{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2015/03/20/azerbaijao-festival-internacional-de-mugham" }, "headline": "Azerbaij\u00e3o: Festival Internacional de Mugham", "description": "M\u00fasicos de 40 pa\u00edses participaram na quarta edi\u00e7\u00e3o do Festival Internacional de Mugham, em Bacu, no Azerbaij\u00e3o. Um evento cultural, que decorreu de", "articleBody": "M\u00fasicos de 40 pa\u00edses participaram na quarta edi\u00e7\u00e3o do Festival Internacional de Mugham, em Bacu, no Azerbaij\u00e3o. Um evento cultural, que decorreu de 11 a 18 de mar\u00e7o, e que celebra o Mugham, um g\u00e9nero tradicional de m\u00fasica, deste pa\u00eds, caracterizado pela improvisa\u00e7\u00e3o. Em 2003, a UNESCO reconheceu-o como Patrim\u00f3nio Oral e Imaterial da Humanidade. O festival pretende ser um encontro de culturas e est\u00e1 a ganhar adeptos: \u201c\u00c9 a 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o e o festival acontece de 2 em 2 anos. O interesse do p\u00fablico, pelo evento, tem vindo a crescer e recebemos e-mails de m\u00fasicos de todo o mundo\u201d, explica o diretor do festival Firengiz Alizade. Um dos participantes foi Alireza Ghorbani. Para este m\u00fasico iraniano a cultura Mugham n\u00e3o tem fronteiras: \u201cO Mugham \u00e9 interpretado no Azerbaij\u00e3o, Turquia, Ir\u00e3o e Iraque. Em toda essa regi\u00e3o geogr\u00e1fica. O Mugham n\u00e3o se escreve, as suas letras s\u00e3o transmitidas de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o.\u201d Tamb\u00e9m presente esteve o compositor Saman Samimi, igualmente do Ir\u00e3o, que tem um novo trabalho discogr\u00e1fico: \u201cEm geral, a atmosfera deste \u00e1lbum centra-se no amor e numa conversa po\u00e9tica com Deus.\u201d V\u00e1rios m\u00fasicos do Azerbaij\u00e3o, dos mais aos menos novos, participaram no evento mas num tom mais melanc\u00f3lico, como o Mugham. Natevan Hasenove, de 23 anos, n\u00e3o se lembra de quando come\u00e7ou a tocar Qanun, um instrumento de cordas tradicional mas foi, com certeza, ainda em crian\u00e7a: \u201cEu toco Qanun. Comecei a tocar este instrumento quando era crian\u00e7a, muito antes de aprender a tocar piano, tinha j\u00e1 7 ou 8 anos.\u201d O festival homenageou o pianista de jazz, Vaqif Musafazadeh, com um concerto, naquele que teria sido o seu 75\u00ba anivers\u00e1rio. O jazz esteve, de facto, tamb\u00e9m, em destaque com v\u00e1rios concertos. Um deles com influ\u00eancias da m\u00fasica Mugham. Numa esp\u00e9cie de \u201cjam session\u201d como forma de aproxima\u00e7\u00e3o ao aspeto de improvisa\u00e7\u00e3o do Mugham. Outro com jovens talentos, que fecharam o festival, com sons mais alegres e mais universais. Neste participou a Jengi Jazz, com sons inspirados no legado de Mustafazadeh. O pr\u00f3ximo festival est\u00e1 marcado para 2017, em Bacu, no Azerbaij\u00e3o.", "dateCreated": "2015-03-20T14:28:06+01:00", "dateModified": "2015-03-20T14:28:06+01:00", "datePublished": "2015-03-20T14:28:06+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F302556%2F1440x810_302556.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "M\u00fasicos de 40 pa\u00edses participaram na quarta edi\u00e7\u00e3o do Festival Internacional de Mugham, em Bacu, no Azerbaij\u00e3o. Um evento cultural, que decorreu de", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F302556%2F432x243_302556.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Azerbaijão: Festival Internacional de Mugham

Azerbaijão: Festival Internacional de Mugham
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Músicos de 40 países participaram na quarta edição do Festival Internacional de Mugham, em Bacu, no Azerbaijão. Um evento cultural, que decorreu de

PUBLICIDADE

Músicos de 40 países participaram na quarta edição do Festival Internacional de Mugham, em Bacu, no Azerbaijão.

Um evento cultural, que decorreu de 11 a 18 de março, e que celebra o Mugham, um género tradicional de música, deste país, caracterizado pela improvisação. Em 2003, a UNESCO reconheceu-o como Património Oral e Imaterial da Humanidade.

O festival pretende ser um encontro de culturas e está a ganhar adeptos:

“É a 4ª edição e o festival acontece de 2 em 2 anos. O interesse do público, pelo evento, tem vindo a crescer e recebemos e-mails de músicos de todo o mundo”, explica o diretor do festival Firengiz Alizade.

Um dos participantes foi Alireza Ghorbani. Para este músico iraniano a cultura Mugham não tem fronteiras:

“O Mugham é interpretado no Azerbaijão, Turquia, Irão e Iraque. Em toda essa região geográfica. O Mugham não se escreve, as suas letras são transmitidas de geração em geração.”

Também presente esteve o compositor Saman Samimi, igualmente do Irão, que tem um novo trabalho discográfico:

“Em geral, a atmosfera deste álbum centra-se no amor e numa conversa poética com Deus.”

Vários músicos do Azerbaijão, dos mais aos menos novos, participaram no evento mas num tom mais melancólico, como o Mugham.

Natevan Hasenove, de 23 anos, não se lembra de quando começou a tocar Qanun, um instrumento de cordas tradicional mas foi, com certeza, ainda em criança:

“Eu toco Qanun. Comecei a tocar este instrumento quando era criança, muito antes de aprender a tocar piano, tinha já 7 ou 8 anos.”

O festival homenageou o pianista de jazz, Vaqif Musafazadeh, com um concerto, naquele que teria sido o seu 75º aniversário.

O jazz esteve, de facto, também, em destaque com vários concertos.

Um deles com influências da música Mugham. Numa espécie de “jam session” como forma de aproximação ao aspeto de improvisação do Mugham.

Outro com jovens talentos, que fecharam o festival, com sons mais alegres e mais universais. Neste participou a Jengi Jazz, com sons inspirados no legado de Mustafazadeh.

O próximo festival está marcado para 2017, em Bacu, no Azerbaijão.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Estilista saudita Reem al Kanhal reinventa vestidos árabes tradicionais

Banda sonora da Guerra das Estrelas em 3D

Novas séries de televisão apresentadas no Festival de Monte Carlo