{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2016/01/18/o-encontro-magico-entre-a-espanhola-carmen-paris-e-a-marroquina-nabyla-maan" }, "headline": "O encontro m\u00e1gico entre a espanhola Carmen Par\u00eds e a marroquina Nabyla Maan", "description": "\u201cDos Medinas Blancas\u201d \u00e9 o resultado do encontro m\u00e1gico entre a espanhola Carmen Par\u00eds e a marroquina Nabyla Maan. As duas cantoras preparam o", "articleBody": "\u201cDos Medinas Blancas\u201d \u00e9 o resultado do encontro m\u00e1gico entre a espanhola Carmen Par\u00eds e a marroquina Nabyla Maan. As duas cantoras preparam o primeiro \u00e1lbum em conjunto. A Euronews entrevistou o duo hispano-marroquino por ocasi\u00e3o da Feira Visa for Music, em Rabat. \u201cSentimos uma liga\u00e7\u00e3o desde o primeiro momento. Houve magia entre as duas vozes, o que n\u00e3o \u00e9 frequente. Por isso, quisemos tirar partido dessa magia\u201d, contou Carmen Par\u00eds. \u201cO \u00e1lbum inclui temas do repert\u00f3rio dela e do meu. Vamos tentar misturar os dois estilos e os estilos dos m\u00fasicos que est\u00e3o connosco porque cada instrumentista tem o seu estilo e queremos misturar tudo\u201d, afirmou Nabyla Maan. \u201cO folclore espanhol \u00e9 influenciado pela m\u00fasica \u00e1rabe. O canto dela \u00e9 mais doce, mais et\u00e9reo, enquanto o meu canto vem do jota e da minha terra que \u00e9 muito \u00e1rida. A m\u00fasica jota vem de Arag\u00e3o, tem bravura e for\u00e7a e essa for\u00e7a combina bem com a delicadeza\u201d, considerou a cantora espanhola. O \u00e1lbum de Carmen Par\u00eds e Nabyla Maan dever\u00e1 ser lan\u00e7ado antes do pr\u00f3ximo ver\u00e3o.", "dateCreated": "2016-01-18T12:03:17+01:00", "dateModified": "2016-01-18T12:03:17+01:00", "datePublished": "2016-01-18T12:03:17+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F321562%2F1440x810_321562.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "\u201cDos Medinas Blancas\u201d \u00e9 o resultado do encontro m\u00e1gico entre a espanhola Carmen Par\u00eds e a marroquina Nabyla Maan. As duas cantoras preparam o", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F321562%2F432x243_321562.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

O encontro mágico entre a espanhola Carmen París e a marroquina Nabyla Maan

O encontro mágico entre a espanhola Carmen París e a marroquina Nabyla Maan
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

“Dos Medinas Blancas” é o resultado do encontro mágico entre a espanhola Carmen París e a marroquina Nabyla Maan. As duas cantoras preparam o

PUBLICIDADE

“Dos Medinas Blancas” é o resultado do encontro mágico entre a espanhola Carmen París e a marroquina Nabyla Maan.

As duas cantoras preparam o primeiro álbum em conjunto.

A Euronews entrevistou o duo hispano-marroquino por ocasião da Feira Visa for Music, em Rabat.

“Sentimos uma ligação desde o primeiro momento. Houve magia entre as duas vozes, o que não é frequente. Por isso, quisemos tirar partido dessa magia”, contou Carmen París.

“O álbum inclui temas do repertório dela e do meu. Vamos tentar misturar os dois estilos e os estilos dos músicos que estão connosco porque cada instrumentista tem o seu estilo e queremos misturar tudo”, afirmou Nabyla Maan.

“O folclore espanhol é influenciado pela música árabe. O canto dela é mais doce, mais etéreo, enquanto o meu canto vem do jota e da minha terra que é muito árida. A música jota vem de Aragão, tem bravura e força e essa força combina bem com a delicadeza”, considerou a cantora espanhola.

O álbum de Carmen París e Nabyla Maan deverá ser lançado antes do próximo verão.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Visa for Music: uma plataforma para os músicos do sul e do norte de África sem ar pela Europa?

Estilista saudita Reem al Kanhal reinventa vestidos árabes tradicionais

Banda sonora da Guerra das Estrelas em 3D