{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2016/11/01/as-mudancas-economicas-que-os-refugiados-podem-trazer-a-europa" }, "headline": "As mudan\u00e7as econ\u00f3micas que os refugiados podem trazer \u00e0 Europa", "description": "Como \u00e9 que se processa a integra\u00e7\u00e3o dos refugiados na Europa e de que forma \u00e9 que eles podem contribuir para o avan\u00e7o econ\u00f3mico dos pa\u00edses que os acolhem?", "articleBody": "\u00c0s imagens de trag\u00e9dia que conhecemos em torno da chegada de refugiados \u00e0 Europa sucedem-se outras quest\u00f5es: como \u00e9 que se processa a integra\u00e7\u00e3o e de que forma \u00e9 que eles podem contribuir para o avan\u00e7o econ\u00f3mico dos pa\u00edses que os acolhem? O impacto econ\u00f3mico do fen\u00f3meno migrat\u00f3rio na Europa, segundo o Real Economy. Em 2015, os Estados-membros da Uni\u00e3o Europeia receberam cerca de 1 milh\u00e3o e 200 mil pedidos de asilo. Durante o ver\u00e3o deste ano, deram entrada mais de 300 mil solicita\u00e7\u00f5es, o que equivale a 600 requerimentos por cada milh\u00e3o de europeus. N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil apurar o impacto econ\u00f3mico de um fen\u00f3meno migrat\u00f3rio t\u00e3o diverso. Um breve quadro econ\u00f3mico sobre a entrada massiva de pessoas na Europa Quando os requerentes de asilo chegam a um determinado pa\u00eds, as autoridades nacionais assumem custos associados ao processo de triagem, \u00e0 alimenta\u00e7\u00e3o, ao alojamento, \u00e0 sa\u00fade e \u00e0 educa\u00e7\u00e3o. A curto prazo, isto aumenta a procura agregada, uma vez que t\u00eam de ser produzidos mais bens e servi\u00e7os. Os trabalhadores do pa\u00eds am a ter mais rendimento dispon\u00edvel. Por outro lado, a entrada subsequente dos requerentes de asilo no mercado laboral, que acontece em m\u00e9dia num per\u00edodo de dois anos, pressiona os sal\u00e1rios e a infla\u00e7\u00e3o. Mas estes enfrentam mais dificuldades para arranjar um emprego. A obten\u00e7\u00e3o de um alojamento mais perto do trabalho, um mercado laboral mais flex\u00edvel e um ensino lingu\u00edstico mais disseminado podem ajudar a colmatar esta realidade. Uma integra\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica bem-sucedida pode contribuir para a sustentabilidade or\u00e7amental do pa\u00eds e o equil\u00edbrio demogr\u00e1fico. O caso alem\u00e3o Cerca de 60% da \u00faltima vaga de requerentes de asilo veio da S\u00edria, do Afeganist\u00e3o e do Iraque. Muitos dirigem-se \u00e0 Gr\u00e9cia, Hungria, It\u00e1lia e Fran\u00e7a. Mas seis em cada dez v\u00e3o para Alemanha, um pa\u00eds que implementou uma controversa pol\u00edtica de acolhimento. Um dos desafios atuais com que as empresas alem\u00e3s se debatem \u00e9, precisamente, a integra\u00e7\u00e3o de refugiados. Nasser veio do Afeganist\u00e3o; Mohanad, da S\u00edria. A SAP, a conhecida companhia de software de gest\u00e3o, organizou est\u00e1gios para facilitar a adapta\u00e7\u00e3o ao ambiente de trabalho. Segundo Nasser, \u201ca primeira dificuldade \u00e9 a l\u00edngua alem\u00e3. Temos de fazer cursos at\u00e9 alcan\u00e7armos um n\u00edvel considerado aceit\u00e1vel no mercado de trabalho. A cultura tamb\u00e9m \u00e9 diferente. Ou seja, \u00e9 tudo diferente\u201d. \u201cNo meu pa\u00eds, trabalhava no departamento de marketing numa f\u00e1brica de cer\u00e2mica. Na altura, achava que t\u00ednhamos um sistema moderno. Mas est\u00e1vamos a anos-luz do que se faz aqui. H\u00e1 muito para aprender\u201d, diz-nos Mohanad. O respons\u00e1vel pelos Recursos Humanos, Uli Joos, v\u00ea a quest\u00e3o de um outro \u00e2ngulo: \u201cO desafio \u00e9 encontrar as pessoas certas. O s\u00edtio de onde elas v\u00eam, n\u00e3o \u00e9 importante. Podem ser migrantes ou podem ser talentos que n\u00f3s pr\u00f3prios vamos buscar a outros pa\u00edses\u201d. O caso de Hussein representa ainda outro caminho. Veio da S\u00edria com uma licenciatura em Inform\u00e1tica e criou a Migrant Hire, um site de recrutamento de migrantes. \u201cNo in\u00edcio, trabalh\u00e1vamos como o LinkedIn: faz\u00edamos corresponder o perfil dos candidatos da nossa base de dados com as vagas dispon\u00edveis. Agora amos as empresas, listamos as vagas que t\u00eam e as pessoas podem candidatar-se diretamente\u201d, conta-nos. Half of the world's refugees come from just three