{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2025/04/21/morte-do-papa-como-e-quando-se-realizam-as-cerimonias-funebres" }, "headline": "Morte do Papa: como e quando se realizam as cerim\u00f3nias f\u00fanebres", "description": "Francisco desejava ser sepultado sem pompa, como tinha declarado v\u00e1rias vezes e estipulado na nova Ordem para o Funeral do Romano Pont\u00edfice, aprovada em 2024. O funeral realizar-se-\u00e1 na Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro, mas Jorge Mario Bergoglio repousar\u00e1 na Bas\u00edlica romana de Santa Maria Maggiore.", "articleBody": "O Papa Francisco ter\u00e1 funerais diferentes dos seus antecessores, por sua pr\u00f3pria vontade. Em 2024, decidiu simplificar o cerimonial, nomeadamente no que diz respeito \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o secular da ostens\u00e3o do corpo do Pont\u00edfice.Em v\u00e1rias entrevistas, Jorge Mario Bergoglio tinha antecipado a sua inten\u00e7\u00e3o de ser enterrado \u201ccom dignidade, mas como qualquer crist\u00e3o\u201d. Da\u00ed a decis\u00e3o de n\u00e3o mostrar aos fi\u00e9is o corpo num catafalco, mas dentro do caix\u00e3o aberto, e de eliminar a etapa interm\u00e9dia de uma c\u00e2mara funer\u00e1ria no Pal\u00e1cio Apost\u00f3lico do Vaticano para o \u00faltimo adeus das autoridades eclesi\u00e1sticas e civis.As \u00faltimas imagens destes ritos continuar\u00e3o, portanto, a ser as de 2023, para a morte do Papa em\u00e9rito Bento XVI, ocorrida dez anos ap\u00f3s a sua resigna\u00e7\u00e3o, e as de 2005, para o funeral de Jo\u00e3o Paulo II.O novo ritual desejado por FranciscoO Papa argentino, que veio \u0022quase do fim do mundo\u0022, reuniu antigas e novas regras sobre o funeral do Papa no Ordo Exsequiarum Romani Pontificis, aprovado por Bergoglio a 29 de abril de 2024.A edi\u00e7\u00e3o de 1969 da ordem j\u00e1 tinha sido completada por atos posteriores que introduziram altera\u00e7\u00f5es nos ritos f\u00fanebres de Paulo VI e Jo\u00e3o Paulo I, em 1978, e nos de Jo\u00e3o Paulo II e Bento XVI, neste \u00faltimo caso para permitir uma maior participa\u00e7\u00e3o dos fi\u00e9is.Esta liturgia, embora renovada, continua a ditar o procedimento pelo qual a Igreja confia a Deus o Bispo de Roma e, ao mesmo tempo, preserva a ordem necess\u00e1ria para ar inc\u00f3lume pela transi\u00e7\u00e3o de poderes.O que acontece ap\u00f3s a morte do PapaA morte do Papa \u00e9 constatada pelas autoridades do Vaticano na sua capela privada. Depois de uma primeira cerim\u00f3nia restrita, o Cardeal Camerlengo, atualmente o irland\u00eas Kevin Joseph Farrell, redige a certid\u00e3o de \u00f3bito, anexando o relat\u00f3rio m\u00e9dico.Em seguida, o Camerlengo toma a cust\u00f3dia dos documentos privados do Pont\u00edfice e lacra a sua resid\u00eancia, que no caso de Francisco era uma parte do segundo andar da Casa Santa Marta, os aposentos dos h\u00f3spedes da Cidade do Vaticano, e n\u00e3o os tradicionais apartamentos papais.Quanto \u00e0 prepara\u00e7\u00e3o do corpo para o enterro, at\u00e9 Le\u00e3o XIII, em 1903, o Papa era embalsamado e isso inclu\u00eda a remo\u00e7\u00e3o dos \u00f3rg\u00e3os internos, que ainda s\u00e3o preservados para cerca de vinte Pont\u00edfices na Igreja dos Santos Vicente e Anast\u00e1cio, na Piazza di Trevi, em frente \u00e0 fonte com o mesmo nome, em Roma.Desde Jo\u00e3o Paulo II, por\u00e9m, foi introduzida a tanatopraxia, uma t\u00e9cnica de