{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2018/02/27/polemica-coincidencia-musical-antes-do-festival-da-rtp" }, "headline": "Pol\u00e9mica coincid\u00eancia musical antes do Festival da RTP ", "description": "H\u00e1 quem diga que a \u0022Can\u00e7\u00e3o do Fim,\u0022 de Diogo Pi\u00e7arra, \u00e9 igual a um c\u00e2ntico da Igreja Universal do Reino de Deus.", "articleBody": "O Festival Eurovis\u00e3o da Can\u00e7\u00e3o tem lugar em Lisboa, no m\u00eas de maio. A vit\u00f3ria de Salvador Sobral em Kiev, no ano ado, fez com que os portugueses voltassem a interessar-se pela final nacional, o Festival RTP da Can\u00e7\u00e3o , como h\u00e1 muito tempo n\u00e3o acontecia. As duas meias-finais tiveram lugar nas \u00faltimas semanas e a grande final \u00e9 j\u00e1 no pr\u00f3ximo domingo, na cidade de Guimar\u00e3es, distrito de Braga (norte). Mas a verdade, a dias do evento, o evento conta j\u00e1 com duas pol\u00e9micas. Primeiro, um erro t\u00e9cnico na contagem dos votos obrigou a RTP a substituir uma das can\u00e7\u00f5es apuradas na primeira semi-final. Agora, depois de apuradas as can\u00e7\u00f5es da segunda semi-final, surgem acusa\u00e7\u00f5es de pl\u00e1gio. H\u00e1 quem diga que a \u0022 Can\u00e7\u00e3o do Fim, \u0022 interpretada por Diogo Pi\u00e7arra , tamb\u00e9m compositor e autor da letra, \u00e9 em tudo semelhante a uma can\u00e7\u00e3o da Igreja Universal do Reino de Deus. A can\u00e7\u00e3o \u0022 Abre os Meus Olhos \u0022, de 1979, \u00e9 parte do Volume II do album C\u00e2nticos do Reino e interpretada pelo Pastor Walter. A can\u00e7\u00e3o pode ser encontrada, por exemplo, na rede social Youtube , onde foram colocados v\u00e1rios v\u00eddeos que comparam as melodias de ambas can\u00e7\u00f5es nas \u00faltimas duas horas. Em entrevista ao Di\u00e1rio de Not\u00edcias , o maestro portugu\u00eas Ant\u00f3nio Vitorino de Almeida disse que a can\u00e7\u00e3o \u0022 n\u00e3o era um plagio, era igual, \u0022 referindo-se \u00e0 semelhan\u00e7a entre a concorrente ao Festival RTP da Can\u00e7\u00e3o e o t\u00edtulo interpretado pelo Pastor Walter. Desde que foram conhecidas as acusa\u00e7\u00f5es, o int\u00e9rprete j\u00e1 falou a diferentes media portugueses. Diogo Pi\u00e7arra falou, numa entrevista ao sem\u00e1rio Expresso , numa \u0022coincid\u00eancia ir\u00f3nica e c\u00f3mica\u0022. Na sua p\u00e1gina da rede social Facebook , disse \u0022estar de consci\u00eancia tranquila\u0022, que nasceu em 1990 - 11 anos depois de ser conhecida a can\u00e7\u00e3o \u0022Abre os Meus Olhos\u0022 e que \u0022nem \u00e9 religioso.\u0022 De resto, o cantor, origin\u00e1rio do Algarve (sul) tem recebido o apoio dos f\u00e3s na sua p\u00e1gina oficial. V\u00e1rios casos no Festival Eurovis\u00e3o da Can\u00e7\u00e3o Pl\u00e1gio ou coincid\u00eancia, a verdade \u00e9 que o Festival da Eurovis\u00e3o j\u00e1 conheceu v\u00e1rios casos de acusa\u00e7\u00f5es de pl\u00e1gio ao longo dos anos. Um dos \u00faltimos casos teve lugar no ano ado , na primeira edi\u00e7\u00e3o vencida por Portugal. Pierre Dumoulin, autor da can\u00e7\u00e3o Belga \u0022City Lights,\u0022 interpretada em ingl\u00eas por Blanche, rejeitou as acusa\u00e7\u00f5es. A televis\u00e3o belga franc\u00f3fona RTBF defendeu a sua representa\u00e7\u00e3o, que acabou em quarto lugar. Em 2015 , foi a vez da Su\u00e9cia. A can\u00e7\u00e3o interpretada por M\u00e5ns Zelmerl\u00f6w em ingl\u00eas, \u0022Heroes\u0022, foi tamb\u00e9m apontada como um pl\u00e1gio de uma composi\u00e7\u00e3o do DJ franc\u00eas David Guetta. Acusa\u00e7\u00f5es que de nada serviram. A Su\u00e9cia conseguiu, em Viena, a sua sexta vit\u00f3ria. Mas h\u00e1 mais exemplos. Em 1997 , o duo Jalisse representou a It\u00e1lia com a can\u00e7\u00e3o \u0022Fiummi di Parole\u0022, cantada em italiano, quando a orquestra ao vivo era ainda uma possibilidade. Na altura, foram acusados de plagiar a can\u00e7\u00e3o \u0022Listen to Your Heart,\u0022 dos suecos Roxette. Conseguiram um quarto lugar, se bem que a can\u00e7\u00e3o chegou a Dublin com um arranjo musical bastante diferente, nomeadamente a melodia inicial. O tema ou tamb\u00e9m a ser mais curto, para cumprir com a dura\u00e7\u00e3o estabelecida pela Uni\u00e3o Europeia de Radiodifus\u00e3o. Diogo Pi\u00e7arra disse ainda que a sua participa\u00e7\u00e3o no Festival RTP da Can\u00e7\u00e3o \u0022vai continuar igual\u0022. ", "dateCreated": "2018-02-27T18:59:31+01:00", "dateModified": "2018-02-27T20:27:00+01:00", "datePublished": "2018-02-27T20:27:00+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F08%2F95%2F10%2F1440x810_story-8656f787-dd43-5149-ab5c-6cdc4c05ecd3_189344.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "H\u00e1 quem diga que a \u0022Can\u00e7\u00e3o do Fim,\u0022 de Diogo Pi\u00e7arra, \u00e9 igual a um c\u00e2ntico da Igreja Universal do Reino de Deus.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F08%2F95%2F10%2F432x243_story-8656f787-dd43-5149-ab5c-6cdc4c05ecd3_189344.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Oliveira E Silva", "givenName": "Antonio", "name": "Antonio Oliveira E Silva", "url": "/perfis/807", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "jobTitle": "Journaliste Producer", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Polémica coincidência musical antes do Festival da RTP

