{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2018/05/01/o-perigo-de-uma-nova-bolha-imobiliaria-na-europa" }, "headline": "O perigo de uma nova bolha imobili\u00e1ria na Europa", "description": "Os pre\u00e7os da habita\u00e7\u00e3o voltaram a aumentar na UE.", "articleBody": "O pre\u00e7o das casas na Europa aumentou 4,5% no final de 2017. Mas, o rendimento dispon\u00edvel das fam\u00edlias n\u00e3o aumentou nessa propor\u00e7\u00e3o. Num contexto de taxas de juro baixas e de maior facilidade ao n\u00edvel do cr\u00e9dito em rela\u00e7\u00e3o h\u00e1 dez anos, \u00e9 altura de perguntar qual o impacto do pre\u00e7o da habita\u00e7\u00e3o na economia. Se o pre\u00e7o do imobili\u00e1rio aumenta muito, o pagamento do empr\u00e9stimo a a ser um fardo para as fam\u00edlias. Al\u00e9m disso, depois da crise dos cr\u00e9ditos hipotec\u00e1rios de alto risco (\u0022subprimes\u0022), os bancos tiveram de aumentar os r\u00e1cios de solv\u00eancia para refor\u00e7ar o sistema banc\u00e1rio, o que dificulta a obten\u00e7\u00e3o de cr\u00e9dito. O caso da Su\u00e9cia Nos \u00faltimos anos, os pre\u00e7os do imobili\u00e1rio aumentaram mais rapidamente que os sal\u00e1rios, levando as fam\u00edlias a contra\u00edrem d\u00edvidas elevadas. \u00c9 o caso sa Su\u00e9cia onde o endividamento de um ter\u00e7o das fam\u00edlias representa mais de quatro anos e meio de sal\u00e1rio. \u0022Houve legisla\u00e7\u00e3o que dificultou o o ao cr\u00e9dito. A nova lei entrou em vigor no dia 1 de mar\u00e7o deste ano e vemos que as fam\u00edlias grandes s\u00e3o mais afetadas e t\u00eam mais dificuldades em comprar apartamentos maiores\u0022, afirmou Felix Hasselberg, agente imobili\u00e1rio sueco. A Su\u00e9cia tomou medidas para regular o mercado imobili\u00e1rio. O comprador deve dar uma entrada de 15% do valor da compra e amortizar todos os anos uma parte do empr\u00e9stimo. Por outro lado, no c\u00e1lculo dos riscos, os bancos come\u00e7aram a dar mais peso aos empr\u00e9stimos imobili\u00e1rios. C\u00edrculo vicioso As fam\u00edlias mais pobres t\u00eam dificuldades em reembolsar um empr\u00e9stimo elevado, mas, a classe m\u00e9dia tamb\u00e9m \u00e9 afetada pela redu\u00e7\u00e3o do rendimento dispon\u00edvel resultante do aumento do pre\u00e7o das casas, Nos \u00faltimos anos, os pre\u00e7os elevados do imobili\u00e1rio e a elevada taxa de endividamento pesaram sobre o or\u00e7amento das fam\u00edlias suecas. Em consequ\u00eancia, o n\u00famero de propriet\u00e1rios diminuiu, afetando toda a economia. \u0022O sistema \u00e9 sustent\u00e1vel enquanto as taxas de juros permanecerem baixas. Mas o que acontecer\u00e1 se aumentarem? O que acontecer\u00e1 se as fam\u00edlias gastarem menos noutros dom\u00ednios, como na restaura\u00e7\u00e3o e nas f\u00e9rias, para poderem pagar as taxas de juro mais elevadas? Algumas fam\u00edlias ser\u00e3o obrigadas a vender as casas, mas, pensamos que isso n\u00e3o dever\u00e1 acontecer para j\u00e1\u0022, considerou o economista sueco da SEB, Jens Magnusson. O papel da habita\u00e7\u00e3o social O organismo europeu de regula\u00e7\u00e3o dos riscos alertou a Su\u00e9cia e sete pa\u00edses europeus para os perigos da atual situa\u00e7\u00e3o que combina um elevado n\u00edvel de endividamento para compra de casa e uma infla\u00e7\u00e3o do valor das casas. Os problemas do mercado imobili\u00e1rio repercutem-se no conjunto da economia. Viaj\u00e1mos at\u00e9 Lyon para conhecer o ponto de vista de C\u00e9dric Van Styvendael, presidente da federa\u00e7\u00e3o europeia da habita\u00e7\u00e3o social. euronews: \u0022Lan\u00e7\u00e1mos-lhe o desafio de trazer um objeto que represente o mercado imobili\u00e1rio europeu. O que trouxe? C\u00e9dric Van Styvendael: \u0022Trouxe dois objetos, pe\u00e7o desculpa por ter mudado a regra. Trouxe as chaves que representam o que os