countries https://t.co/ntxbyLEU0a #migration pic.twitter.com/AtHwyzeMhQ\u2014 World Economic Forum (@wef) 23 de setembro de 2016 Num ano, a Alemanha viu chegar mais de um milh\u00e3o de refugiados. Cerca de 21 mil arranjaram um emprego, mas apenas uma centena foi para as grandes multinacionais. Um n\u00famero \u00ednfimo num mercado com uma popula\u00e7\u00e3o ativa cada vez mais reduzida. O governo alem\u00e3o prev\u00ea gastar cerca de 20 mil milh\u00f5es de euros at\u00e9 2020 nas pol\u00edticas de acolhimento de refugiados. As empresas nacionais come\u00e7aram a dizer que chegou a altura de definir uma estrat\u00e9gia para tornar o acolhimento mais eficiente e com resultados mais produtivos. A vis\u00e3o de Ian Goldin, especialista em migra\u00e7\u00f5es e professor na Universidade de Oxford O caso alem\u00e3o levanta uma s\u00e9rie de quest\u00f5es sobre o que vai acontecer no longo prazo. O Real Economy falou com Ian Goldin, especialista em migra\u00e7\u00f5es, autor do livro \u201cAge of Discovery\u201d e professor na Universidade de Oxford. Maithreyi Seetharaman, euronews: Como \u00e9 que a Alemanha pode garantir que a sua pol\u00edtica de refugiados \u00e9 um investimento e que o barco n\u00e3o vai afundar? Ian Goldin: \u00c9 um investimento de curto e longo prazo. A curto prazo, os est\u00edmulos gerados far\u00e3o com que a economia alem\u00e3 cres\u00e7a mais 0,2%. A longo prazo, este fen\u00f3meno \u00e9 vital para a sustentabilidade de toda a economia, visto que \u00e9 um pa\u00eds com uma das mais baixas taxas de fertilidade do mundo. euronews: H\u00e1 quem aponte que faltam provas de que isso \u00e9 mesmo poss\u00edvel\u2026 IG: Se n\u00e3o fosse o Sergei Bryn, um refugiado, a Google n\u00e3o existiria. O Steve Jobs era filho de um refugiado s\u00edrio. Se dermos \u00e0s pessoas a possibilidade de trabalharem, se dermos a educa\u00e7\u00e3o de que necessitam para se desenvolver, se reconhecermos as compet\u00eancias j\u00e1 adquiridas, se garantirmos formas de os integrar no mercado laboral\u2026 Tudo isto \u00e9 essencial. A popula\u00e7\u00e3o de refugiados tem menos la\u00e7os de depend\u00eancia do que a popula\u00e7\u00e3o em geral. Os pa\u00edses que conseguem realmente integr\u00e1-los est\u00e3o a portar-se lindamente. Nos pa\u00edses que n\u00e3o os deixam trabalhar, que os colocam em guetos, onde n\u00e3o arranjam emprego, a\u00ed sim h\u00e1 problemas. euronews: Como fazer para que os cidad\u00e3os de um determinado pa\u00eds n\u00e3o se sintam economicamente amea\u00e7ados? IG: Isso tornou-se num argumento pol\u00edtico \u2013 rejeitar os refugiados porque os cidad\u00e3os se sentem amea\u00e7ados. A Alemanha tem falta de m\u00e3o de obra e n\u00edveis de desemprego muito reduzidos. Um pa\u00eds que tenha uma taxa elevada de desemprego pode preocupar-se. A Su\u00e9cia tem tido um comportamento not\u00e1vel se tivermos em conta a dimens\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o. Na Europa de Leste, por exemplo, tamb\u00e9m h\u00e1 uma enorme falta de m\u00e3o de obra em certas \u00e1reas. euronews: O que podem os refugiados fazer para atenuar os receios daqueles que os acolhem? IG: \u00c9 absolutamente vital que fa\u00e7am valer as suas capacidades de aprendizagem de l\u00ednguas, que mostrem as compet\u00eancias que j\u00e1 adquiriram, que respeitem as leis e costumes dos pa\u00edses de acolhimento. Muitos deles s\u00e3o sobrequalificados para o trabalho que desempenham. Aceitar que a adapta\u00e7\u00e3o \u00e9 um processo complicado para ambas as partes \u00e9 algo que demora o seu tempo. As grandes mudan\u00e7as ocorrem num per\u00edodo de 4 a 5 anos, se a sociedade de acolhimento estiver preparada para os fazer os esfor\u00e7os necess\u00e1rios. Porque os refugiados est\u00e3o preparados.", "dateCreated": "2016-11-01T10:43:57+01:00", "dateModified": "2016-11-01T10:43:57+01:00", "datePublished": "2016-11-01T10:43:57+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F346851%2F1440x810_346851.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Como \u00e9 que se processa a integra\u00e7\u00e3o dos refugiados na Europa e de que forma \u00e9 que eles podem contribuir para o avan\u00e7o econ\u00f3mico dos pa\u00edses que os acolhem?", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F346851%2F432x243_346851.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

