{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2013/11/21/a-opera-e-o-conflito-entre-dois-mundos" }, "headline": "A \u00f3pera \u00e9 o conflito entre dois mundos", "description": "A \u00f3pera \u00e9 o conflito entre dois mundos", "articleBody": "Joyce DiDonato, a mezzo-soprano americana que o New York Times define como a \u201cDiva Perfeita do s\u00e9c. XXI\u201d concluiu de forma triunfante a tourn\u00e9e \u201cDrama Queens\u201d, na qual prestou homenagem \u00e0s grandes mulheres da m\u00fasica barroca. Joyce \u00e9 uma artista sens\u00edvel e inteligente que est\u00e1 consciente dos dilemas que enfrentam as cantoras l\u00edricasJoyce DiDonato:\u201cEu tenho que ser, de uma certa forma, extremamente narcisista. O meu instrumento \u00e9 o meu corpo. Tenho que pensar em descansar, tenho que pensar na sa\u00fade, tenho que me assegurar que quando tenho diante de mim um p\u00fablico que pagou bilhete, tenho que estar a cem por cento. Mas, a dada altura, tenho que esquecer isto porque cantar n\u00e3o tem nada a ver com o meu ego. O meu trabalho \u00e9 transmitir a m\u00fasica, n\u00e3o \u00e9 ser adorada nem assegurar-me que os meus f\u00e3s me adoram. Se conseguir com que o p\u00fablico me esque\u00e7a\u2026 A minha experi\u00eancia mostrou-me que \u00e9 nestas alturas que a m\u00fasica tem mais impacto no p\u00fablico.\u201dJoyce acredita na partilha de ideias com as estrelas do futuro, o que tamb\u00e9m faz atrav\u00e9s das redes sociais.Joyce DiDonato:\u201cO meu objetivo tem sido sempre o de transmitir emo\u00e7\u00e3o. E isso significa assumir riscos no palco, mesmo se isso resultar num som vocal menos perfeito. Isto \u00e9 o grande desafio: aprender tudo o que h\u00e1 a aprender e depois h\u00e1 que sujar as m\u00e3os, \u00e9 preciso ir para a rua e viver a vida. Temos de juntar a teoria \u00e0 pr\u00e1tica. Temos de p\u00f4r as m\u00e3os na massa porque a \u00f3pera \u00e9 viva, \u00e9 sangrenta, \u00e9 apaixonada. N\u00f3s precisamos de aceder a essas coisas sem nos preocuparmos da perfei\u00e7\u00e3o. A \u00f3pera \u00e9 o conflito entre dois mundos diferentes: a paix\u00e3o e a musicalidade suprema.\u201d Ao contr\u00e1rio de muitos peritos de m\u00fasica cl\u00e1ssica, Joyce pensa que as gera\u00e7\u00f5es mais jovens s\u00e3o um p\u00fablico potencial da \u00f3pera, sob certas condi\u00e7\u00f5es.Joyce DiDonato:\u201cN\u00f3s, os cantores l\u00edricos, somos revolucion\u00e1rios mas precisamos de agarrar este produto na sua forma mais pura. Isto quer dizer que temos de valorizar o \u2018bel canto\u2019, a emo\u00e7\u00e3o extrema, a teatralidade e apresentar tudo isto sem pudor e dizer aos jovens: \u201cVoc\u00eas nem sabem o que est\u00e3o a perder!\u201d\u201c", "dateCreated": "2013-11-21T13:01:06+01:00", "dateModified": "2013-11-21T13:01:06+01:00", "datePublished": "2013-11-21T13:01:06+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F246454%2F1440x810_246454.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "A \u00f3pera \u00e9 o conflito entre dois mundos", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F246454%2F432x243_246454.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

A ópera é o conflito entre dois mundos

Em parceria com
A ópera é o conflito entre dois mundos
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

Joyce DiDonato, a mezzo-soprano americana que o New York Times define como a “Diva Perfeita do séc. XXI” concluiu de forma triunfante a tournée “Drama Queens”, na qual prestou homenagem às grandes mulheres da música barroca.

Joyce é uma artista sensível e inteligente que está consciente dos dilemas que enfrentam as cantoras líricas

Joyce DiDonato:

“Eu tenho que ser, de uma certa forma, extremamente narcisista. O meu instrumento é o meu corpo. Tenho que pensar em descansar, tenho que pensar na saúde, tenho que me assegurar que quando tenho diante de mim um público que pagou bilhete, tenho que estar a cem por cento. Mas, a dada altura, tenho que esquecer isto porque cantar não tem nada a ver com o meu ego. O meu trabalho é transmitir a música, não é ser adorada nem assegurar-me que os meus fãs me adoram. Se conseguir com que o público me esqueça… A minha experiência mostrou-me que é nestas alturas que a música tem mais impacto no público.”

Joyce acredita na partilha de ideias com as estrelas do futuro, o que também faz através das redes sociais.

Joyce DiDonato:

“O meu objetivo tem sido sempre o de transmitir emoção. E isso significa assumir riscos no palco, mesmo se isso resultar num som vocal menos perfeito. Isto é o grande desafio: aprender tudo o que há a aprender e depois há que sujar as mãos, é preciso ir para a rua e viver a vida. Temos de juntar a teoria à prática. Temos de pôr as mãos na massa porque a ópera é viva, é sangrenta, é apaixonada. Nós precisamos de aceder a essas coisas sem nos preocuparmos da perfeição. A ópera é o conflito entre dois mundos diferentes: a paixão e a musicalidade suprema.”

Ao contrário de muitos peritos de música clássica, Joyce pensa que as gerações mais jovens são um público potencial da ópera, sob certas condições.

Joyce DiDonato:

“Nós, os cantores líricos, somos revolucionários mas precisamos de agarrar este produto na sua forma mais pura. Isto quer dizer que temos de valorizar o ‘bel canto’, a emoção extrema, a teatralidade e apresentar tudo isto sem pudor e dizer aos jovens: “Vocês nem sabem o que estão a perder!”“

Bonus interview: Joyce DiDonato, much more than a Yankee Diva

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Talentoso jovem maestro ganha Prémio Herbert von Karajan

Prémio Herbert von Karajan para Jovens Maestros: uma experiência emocionante

"Champion", a vida do pugilista Emile Griffith numa ópera-jazz