{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2013/07/04/musica-e-beleza-nos-jardins-da-toscania" }, "headline": "M\u00fasica e beleza nos jardins da Toscania", "description": "M\u00fasica e beleza nos jardins da Toscania", "articleBody": "Um dos lugares mais encantadores da Toscania \u00e9 o palco, h\u00e1 25 anos, de um festival de m\u00fasica de c\u00e2mara. Foi criado em homenagem a Iris Origo, escritora anglo-americana, benfeitora e grande amante das artes, dos jardins, da beleza. Jardins espetaculares, a herdade de La Foce com uma hist\u00f3ria fascinante.Este \u00e9 o cen\u00e1rio do festival de m\u00fasica \u201cIncontri in Terra di Siena\u201d, que comemora a vig\u00e9sima quinta edi\u00e7\u00e3o.A arte e a m\u00fasica est\u00e3o nos genes da fam\u00edlia Origo, fam\u00edlia que deu in\u00edcio a este festival. Benedetta, respons\u00e1vel pela organiza\u00e7\u00e3o do festival, \u00e9 filha da escritora anglo-americana Iris Origo, amiga muito pr\u00f3xima do grande violinista Yehudi Menuhin. \u201cA minha m\u00e3e e Yehudi estavam sentados pr\u00f3ximos um do outro num jantar em Roma e ele tinha lido o seu livro \u201cGuerra em Val d\u2019Orcia\u201d e queria saber, pela minha m\u00e3e, o que tinha acontecido \u00e0 nossa ama, Schwester Marie. Foi atrav\u00e9s dela e de Yehudi que conheci o meu marido Alberto. Era o \u00fanico pupilo de Menuhin e vieram juntos aqui. Foi assim que nos conhecemos e nos apaixon\u00e1mos\u201d, lembra Benedetta Origo. Desse casamento nasceu Antonio Lysy, vencedor de um Grammy, violoncelista reconhecido e diretor art\u00edstico do Festival. Benedetta recorda que \u201ccada vez que Antonio vinha c\u00e1 de f\u00e9rias trazia o violoncelo, tocava no jardim perto Castelluccio e costumava dizer: \u201ctem uma acustica fant\u00e1stica, \u00e9 ideal para dar concertos.\u201d Quando tinha 20 anos decidiu convidar os amigos da escola para ar as f\u00e9rias aqui. E o que foram as f\u00e9rias deles? M\u00fasica o tempo todo! A coisa mais bela para um m\u00fasico\u2026fazer m\u00fasica!\u201dO festival, que decorre na herdade da fam\u00edlia e rodeado de espa\u00e7os hist\u00f3ricos e art\u00edsticos, come\u00e7ou no ano seguinte \u00e0 morte de Iris Origo. A escritora e o marido compraram La Foce no in\u00edcio dos anos 20 e trabalharam arduamente para melhorar a paisagem e as condi\u00e7\u00f5es de vida de quem a\u00ed vivia. Katia Lysy, neta de Iris Origo, explica que \u201ca terra tinha de ser recuperada, barragens, estradas \u2013 tudo tinha de ser constru\u00eddo. Esse foi o trabalho do meu av\u00f4 Antonio. A minha av\u00f3 Iris construiu uma pequena cl\u00ednica, uma escola. Durante a guerra, tamb\u00e9m criou um espa\u00e7o para acolher crian\u00e7as refugiadas.\u201dA homenageada neste encontro de m\u00fasica, Iris Origo, \u00e9 autora de muitos livros, entre eles os c\u00e9lebres di\u00e1rios de guerra. O compositor e diretor sco Cilluffo comp\u00f4s um ciclo de can\u00e7\u00f5es para homenagear o trabalho e a personalidade da escritora.sco Cilluffo acredita que \u201cIris Origo conseguiu identificar a ess\u00eancia do povo italiano: no fim do seu di\u00e1rio de guerra diz: s\u00f3 vejo devasta\u00e7\u00e3o \u00e0 minha volta mas sei que o arrega\u00e7ar as mangas e trabalhar muito, a partir do nada, faz parte da ess\u00eancia destas pessoas.\u201d O seu livro e a minha pe\u00e7a terminam com estas palavras: \u201cA morte e a destrui\u00e7\u00e3o visitaram-nos mas h\u00e1 esperan\u00e7a no ar.\u201dNesta reportagem pode ouvir excertos das seguintes pe\u00e7as: \u201cUn Rien\u201d Nr. 8, em D\u00f3 Maior, e \u201r\u00e9lude Soi-Disant Dramatique\u201d em f\u00e1 sustenido maior, de Gioachino Rossini; Marco Marzocchi no piano;\u201cGran Tango for cello, piano and strings, de Astor Piazzolla e Jos\u00e9 Bragato \u2013 Antonio Lysy no violoncelo.O festival de m\u00fasica \u201cIncontri in Terra di Siena\u201d decorre entre 19 e 28 de Julho na Toscania, em It\u00e1lia.", "dateCreated": "2013-07-04T19:00:05+02:00", "dateModified": "2013-07-04T19:00:05+02:00", "datePublished": "2013-07-04T19:00:05+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F230400%2F1440x810_230400.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "M\u00fasica e beleza nos jardins da Toscania", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F230400%2F432x243_230400.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Música e beleza nos jardins da Toscania