As mudanças económicas que os refugiados podem trazer à Europa

As mudanças económicas que os refugiados podem trazer à Europa
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Como é que se processa a integração dos refugiados na Europa e de que forma é que eles podem contribuir para o avanço económico dos países que os acolhem?

Às imagens de tragédia que conhecemos em torno da chegada de refugiados à Europa sucedem-se outras questões: como é que se processa a integração e de que forma é que eles podem contribuir para o avanço económico dos países que os acolhem? O impacto económico do fenómeno migratório na Europa, segundo o Real Economy.

Em 2015, os Estados-membros da União Europeia receberam cerca de 1 milhão e 200 mil pedidos de asilo. Durante o verão deste ano, deram entrada mais de 300 mil solicitações, o que equivale a 600 requerimentos por cada milhão de europeus. Não é fácil apurar o impacto económico de um fenómeno migratório tão diverso.

Um breve quadro económico sobre a entrada massiva de pessoas na Europa

Quando os requerentes de asilo chegam a um determinado país, as autoridades nacionais assumem custos associados ao processo de triagem, à alimentação, ao alojamento, à saúde e à educação. A curto prazo, isto aumenta a procura agregada, uma vez que têm de ser produzidos mais bens e serviços.

Os trabalhadores do país am a ter mais rendimento disponível. Por outro lado, a entrada subsequente dos requerentes de asilo no mercado laboral, que acontece em média num período de dois anos, pressiona os salários e a inflação.

Mas estes enfrentam mais dificuldades para arranjar um emprego. A obtenção de um alojamento mais perto do trabalho, um mercado laboral mais flexível e um ensino linguístico mais disseminado podem ajudar a colmatar esta realidade.

Uma integração económica bem-sucedida pode contribuir para a sustentabilidade orçamental do país e o equilíbrio demográfico.

O caso alemão

Cerca de 60% da última vaga de requerentes de asilo veio da Síria, do Afeganistão e do Iraque. Muitos dirigem-se à Grécia, Hungria, Itália e França. Mas seis em cada dez vão para Alemanha, um país que implementou uma controversa política de acolhimento.

Um dos desafios atuais com que as empresas alemãs se debatem é, precisamente, a integração de refugiados. Nasser veio do Afeganistão; Mohanad, da Síria. A SAP, a conhecida companhia de software de gestão, organizou estágios para facilitar a adaptação ao ambiente de trabalho.

Segundo Nasser, “a primeira dificuldade é a língua alemã. Temos de fazer cursos até alcançarmos um nível considerado aceitável no mercado de trabalho. A cultura também é diferente. Ou seja, é tudo diferente”.

“No meu país, trabalhava no departamento de marketing numa fábrica de cerâmica. Na altura, achava que tínhamos um sistema moderno. Mas estávamos a anos-luz do que se faz aqui. Há muito para aprender”, diz-nos Mohanad.