europeus desejam e esperam obter. A habita\u00e7\u00e3o \u00e9 crucial para os cidad\u00e3os europeus e h\u00e1 cada vez mais pessoas que n\u00e3o encontram uma casa compat\u00edvel com os rendimentos, a situa\u00e7\u00e3o de fam\u00edlia ou o trabalho. A habita\u00e7\u00e3o social tem uma imagem m\u00e1. Por isso, h\u00e1 um ano e meio, em Amesterd\u00e3o, na Holanda, foi proposta a organiza\u00e7\u00e3o de um festival da habita\u00e7\u00e3o social para mostrar toda a riqueza desse dispositivo e mostrar o que ele d\u00e1 \u00e0 economia e aos territ\u00f3rios. Tenho o prazer de anunciar que o festival ter\u00e1 lugar em 2019 regi\u00e3o metropolitana de Lyon\u0022. euronews: \u0022O que o preocupa mais: a valoriza\u00e7\u00e3o excessiva das casas ou o facto da d\u00edvida imobili\u00e1ria das fam\u00edlias ser elevada?\u0022 C\u00e9dric Van Styvendael: \u0022Hoje, o problema na Europa \u00e9 que o pre\u00e7o da habita\u00e7\u00e3o aumentou mais do que os rendimentos das pessoas. Um em cada dez europeus gasta mais de 40 por cento dos recursos na habita\u00e7\u00e3o. \u00c9 uma taxa de esfor\u00e7o demasiado elevada, as pessoas gastam demasiado para ter um teto, o que \u00e9 alarmante. O segundo sinal de alarme \u00e9 que essa taxa aumentou ainda mais para os mais pobres\u0022. euronews: \u0022A regula\u00e7\u00e3o banc\u00e1ria que entrou em vigor \u00e9 suficiente para resolver os problemas que possam acontecer?\u0022 C\u00e9dric Van Styvendael: \u0022A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 bastante paradoxal em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 quest\u00e3o do o ao cr\u00e9dito para compra de casa. As taxas s\u00e3o de facto baixas, o que favorece a subida dos pre\u00e7os e ao mesmo tempo as exig\u00eancias banc\u00e1rias para emprestar dinheiro aos cidad\u00e3os s\u00e3o muito elevadas. Por isso, no final, o mercado de o ao cr\u00e9dito hipotec\u00e1rio favorece os mais ricos e n\u00e3o os mais pobres porque o dinheiro barato n\u00e3o \u00e9 \u00edvel \u00e0s pessoas que mais precisariam dele, nomeadamente, as fam\u00edlias jovens e as fam\u00edlias mais fr\u00e1geis\u0022. euronews: \u0022O que pensa da situa\u00e7\u00e3o em Fran\u00e7a, comparativamente a outros pa\u00edses Europeus? Excetuando Paris, os pre\u00e7os estabilizaram em Fran\u00e7a\u0022. C\u00e9dric Van Styvendael: \u0022Tem raz\u00e3o. O indicador m\u00e9dio em Fran\u00e7a mant\u00e9m-se est\u00e1vel mas o problema na Europa \u00e9 a diferen\u00e7a entre os territ\u00f3rios atrativos, as grandes metr\u00f3poles europeias e os menos atrativos. Um exemplo. Na regi\u00e3o metropolitana de Lyon os pre\u00e7os aumentaram 69% entre 2010 e 2015, o que \u00e9 consider\u00e1vel. Volt\u00e1mos a taxas de aumento anual das casas pr\u00f3ximas de 2009. \u00c9 um exemplo do que poder\u00e1 acontecer se n\u00e3o estivermos atentos e se n\u00e3o implementarmos mecanismos de regula\u00e7\u00e3o para evitar uma nova bolha imobili\u00e1ria na Europa\u0022. ", "dateCreated": "2018-04-27T13:24:14+02:00", "dateModified": "2018-04-30T17:40:26+02:00", "datePublished": "2018-05-01T18:00:09+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F13%2F90%2F18%2F1440x810_cmsv2_5845c710-d641-5e9c-b079-da1196c4c004-3139018.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Os pre\u00e7os da habita\u00e7\u00e3o voltaram a aumentar na UE.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F13%2F90%2F18%2F432x243_cmsv2_5845c710-d641-5e9c-b079-da1196c4c004-3139018.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Seetharaman", "givenName": "Maithreyi", "name": "Maithreyi Seetharaman", "url": "/perfis/1409", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "jobTitle": "Producer", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Magazines europ\u00e9ens" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

