{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2012/03/21/as-viagens-dos-the-silk-road-ensemble" }, "headline": "As viagens dos \u0022The Silk Road Ensemble\u0022", "description": "As viagens dos \u0022The Silk Road Ensemble\u0022", "articleBody": "", "dateCreated": "2012-03-21T13:24:05+01:00", "dateModified": "2012-03-21T13:24:05+01:00", "datePublished": "2012-03-21T13:24:05+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F179582%2F1440x810_179582.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "As viagens dos \u0022The Silk Road Ensemble\u0022", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F179582%2F432x243_179582.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

As viagens dos "The Silk Road Ensemble"

Em parceria com
As viagens dos "The Silk Road Ensemble"
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O grupo “The Silk Road Ensemble” reúne músicos de diferentes países em constante viagem musical entre o Ocidente e o Oriente. O projeto inspira-se na Rota da Seda, que durante dois mil anos foi calcorreada por várias culturas graças ao comércio entre a Europa, a Ásia Central e o Extremo Oriente.

Wu Man toca a “pipa”, um instrumento de cordas tradicional chinês: “A histórica pipa veio da Pérsia e da Ásia Central, há dois mil anos, através da Rota da Seda. É, por isso, que se adapta perfeitamente ao ‘The Silk Road Ensemble’”. E acrescenta: “Utilizamos os cinco dedos para tocar. Colocamos unhas falsas, algo moderno que começou nos anos 50. Há quatro cordas e barras de bambu.”

Kayhan Kalhor toca kamancheh, um violino tradicional do Irão. “O ‘Kamancheh’ é um instrumento de arco”, explica. “A grande diferença em relação aos outros instrumentos de arco é que, neste caso, o arco dirige-se para um lado e temos de virar o instrumento para que o arco toque nas diferentes cordas.”

Quanto às suas origens, “algures nos caminhos da história, este instrumento saiu da Pérsia e foi levado para o leste, para a China e o Japão, e depois para o ocidente, para a Europa”, conclui Kayhan Kalhor.

Uma música do mundo, ritmada pelo diálogo entre os diferentes instrumentos… Criado, em 1998, pelo mediático violoncelista Yo-Yo Ma, o grupo não se limita a espelhar a herança de outros tempos e dedica-se a compor, também, para as novas gerações.

Ao longo da digressão pela Ásia, os músicos fizeram vários workshops. Em Seul, por exemplo, encontraram-se com os jovens prodígios da Orquestra Juvenil de Sejong. As crianças, com idades entre os oito e os doze anos, têm aulas gratuitas, já que as famílias não podem pagar uma educação musical.

O fundador do grupo, Yo-Yo Ma, destaca que o que mais gosta é de “trabalhar com pessoas que não têm, necessariamente, tantas oportunidades e possibilidades para interagir, para aprender, para participarem diretamente na criação de alguma coisa.”

O famoso violoncelista acredita que os workshops e os espetáculos são feitos para serem memoráveis. “Não apenas para os outros mas também para nós”, sublinha. “Para os outros, espera-se que estas experiências se acumulem e contribuam para formar o indivíduo.”

A redescoberta da Rota da Seda por um grupo em constante viagem musical… Nas palavras de Kayhan Kalhor, trata-se de “uma música diferente, outra língua… Aprende-se a refletir mais abertamente do que costumamos fazer na nossa própria cultura musical.”

Nesta edição de Música pode ouvir excertos de “Ascending Bird”, com arranjos de Colin Jacobsen e Siamak Aghaei do “The Silk Road Ensemble”.

Para mais excertos (em inglês) das entrevistas com o violoncelista Yo-Yo Ma e os músicos Kayhan Kalhor e Wu Man clique aqui:
Bonus Yo-Yo Ma/

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Talentoso jovem maestro ganha Prémio Herbert von Karajan

Prémio Herbert von Karajan para Jovens Maestros: uma experiência emocionante

"Champion", a vida do pugilista Emile Griffith numa ópera-jazz