{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2014/05/15/farinelli-de-volta-a-londres" }, "headline": "Farinelli de volta a Londres!", "description": "Farinelli de volta a Londres!", "articleBody": "Carlo Broschi, tamb\u00e9m conhecido como Farinelli, est\u00e1 de volta a Londres! O Wigmore Hall presta um tributo ao cantor que foi considerado o maior castrato da era barroca. O seu repert\u00f3rio \u00e9 cantado num espet\u00e1culo que celebra o vig\u00e9simo anivers\u00e1rio de \u201cFarinelli\u201d, o filme que revelou ao mundo a sua arte extraordin\u00e1ria. Anne Hallenberg desempenha este papel de forma soberba, sob a batuta de Christophe Rousset.Para Rousset, com quem convers\u00e1mos no Handel House Museum, Farinelli tamb\u00e9m era capaz de olhar para a sua arte de forma cr\u00edtica: \u201cFiquei realmente impressionado com o coment\u00e1rio do imperador austr\u00edaco, que lhe disse: \u201cvoc\u00ea \u00e9 bom, mas eu ainda lhe sou um pouco indiferente, porque a sua arte n\u00e3o \u00e9 suficientemente expressiva\u201d. Farinelli ficou devastado e come\u00e7ou a questionar-se. Procurou ainda mais expressividade. E, na verdade conseguiu comover o p\u00fablico de Londres, quando trouxe ao palco o seu \u201cAlto Giove\u201d, de Porpora. Foi um enorme sucesso!\u201dAnne explica:\u201cQuando me perguntam sobre o repert\u00f3rio de Farinelli costumo dizer que tem um tempo a mais, uma nota muito acima e uma nota muito abaixo! Vai em todas as dire\u00e7\u00f5es e, de alguma forma, h\u00e1 que encontrar uma t\u00e9cnica para sobreviver, porque o homem era um monstro, era simplesmente um monstro de Frankenstein, mas se analisarmos o repert\u00f3rio de Farinelli\u2026 N\u00e3o \u00e9 como se ele fosse sempre ogrande her\u00f3i, tamb\u00e9m tem um lado mais \u00edntimo.\u201dAs cad\u00eancias e os ornamentos s\u00e3o a ess\u00eancia do canto barroco. Anne prefere confiar nas escolhas do mestre da batuta: \u201cCreio que sou p\u00e9ssima a inventar as minhas pr\u00f3prias nuances, sou mesmo m\u00e1... Por isso fico contente e agrade\u00e7o, quando o maestro diz que as vai escrever. Acho que o meu trabalho \u00e9 fazer com que pare\u00e7am improvisadas, que v\u00eam de dentro\u2026 E por um lado at\u00e9 v\u00eam. Tenho uma esp\u00e9cie de \u201cbiblioteca\u201d na minha cabe\u00e7a, na qual posso escolher\u201d.\u201cFarinelli estava, sem d\u00favida, interessado na fama, mas parece que era um homem \u00edntegro e ternurento, uma pessoa decente. Acho que colocou a vida espiritual acima da carreira. Talvez tenha sido por isso que deixou o apelativo mundo da \u00f3pera t\u00e3o cedo\u201d, conclui Christophe Rousset.\u00c9 poss\u00edvel ouvir fragmentos das seguintes pe\u00e7as: \u201cSon qual nave\u201d (de: Artaserse), e \u201cOmbra fedele\u201d (de: Idaspe), por Riccardo Broschi; tamb\u00e9m \u201cS\u00ec pietoso\u201d (de: Semiramide riconosciuta) e \u201cAlto Giove\u201d (de Polifemo), por Nicola Porpora.Para mais excertos (em franc\u00eas) da nossa entrevista com o maestro Christophe Rousset, por favor, clique no seguinte link:", "dateCreated": "2014-05-15T19:04:15+02:00", "dateModified": "2014-05-15T19:04:15+02:00", "datePublished": "2014-05-15T19:04:15+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F266492%2F1440x810_266492.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Farinelli de volta a Londres!", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F266492%2F432x243_266492.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Farinelli de volta a Londres!

Em parceria com
Farinelli de volta a Londres!
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

Carlo Broschi, também conhecido como Farinelli, está de volta a Londres! O Wigmore Hall presta um tributo ao cantor que foi considerado o maior castrato da era barroca. O seu repertório é cantado num espetáculo que celebra o vigésimo aniversário de “Farinelli”, o filme que revelou ao mundo a sua arte extraordinária. Anne Hallenberg desempenha este papel de forma soberba, sob a batuta de Christophe Rousset.

Para Rousset, com quem conversámos no Handel House Museum, Farinelli também era capaz de olhar para a sua arte de forma crítica: “Fiquei realmente impressionado com o comentário do imperador austríaco, que lhe disse: “você é bom, mas eu ainda lhe sou um pouco indiferente, porque a sua arte não é suficientemente expressiva”. Farinelli ficou devastado e começou a questionar-se. Procurou ainda mais expressividade. E, na verdade conseguiu comover o público de Londres, quando trouxe ao palco o seu “Alto Giove”, de Porpora. Foi um enorme sucesso!”

Anne explica:“Quando me perguntam sobre o repertório de Farinelli costumo dizer que tem um tempo a mais, uma nota muito acima e uma nota muito abaixo! Vai em todas as direções e, de alguma forma, há que encontrar uma técnica para sobreviver, porque o homem era um monstro, era simplesmente um monstro de Frankenstein, mas se analisarmos o repertório de Farinelli… Não é como se ele fosse sempre ogrande herói, também tem um lado mais íntimo.”

As cadências e os ornamentos são a essência do canto barroco. Anne prefere confiar nas escolhas do mestre da batuta: “Creio que sou péssima a inventar as minhas próprias nuances, sou mesmo má… Por isso fico contente e agradeço, quando o maestro diz que as vai escrever. Acho que o meu trabalho é fazer com que pareçam improvisadas, que vêm de dentro… E por um lado até vêm. Tenho uma espécie de “biblioteca” na minha cabeça, na qual posso escolher”.

“Farinelli estava, sem dúvida, interessado na fama, mas parece que era um homem íntegro e ternurento, uma pessoa decente. Acho que colocou a vida espiritual acima da carreira. Talvez tenha sido por isso que deixou o apelativo mundo da ópera tão cedo”, conclui
Christophe Rousset.

É possível ouvir fragmentos das seguintes peças: “Son qual nave” (de: Artaserse), e “Ombra fedele” (de: Idaspe), por Riccardo Broschi; também “Sì pietoso” (de: Semiramide riconosciuta) e “Alto Giove” (de Polifemo), por Nicola Porpora.

Para mais excertos (em francês) da nossa entrevista com o maestro Christophe Rousset, por favor, clique no seguinte link:
‘Travailler à Londres c’est merveilleux, mais je reste un parfait étranger !’

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Talentoso jovem maestro ganha Prémio Herbert von Karajan

Prémio Herbert von Karajan para Jovens Maestros: uma experiência emocionante

"Champion", a vida do pugilista Emile Griffith numa ópera-jazz