Em parceria com
Música e beleza nos jardins da Toscania
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

Um dos lugares mais encantadores da Toscania é o palco, há 25 anos, de um festival de música de câmara. Foi criado em homenagem a Iris Origo, escritora anglo-americana, benfeitora e grande amante das artes, dos jardins, da beleza. Jardins espetaculares, a herdade de La Foce com uma história fascinante. Este é o cenário do festival de música “Incontri in Terra di Siena”, que comemora a vigésima quinta edição.

A arte e a música estão nos genes da família Origo, família que deu início a este festival. Benedetta, responsável pela organização do festival, é filha da escritora anglo-americana Iris Origo, amiga muito próxima do grande violinista Yehudi Menuhin.

“A minha mãe e Yehudi estavam sentados próximos um do outro num jantar em Roma e ele tinha lido o seu livro “Guerra em Val d’Orcia” e queria saber, pela minha mãe, o que tinha acontecido à nossa ama, Schwester Marie. Foi através dela e de Yehudi que conheci o meu marido Alberto. Era o único pupilo de Menuhin e vieram juntos aqui. Foi assim que nos conhecemos e nos apaixonámos”, lembra Benedetta Origo.

Desse casamento nasceu Antonio Lysy, vencedor de um Grammy, violoncelista reconhecido e diretor artístico do Festival. Benedetta recorda que “cada vez que Antonio vinha cá de férias trazia o violoncelo, tocava no jardim perto Castelluccio e costumava dizer: “tem uma acustica fantástica, é ideal para dar concertos.” Quando tinha 20 anos decidiu convidar os amigos da escola para ar as férias aqui. E o que foram as férias deles? Música o tempo todo! A coisa mais bela para um músico…fazer música!”

O festival, que decorre na herdade da família e rodeado de espaços históricos e artísticos, começou no ano seguinte à morte de Iris Origo. A escritora e o marido compraram La Foce no início dos anos 20 e trabalharam arduamente para melhorar a paisagem e as condições de vida de quem aí vivia. Katia Lysy, neta de Iris Origo, explica que “a terra tinha de ser recuperada, barragens, estradas – tudo tinha de ser construído. Esse foi o trabalho do meu avô Antonio. A minha avó Iris construiu uma pequena clínica, uma escola. Durante a guerra, também criou um espaço para acolher crianças refugiadas.”

A homenageada neste encontro de música, Iris Origo, é autora de muitos livros, entre eles os célebres diários de guerra. O compositor e diretor sco Cilluffo compôs um ciclo de canções para homenagear o trabalho e a personalidade da escritora.

sco Cilluffo acredita que “Iris Origo conseguiu identificar a essência do povo italiano: no fim do seu diário de guerra diz: só vejo devastação à minha volta mas sei que o arregaçar as mangas e trabalhar muito, a partir do nada, faz parte da essência destas pessoas.” O seu livro e a minha peça terminam com estas palavras: “A morte e a destruição visitaram-nos mas há esperança no ar.”

Nesta reportagem pode ouvir excertos das seguintes peças:
“Un Rien” Nr. 8, em Dó Maior, e “Prélude Soi-Disant Dramatique” em fá sustenido maior, de Gioachino Rossini; Marco Marzocchi no piano;
“Gran Tango for cello, piano and strings, de Astor Piazzolla e José Bragato – Antonio Lysy no violoncelo.

O festival de música “Incontri in Terra di Siena” decorre entre 19 e 28 de Julho na Toscania, em Itália.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Talentoso jovem maestro ganha Prémio Herbert von Karajan

Prémio Herbert von Karajan para Jovens Maestros: uma experiência emocionante

"Champion", a vida do pugilista Emile Griffith numa ópera-jazz