{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2015/03/02/quando-o-carnaval-e-sinonimo-de-trabalho" }, "headline": "Quando o Carnaval \u00e9 sin\u00f3nimo de trabalho", "description": "\u201cEu n\u00e3o tenho jeito nenhum para desenhar. Por isso, sempre achei que nunca iria fazer nada relacionado com Moda. Mas depois descobri este curso", "articleBody": "\u201cEu n\u00e3o tenho jeito nenhum para desenhar. Por isso, sempre achei que nunca iria fazer nada relacionado com Moda. Mas depois descobri este curso. Fazemos styling, preparamos vitrines, organizamos sess\u00f5es fotogr\u00e1ficas. Eu nunca diria a uma pessoa que ela est\u00e1 mal vestida. Se ela acha que fica bem\u2026 Eu tamb\u00e9m uso roupas extravagantes, mas \u00e9 do que eu gosto e sou feliz assim.\u201d Para quem, como Tamsin, pretende conhecer o mundo da Moda por dentro, que melhor do que um est\u00e1gio no qual pode ajudar a criar alguns dos vestidos mais impressionantes do mundo? Tamsin frequenta um curso de Moda que inclui um programa de mobilidade chamado MAKE. Ela e outros cinco estudantes vieram da Irlanda at\u00e9 Tenerife para ajudar a fazer os vestidos das candidatas a Rainha do Carnaval. Trata-se de est\u00e1gios que recebem o apoio do programa Erasmus + da Uni\u00e3o Europeia. \u201cSomos entre 25 e 30 pessoas a trabalhar em duas fantasias. Tamb\u00e9m temos a ajuda do grupo de estudantes irlandeses\u201d, explica o designer Daniel Pag\u00e9s. Desde 2010, o Galway Technical Institute j\u00e1 proporcionou experi\u00eancias profissionais noutros pa\u00edses a mais de 350 estudantes das mais variadas \u00e1reas. Mary Breheny , uma das participantes, n\u00e3o esconde o entusiasmo: \u201cEu sempre tive um grande fasc\u00ednio pela Moda. No ano ado, descobri esta oportunidade do Carnaval\u2026 tudo me chamava para aqui. Os vestidos fant\u00e1sticos, tudo.\u201d Para Tamsin Nolan, \u00e9 o fasc\u00ednio: \u201cN\u00f3s colamos j\u00f3ias para criar os padr\u00f5es. Os vestidos s\u00e3o enormes, ficam guardados em armaz\u00e9ns. \u00c9 uma loucura o secretismo em torno deles. S\u00e3o t\u00e3o, t\u00e3o reluzentes\u2026\u201d. O conceito de mobilidade sublinha a import\u00e2ncia da imers\u00e3o dos estudantes em culturas diferentes. Mariv\u00ed Gracia, coordenadora do MAKE, aprofunda a ideia: \u201cS\u00e3o est\u00e1gios profissionais. Os jovens integram-se num contexto de trabalho, adaptam-se a uma equipa e a uma forma diferente de fazer as coisas. Os horizontes alargam-se, a imagina\u00e7\u00e3o \u00e9 estimulada, assim como a capacidade de adapta\u00e7\u00e3o a diferentes equipas de trabalho.\u201d Estes estudantes t\u00eam ainda uma outra oportunidade que n\u00e3o \u00e9 propriamente comum: podem partilhar o seu trabalho com milh\u00f5es de pessoas.\u201cEste projeto \u00e9 ainda mais gratificante porque, no final, eles podem olhar para o trabalho que fizeram num palco onde \u00e9 escolhida a Rainha do Carnaval de Tenerife. V\u00e3o assistir a algo de \u00fanico que pertence \u00e0 nossa cultura\u201d, afirma Mariv\u00ed. Cathal O\u2019Doherty, outros dos estudantes, fala de uma experi\u00eancia inesquec\u00edvel: \u201cChegar aqui e ver todos estes vestidos feitos \u00e0 m\u00e3o\u2026 \u00c9 inacredit\u00e1vel. A quantidade de coisas que fizemos\u2026 As plumas, as j\u00f3ias que tinham de ser colocadas naquele s\u00edtio exato\u2026 Sinceramente, foi a melhor experi\u00eancia da minha vida.\u201d Mesmo que, no final, as suas candidatas n\u00e3o tenham ganho, do balan\u00e7o desta experi\u00eancia saem claramente vencedores.", "dateCreated": "2015-03-02T18:21:01+01:00", "dateModified": "2015-03-02T18:21:01+01:00", "datePublished": "2015-03-02T18:21:01+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F300318%2F1440x810_300318.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "\u201cEu n\u00e3o tenho jeito nenhum para desenhar. Por isso, sempre achei que nunca iria fazer nada relacionado com Moda. Mas depois descobri este curso", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F300318%2F432x243_300318.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Quando o Carnaval é sinónimo de trabalho