O perigo de uma nova bolha imobiliária na Europa

O perigo de uma nova bolha imobiliária na Europa
Direitos de autor 
De Maithreyi Seetharaman & Guillaume Desjardins
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Os preços da habitação voltaram a aumentar na UE.

O preço das casas na Europa aumentou 4,5% no final de 2017. Mas, o rendimento disponível das famílias não aumentou nessa proporção. Num contexto de taxas de juro baixas e de maior facilidade ao nível do crédito em relação há dez anos, é altura de perguntar qual o impacto do preço da habitação na economia.

Se o preço do imobiliário aumenta muito, o pagamento do empréstimo a a ser um fardo para as famílias. Além disso, depois da crise dos créditos hipotecários de alto risco ("subprimes"), os bancos tiveram de aumentar os rácios de solvência para reforçar o sistema bancário, o que dificulta a obtenção de crédito.

O caso da Suécia

Nos últimos anos, os preços do imobiliário aumentaram mais rapidamente que os salários, levando as famílias a contraírem dívidas elevadas. É o caso sa Suécia onde o endividamento de um terço das famílias representa mais de quatro anos e meio de salário.

"Houve legislação que dificultou o o ao crédito. A nova lei entrou em vigor no dia 1 de março deste ano e vemos que as famílias grandes são mais afetadas e têm mais dificuldades em comprar apartamentos maiores", afirmou Felix Hasselberg, agente imobiliário sueco.

A Suécia tomou medidas para regular o mercado imobiliário. O comprador deve dar uma entrada de 15% do valor da compra e amortizar todos os anos uma parte do empréstimo. Por outro lado, no cálculo dos riscos, os bancos começaram a dar mais peso aos empréstimos imobiliários.

Círculo vicioso

As famílias mais pobres têm dificuldades em reembolsar um empréstimo elevado, mas, a classe média também é afetada pela redução do rendimento disponível resultante do aumento do preço das casas,

Nos últimos anos, os preços elevados do imobiliário e a elevada taxa de endividamento pesaram sobre o orçamento das famílias suecas. Em consequência, o número de proprietários diminuiu, afetando toda a economia.