Polémica coincidência musical antes do Festival da RTP
Direitos de autor 
De Antonio Oliveira E Silva
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Há quem diga que a "Canção do Fim," de Diogo Piçarra, é igual a um cântico da Igreja Universal do Reino de Deus.

PUBLICIDADE

O Festival Eurovisão da Canção tem lugar em Lisboa, no mês de maio. A vitória de Salvador Sobral em Kiev, no ano ado, fez com que os portugueses voltassem a interessar-se pela final nacional, o Festival RTP da Canção, como há muito tempo não acontecia.

As duas meias-finais tiveram lugar nas últimas semanas e a grande final é já no próximo domingo, na cidade de Guimarães, distrito de Braga (norte). Mas a verdade, a dias do evento, o evento conta já com duas polémicas.

Primeiro, um erro técnico na contagem dos votos obrigou a RTP a substituir uma das canções apuradas na primeira semi-final. Agora, depois de apuradas as canções da segunda semi-final, surgem acusações de plágio.

Há quem diga que a "Canção do Fim," interpretada por Diogo Piçarra, também compositor e autor da letra, é em tudo semelhante a uma canção da Igreja Universal do Reino de Deus. A canção "Abre os Meus Olhos", de 1979, é parte do Volume II do album Cânticos do Reino e interpretada pelo Pastor Walter.

A canção pode ser encontrada, por exemplo, na rede social Youtube, onde foram colocados vários vídeos que comparam as melodias de ambas canções nas últimas duas horas.

Em entrevista ao Diário de Notícias, o maestro português António Vitorino de Almeida disse que a canção "não era um plagio, era igual," referindo-se à semelhança entre a concorrente ao Festival RTP da Canção e o título interpretado pelo Pastor Walter.

Desde que foram conhecidas as acusações, o intérprete já falou a diferentes media portugueses. Diogo Piçarra falou, numa entrevista ao semário Expresso, numa "coincidência irónica e cómica". Na sua página da rede social Facebook, disse "estar de consciência tranquila", que nasceu em 1990 - 11 anos depois de ser conhecida a canção "Abre os Meus Olhos" e que "nem é religioso."

De resto, o cantor, originário do Algarve (sul) tem recebido o apoio dos fãs na sua página oficial.

Vários casos no Festival Eurovisão da Canção


Plágio ou coincidência, a verdade é que o Festival da Eurovisão já conheceu vários casos de acusações de plágio ao longo dos anos. Um dos últimos casos teve lugar no ano ado, na primeira edição vencida por Portugal. Pierre Dumoulin, autor da canção Belga "City Lights," interpretada em inglês por Blanche, rejeitou as acusações. A televisão belga francófona RTBF defendeu a sua representação, que acabou em quarto lugar.

Em 2015, foi a vez da Suécia. A canção interpretada por Måns Zelmerlöw em inglês, "Heroes", foi também apontada como um plágio de uma composição do DJ francês David Guetta. Acusações que de nada serviram. A Suécia conseguiu, em Viena, a sua sexta vitória.

Mas há mais exemplos. Em 1997, o duo Jalisse representou a Itália com a canção "Fiummi di Parole", cantada em italiano, quando a orquestra ao vivo era ainda uma possibilidade. Na altura, foram acusados de plagiar a canção "Listen to Your Heart," dos suecos Roxette. Conseguiram um quarto lugar, se bem que a canção chegou a Dublin com um arranjo musical bastante diferente, nomeadamente a melodia inicial. O tema ou também a ser mais curto, para cumprir com a duração estabelecida pela União Europeia de Radiodifusão.

Diogo Piçarra disse ainda que a sua participação no Festival RTP da Canção "vai continuar igual".

Editor de vídeo • Antonio Oliveira E Silva

Outras fontes • RÁDIO E TELEVISÃO DE PORTUGAL

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Diogo Piçarra desiste e Susana Travassos é repescada no Festival da Canção

A Roménia prepara-se para mais um Festival da Eurovisão

Pontapé de saída para o Festival da Eurovisão 2018