O responsável pelos Recursos Humanos, Uli Joos, vê a questão de um outro ângulo: “O desafio é encontrar as pessoas certas. O sítio de onde elas vêm, não é importante. Podem ser migrantes ou podem ser talentos que nós próprios vamos buscar a outros países”.

O caso de Hussein representa ainda outro caminho. Veio da Síria com uma licenciatura em Informática e criou a Migrant Hire, um site de recrutamento de migrantes. “No início, trabalhávamos como o LinkedIn: fazíamos corresponder o perfil dos candidatos da nossa base de dados com as vagas disponíveis. Agora amos as empresas, listamos as vagas que têm e as pessoas podem candidatar-se diretamente”, conta-nos.

Half of the world's refugees come from just three countries https://t.co/ntxbyLEU0a#migrationpic.twitter.com/AtHwyzeMhQ

— World Economic Forum (@wef) 23 de setembro de 2016

Num ano, a Alemanha viu chegar mais de um milhão de refugiados. Cerca de 21 mil arranjaram um emprego, mas apenas uma centena foi para as grandes multinacionais. Um número ínfimo num mercado com uma população ativa cada vez mais reduzida.

O governo alemão prevê gastar cerca de 20 mil milhões de euros até 2020 nas políticas de acolhimento de refugiados. As empresas nacionais começaram a dizer que chegou a altura de definir uma estratégia para tornar o acolhimento mais eficiente e com resultados mais produtivos.

A visão de Ian Goldin, especialista em migrações e professor na Universidade de Oxford

O caso alemão levanta uma série de questões sobre o que vai acontecer no longo prazo. O Real Economy falou com Ian Goldin, especialista em migrações, autor do livro “Age of Discovery” e professor na Universidade de Oxford.

Maithreyi Seetharaman, euronews: Como é que a Alemanha pode garantir que a sua política de refugiados é um investimento e que o barco não vai afundar?

Ian Goldin: É um investimento de curto e longo prazo. A curto prazo, os estímulos gerados farão com que a economia alemã cresça mais 0,2%. A longo prazo, este fenómeno é vital para a sustentabilidade de toda a economia, visto que é um país com uma das mais baixas taxas de fertilidade do mundo.

euronews: Há quem aponte que faltam provas de que isso é mesmo possível…

IG: Se não fosse o Sergei Bryn, um refugiado, a Google não existiria. O Steve Jobs era filho de um refugiado sírio. Se dermos às pessoas a possibilidade de trabalharem, se dermos a educação de que necessitam para se desenvolver, se reconhecermos as competências já adquiridas, se garantirmos formas de os integrar no mercado laboral… Tudo isto é essencial. A população de refugiados tem menos laços de dependência do que a população em geral. Os países que conseguem realmente integrá-los estão a portar-se lindamente. Nos países que não os deixam trabalhar, que os colocam em guetos, onde não arranjam emprego, aí sim há problemas.

euronews: Como fazer para que os cidadãos de um determinado país não se sintam economicamente ameaçados?

IG: Isso tornou-se num argumento político – rejeitar os refugiados porque os cidadãos se sentem ameaçados. A Alemanha tem falta de mão de obra e níveis de desemprego muito reduzidos. Um país que tenha uma taxa elevada de desemprego pode preocupar-se. A Suécia tem tido um comportamento notável se tivermos em conta a dimensão da população. Na Europa de Leste, por exemplo, também há uma enorme falta de mão de obra em certas áreas.

euronews: O que podem os refugiados fazer para atenuar os receios daqueles que os acolhem?

IG: É absolutamente vital que façam valer as suas capacidades de aprendizagem de línguas, que mostrem as competências que já adquiriram, que respeitem as leis e costumes dos países de acolhimento. Muitos deles são sobrequalificados para o trabalho que desempenham. Aceitar que a adaptação é um processo complicado para ambas as partes é algo que demora o seu tempo. As grandes mudanças ocorrem num período de 4 a 5 anos, se a sociedade de acolhimento estiver preparada para os fazer os esforços necessários. Porque os refugiados estão preparados.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Ganhar uma nova vida graças à solidariedade europeia

Como a Europa enfrentou os "cisnes negros" da pandemia e da guerra na Ucrânia

Programa europeu financia experiência profissional no estrangeiro para jovens sem trabalho