"O sistema é sustentável enquanto as taxas de juros permanecerem baixas. Mas o que acontecerá se aumentarem? O que acontecerá se as famílias gastarem menos noutros domínios, como na restauração e nas férias, para poderem pagar as taxas de juro mais elevadas? Algumas famílias serão obrigadas a vender as casas, mas, pensamos que isso não deverá acontecer para já", considerou o economista sueco da SEB, Jens Magnusson.

O papel da habitação social

O organismo europeu de regulação dos riscos alertou a Suécia e sete países europeus para os perigos da atual situação que combina um elevado nível de endividamento para compra de casa e uma inflação do valor das casas.

Os problemas do mercado imobiliário repercutem-se no conjunto da economia. Viajámos até Lyon para conhecer o ponto de vista de Cédric Van Styvendael, presidente da federação europeia da habitação social.

euronews: "Lançámos-lhe o desafio de trazer um objeto que represente o mercado imobiliário europeu. O que trouxe?

Cédric Van Styvendael: "Trouxe dois objetos, peço desculpa por ter mudado a regra. Trouxe as chaves que representam o que os europeus desejam e esperam obter. A habitação é crucial para os cidadãos europeus e há cada vez mais pessoas que não encontram uma casa compatível com os rendimentos, a situação de família ou o trabalho. A habitação social tem uma imagem má. Por isso, há um ano e meio, em Amesterdão, na Holanda, foi proposta a organização de um festival da habitação social para mostrar toda a riqueza desse dispositivo e mostrar o que ele dá à economia e aos territórios. Tenho o prazer de anunciar que o festival terá lugar em 2019 região metropolitana de Lyon".

euronews: "O que o preocupa mais: a valorização excessiva das casas ou o facto da dívida imobiliária das famílias ser elevada?"

Cédric Van Styvendael: "Hoje, o problema na Europa é que o preço da habitação aumentou mais do que os rendimentos das pessoas. Um em cada dez europeus gasta mais de 40 por cento dos recursos na habitação. É uma taxa de esforço demasiado elevada, as pessoas gastam demasiado para ter um teto, o que é alarmante. O segundo sinal de alarme é que essa taxa aumentou ainda mais para os mais pobres".

euronews: "A regulação bancária que entrou em vigor é suficiente para resolver os problemas que possam acontecer?"

Cédric Van Styvendael: "A situação é bastante paradoxal em relação à questão do o ao crédito para compra de casa. As taxas são de facto baixas, o que favorece a subida dos preços e ao mesmo tempo as exigências bancárias para emprestar dinheiro aos cidadãos são muito elevadas. Por isso, no final, o mercado de o ao crédito hipotecário favorece os mais ricos e não os mais pobres porque o dinheiro barato não é ível às pessoas que mais precisariam dele, nomeadamente, as famílias jovens e as famílias mais frágeis".

euronews: "O que pensa da situação em França, comparativamente a outros países Europeus? Excetuando Paris, os preços estabilizaram em França".

Cédric Van Styvendael: "Tem razão. O indicador médio em França mantém-se estável mas o problema na Europa é a diferença entre os territórios atrativos, as grandes metrópoles europeias e os menos atrativos. Um exemplo. Na região metropolitana de Lyon os preços aumentaram 69% entre 2010 e 2015, o que é considerável. Voltámos a taxas de aumento anual das casas próximas de 2009. É um exemplo do que poderá acontecer se não estivermos atentos e se não implementarmos mecanismos de regulação para evitar uma nova bolha imobiliária na Europa".

Embed this photo gallery slideshow (use the freefrom HTML option in the CMS) Real Economy | Europe's Housing Market

Nome do jornalistaMaithreyi Seetharaman

Editor de vídeo • Richard Topping

Outras fontes • Cameraman : Marc Semaan / Production : Fanny Gauret

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Ganhar uma nova vida graças à solidariedade europeia

Como a Europa enfrentou os "cisnes negros" da pandemia e da guerra na Ucrânia

Programa europeu financia experiência profissional no estrangeiro para jovens sem trabalho