{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2013/11/21/myanmar-tenta-evitar-as-armadilhas-da-transicao-democratica" }, "headline": "Myanmar tenta evitar as armadilhas da transi\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica", "description": "Myanmar tenta evitar as armadilhas da transi\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica", "articleBody": "\u201a\u00eds sa\u00eddo de meio s\u00e9culo de ditadura militar h\u00e1 apenas dois anos, Myanmar abre-se ao mundo. Mas ser\u00e1 que est\u00e1 afastado o risco de nova onda de repress\u00e3o como aquela que encarcerou Aung San Suu Kyi e milhares de ativistas pol\u00edticos, incluindo os monges da Revolu\u00e7\u00e3o de A\u00e7afr\u00e3o?\u201d, \u00e9 a quest\u00e3o que a correspondente da euronews, Isabel Marques da Silva, foi tentar responder.A viol\u00eancia \u00e9tnica acompanha a hist\u00f3ria de Myanmar, que tem mais de 100 minorias e v\u00e1rios grupos rebeldes. Mas nos \u00faltimos dois anos, os 800 mil mu\u00e7ulmanos s\u00e3o o alvo principal e cerca de 20% deslocaram-se depois de confrontos com a maioria budista.O monge U Kyaw Pyi, que dirige uma escola para \u00f3rf\u00e3os, esteve 15 anos preso por ativismo pol\u00edtico e argumenta que \u00e9 tudo orquestrado.\u201cTodas essas lutas entre comunidades e viol\u00eancia sect\u00e1ria s\u00e3o criadas pelo governo. \u00c9 uma conspira\u00e7\u00e3o levada a cabo tendo em vista as elei\u00e7\u00f5es de 2015. Eles tamb\u00e9m provocaram a confus\u00e3o com os agricultores e outros trabalhadores, como forma de criar graves tens\u00f5es. Pode-se ainda dizer o mesmo sobre o problema da expropria\u00e7\u00e3o de terra\u201d, explicou.O cora\u00e7\u00e3o do pa\u00eds continua a ser Yangoon, como \u00e9 agora chamada a antiga capital do pa\u00eds, ele pr\u00f3prio ex-Birm\u00e2nia. Com o fim da censura, a imprensa ganha poder. A esta\u00e7\u00e3o Voz Democr\u00e1tica da Birm\u00e2nia (VDB) abriu em 2012. O diretor, Zoe Zaw Latt, reconhece que a viol\u00eancia \u00e9tnica \u00e9 dif\u00edcil de abordar: \u201cQuando h\u00e1 um epis\u00f3dio de viol\u00eancia, a resposta das autoridades \u00e9 fechar a estrada e isso torna-se uma barreira f\u00edsica dif\u00edcil de enfrentar\u201d. \u201cMas tamb\u00e9m \u00e9 dif\u00edcil contatar algumas minorias marginalizadas porque vivem em \u00e1reas remotas. Um dos nossos jornalistas foi espancado porque tinha uma c\u00e2mara com a qual filmou cenas de viol\u00eancia e a c\u00e2mara foi apreendida\u201d, acrescentou.Antes, esta empresa de r\u00e1dio e TV operava a partir do estrangeiro, recorrendo a jornalistas clandestinos. Mas mesmo no terreno, as presidenciais de 2015 ser\u00e3o um problema log\u00edstico.\u201cTemos pela frente um s\u00e9rio desafio para cobrir as elei\u00e7\u00f5es a n\u00edvel nacional. Ainda n\u00e3o temos rede de transportes, telecomunica\u00e7\u00f5es ou outras infra-estruturas. \u00c9 ainda tudo muito dif\u00edcil\u201d, refere o produtor Than Win Htut.A Uni\u00e3o Europeia quer ajudar na transi\u00e7\u00e3o, tendo levantado as san\u00e7\u00f5es h\u00e1 18 meses. Um grupo de trabalho pol\u00edtico e empresarial esteve no pa\u00eds em meados de Novembro.A chefe da diplomacia, Catherine Ashton, garantiu que \u201ctodos que nos acompanharam at\u00e9 aqui sabem que h\u00e1 um real compromisso para garantir que a economia do pa\u00eds cresce, que as pessoas v\u00e3o ter reais oportunidades de emprego, oportunidades para estabelecer parcerias. Esse foi mesmo um dos temas do f\u00f3rum de neg\u00f3cios\u201d.Ex-presa pol\u00edtica e Pr\u00e9mio Nobel da Paz, a l\u00edder da oposi\u00e7\u00e3o \u00e9 agora deputada. Aung San Suu Kyi luta para mudar a Constitui\u00e7\u00e3o, que a impede de concorrer \u00e0 presid\u00eancia.\u201c\u00c9 um esfor\u00e7o cont\u00ednuo certificar-se de que a pol\u00edtica segue o caminho certo. \u00c9 algo que n\u00e3o acontece automaticamente nem algo que se possa dizer que est\u00e1 terminado. \u00c9 um trabalho cont\u00ednuo, di\u00e1rio, que evolui a cada ano, a cada d\u00e9cada, a cada gera\u00e7\u00e3o\u201d afirmou Aung San Suu Kyi.O aumento do com\u00e9rcio e turismo de estilo ocidental s\u00e3o sinais de moderniza\u00e7\u00e3o. O pa\u00eds \u00e9 visto como um \u201celdorado\u201d porque tem algumas das maiores reservas mundiais de petr\u00f3leo, g\u00e1s, minerais, pedras preciosas. Uma ex-executiva brit\u00e2nica, Vicky Bowman, fundou uma associa\u00e7\u00e3o para ajudar a redistribuir a riqueza pelos 55 milh\u00f5es de habitantes.\u201cUm dos grandes riscos que vemos para os investidores \u2013 especialmente os que precisam de comprar muita terra -, \u00e9 saber quem s\u00e3o os propriet\u00e1rios dessas terras e se ter\u00e3o sido expropriados, talvez h\u00e1 20 anos. Ou se agora est\u00e3o a lidar com um projeto que implica transferir pessoas dessas terras, garantindo que elas s\u00e3o devidamente recompensados \u200b\u200be tratadas de acordo com as normas internacionais. At\u00e9 o momento, esse processo tem sido muito mau neste pa\u00eds\u201d.Buda disse que \u201co povo \u00e9 o tesouro de um pa\u00eds\u201d. Os birmaneses acarinham esse prov\u00e9rbio e esperam que se v\u00e1 tornando verdade a cada dia que a.", "dateCreated": "2013-11-21T15:13:49+01:00", "dateModified": "2013-11-21T15:13:49+01:00", "datePublished": "2013-11-21T15:13:49+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F246942%2F1440x810_246942.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Myanmar tenta evitar as armadilhas da transi\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F246942%2F432x243_246942.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series", "Mundo" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Myanmar tenta evitar as armadilhas da transição democrática