Quando o Carnaval é sinónimo de trabalho
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

“Eu não tenho jeito nenhum para desenhar. Por isso, sempre achei que nunca iria fazer nada relacionado com Moda. Mas depois descobri este curso

PUBLICIDADE

“Eu não tenho jeito nenhum para desenhar. Por isso, sempre achei que nunca iria fazer nada relacionado com Moda. Mas depois descobri este curso. Fazemos styling, preparamos vitrines, organizamos sessões fotográficas. Eu nunca diria a uma pessoa que ela está mal vestida. Se ela acha que fica bem… Eu também uso roupas extravagantes, mas é do que eu gosto e sou feliz assim.”

Para quem, como Tamsin, pretende conhecer o mundo da Moda por dentro, que melhor do que um estágio no qual pode ajudar a criar alguns dos vestidos mais impressionantes do mundo? Tamsin frequenta um curso de Moda que inclui um programa de mobilidade chamado MAKE. Ela e outros cinco estudantes vieram da Irlanda até Tenerife para ajudar a fazer os vestidos das candidatas a Rainha do Carnaval. Trata-se de estágios que recebem o apoio do programa Erasmus + da União Europeia. “Somos entre 25 e 30 pessoas a trabalhar em duas fantasias. Também temos a ajuda do grupo de estudantes irlandeses”, explica o designer Daniel Pagés.

Desde 2010, o Galway Technical Institute já proporcionou experiências profissionais noutros países a mais de 350 estudantes das mais variadas áreas. Mary Breheny , uma das participantes, não esconde o entusiasmo: “Eu sempre tive um grande fascínio pela Moda. No ano ado, descobri esta oportunidade do Carnaval… tudo me chamava para aqui. Os vestidos fantásticos, tudo.”

Para Tamsin Nolan, é o fascínio: “Nós colamos jóias para criar os padrões. Os vestidos são enormes, ficam guardados em armazéns. É uma loucura o secretismo em torno deles. São tão, tão reluzentes…”.

O conceito de mobilidade sublinha a importância da imersão dos estudantes em culturas diferentes. Mariví Gracia, coordenadora do MAKE, aprofunda a ideia: “São estágios profissionais. Os jovens integram-se num contexto de trabalho, adaptam-se a uma equipa e a uma forma diferente de fazer as coisas. Os horizontes alargam-se, a imaginação é estimulada, assim como a capacidade de adaptação a diferentes equipas de trabalho.”

Estes estudantes têm ainda uma outra oportunidade que não é propriamente comum: podem partilhar o seu trabalho com milhões de pessoas.“Este projeto é ainda mais gratificante porque, no final, eles podem olhar para o trabalho que fizeram num palco onde é escolhida a Rainha do Carnaval de Tenerife. Vão assistir a algo de único que pertence à nossa cultura”, afirma Mariví.

Cathal O’Doherty, outros dos estudantes, fala de uma experiência inesquecível: “Chegar aqui e ver todos estes vestidos feitos à mão… É inacreditável. A quantidade de coisas que fizemos… As plumas, as jóias que tinham de ser colocadas naquele sítio exato… Sinceramente, foi a melhor experiência da minha vida.”

Mesmo que, no final, as suas candidatas não tenham ganho, do balanço desta experiência saem claramente vencedores.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Found in translation: Quando os tradutores se tornam protagonistas

Erasmus para sempre

O difícil é parar: O krump tomou Amesterdão