Myanmar tenta evitar as armadilhas da transição democrática
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

“País saído de meio século de ditadura militar há apenas dois anos, Myanmar abre-se ao mundo. Mas será que está afastado o risco de nova onda de repressão como aquela que encarcerou Aung San Suu Kyi e milhares de ativistas políticos, incluindo os monges da Revolução de Açafrão?”, é a questão que a correspondente da euronews, Isabel Marques da Silva, foi tentar responder.

A violência étnica acompanha a história de Myanmar, que tem mais de 100 minorias e vários grupos rebeldes.

Mas nos últimos dois anos, os 800 mil muçulmanos são o alvo principal e cerca de 20% deslocaram-se depois de confrontos com a maioria budista.

O monge U Kyaw Pyi, que dirige uma escola para órfãos, esteve 15 anos preso por ativismo político e argumenta que é tudo orquestrado.

“Todas essas lutas entre comunidades e violência sectária são criadas pelo governo. É uma conspiração levada a cabo tendo em vista as eleições de 2015. Eles também provocaram a confusão com os agricultores e outros trabalhadores, como forma de criar graves tensões. Pode-se ainda dizer o mesmo sobre o problema da expropriação de terra”, explicou.

O coração do país continua a ser Yangoon, como é agora chamada a antiga capital do país, ele próprio ex-Birmânia.

Com o fim da censura, a imprensa ganha poder. A estação Voz Democrática da Birmânia (VDB) abriu em 2012.

O diretor, Zoe Zaw Latt, reconhece que a violência étnica é difícil de abordar: “Quando há um episódio de violência, a resposta das autoridades é fechar a estrada e isso torna-se uma barreira física difícil de enfrentar”.

“Mas também é difícil contatar algumas minorias marginalizadas porque vivem em áreas remotas. Um dos nossos jornalistas foi espancado porque tinha uma câmara com a qual filmou cenas de violência e a câmara foi apreendida”, acrescentou.

Antes, esta empresa de rádio e TV operava a partir do estrangeiro, recorrendo a jornalistas clandestinos. Mas mesmo no terreno, as presidenciais de 2015 serão um problema logístico.

“Temos pela frente um sério desafio para cobrir as eleições a nível nacional. Ainda não temos rede de transportes, telecomunicações ou outras infra-estruturas. É ainda tudo muito difícil”, refere o produtor Than Win Htut.

A União Europeia quer ajudar na transição, tendo levantado as sanções há 18 meses.

Um grupo de trabalho político e empresarial esteve no país em meados de Novembro.

A chefe da diplomacia, Catherine Ashton, garantiu que “todos que nos acompanharam até aqui sabem que há um real compromisso para garantir que a economia do país cresce, que as pessoas vão ter reais oportunidades de emprego, oportunidades para estabelecer parcerias. Esse foi mesmo um dos temas do fórum de negócios”.

Ex-presa política e Prémio Nobel da Paz, a líder da oposição é agora deputada.

Aung San Suu Kyi luta para mudar a Constituição, que a impede de concorrer à presidência.

“É um esforço contínuo certificar-se de que a política segue o caminho certo. É algo que não acontece automaticamente nem algo que se possa dizer que está terminado. É um trabalho contínuo, diário, que evolui a cada ano, a cada década, a cada geração” afirmou Aung San Suu Kyi.

O aumento do comércio e turismo de estilo ocidental são sinais de modernização.

O país é visto como um “eldorado” porque tem algumas das maiores reservas mundiais de petróleo, gás, minerais, pedras preciosas.

Uma ex-executiva britânica, Vicky Bowman, fundou uma associação para ajudar a redistribuir a riqueza pelos 55 milhões de habitantes.

“Um dos grandes riscos que vemos para os investidores – especialmente os que precisam de comprar muita terra -, é saber quem são os proprietários dessas terras e se terão sido expropriados, talvez há 20 anos. Ou se agora estão a lidar com um projeto que implica transferir pessoas dessas terras, garantindo que elas são devidamente recompensados ​​e tratadas de acordo com as normas internacionais. Até o momento, esse processo tem sido muito mau neste país”.

Buda disse que “o povo é o tesouro de um país”. Os birmaneses acarinham esse provérbio e esperam que se vá tornando verdade a cada dia que a.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Tajiquistão lidera apelo global para proteger glaciares na cimeira apoiada pela ONU em Dushanbe

Azerbaijão acolhe conferência mundial para combater a islamofobia e promover a tolerância religiosa

Fórum Internacional de Astana apela à reforma global, à consolidação da paz e à cooperação climática