conserva\u00e7\u00e3o que impede o cad\u00e1ver de se decompor durante v\u00e1rios dias.O corpo \u00e9 ent\u00e3o vestido de vermelho, o rosto coberto com um v\u00e9u de seda branca por um poss\u00edvel familiar do Papa, e colocado num caix\u00e3o de zinco dentro de um caix\u00e3o de madeira. No interior s\u00e3o colocados a mitra, o p\u00e1lio, sacos contendo as moedas e medalhas cunhadas durante o pontificado e uma escritura que descreve sucintamente este \u00faltimo. O caix\u00e3o \u00e9 finalmente transportado da resid\u00eancia papal diretamente para a Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro, como desejado por Bergoglio, para ser exibido aos fi\u00e9is e para a missa f\u00fanebre. No ado, havia tr\u00eas caix\u00f5es: um de cipreste, um de chumbo e um de carvalho ou outra madeira.Quando e onde ser\u00e1 sepultado o Papa FranciscoO rito f\u00fanebre realiza-se normalmente pelo menos tr\u00eas dias ap\u00f3s a morte, devido ao per\u00edodo de exibi\u00e7\u00e3o p\u00fablica. A data e a hora em que o corpo de Francisco ser\u00e1 levado para a Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro ser\u00e3o decididas pelo Col\u00e9gio dos Cardeais.A partir de Paulo VI, as cerim\u00f3nias f\u00fanebres tiveram lugar no parvis da bas\u00edlica, com a presen\u00e7a de centenas de milhares de pessoas na pra\u00e7a. No dia 8 de abril de 2005, por ocasi\u00e3o das ex\u00e9quias de Jo\u00e3o Paulo II, estiveram presentes cerca de 200 chefes de Estado e de governo.A celebra\u00e7\u00e3o da missa \u00e9 da responsabilidade do decano do Col\u00e9gio dos Cardeais, at\u00e9 \u00e0 data Giovan Battista Re, de mais de 90 anos, que em 2023, dado o car\u00e1ter extraordin\u00e1rio da situa\u00e7\u00e3o, oficiou o funeral do Papa Ratzinger juntamente com Francisco.A terceira fase do enterro \u00e9 a inuma\u00e7\u00e3o, que pode ter lugar num local diferente de S\u00e3o Pedro, como formalizado por Francisco nas suas \u00faltimas disposi\u00e7\u00f5es.Se Joseph Ratzinger repousa, segundo a tradi\u00e7\u00e3o, nas Grutas do Vaticano e Karol Wojty\u0142a no piso superior da bas\u00edlica, ap\u00f3s a sua canoniza\u00e7\u00e3o em 2014, o Papa Francisco escolheu a bas\u00edlica romana de Santa Maria Maggiore.Bergoglio costumava rezar, de facto, na igreja Esquilina, em frente a um \u00edcone bizantino de Nossa Senhora, a Salus Populi Romani. A sepultura de um pont\u00edfice fora do Vaticano n\u00e3o \u00e9, no entanto, uma novidade.Entre os que tomaram essa decis\u00e3o, contam-se Greg\u00f3rio VII (Catedral de Salerno), Celestino V (Bas\u00edlica de Santa Maria di Collemaggio in L'Aquila) e, em Roma, Alexandre VI (Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli), Bento XIII (Santa Maria sopra Minerva), Clemente XIV (Igreja dos Santos Doze Ap\u00f3stolos), Pio IX (San Lorenzo fuori le mura) e Le\u00e3o XIII (San Giovanni in Laterano).", "dateCreated": "2025-04-21T13:28:05+02:00", "dateModified": "2025-04-21T15:54:11+02:00", "datePublished": "2025-04-21T15:54:11+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F98%2F80%2F1440x810_cmsv2_f2319811-68fa-59b1-a4e2-b6905e0ac3c0-9219880.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Kay Nietfeld", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F98%2F80%2F432x243_cmsv2_f2319811-68fa-59b1-a4e2-b6905e0ac3c0-9219880.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Barbati", "givenName": "Gabriele", "name": "Gabriele Barbati", "url": "/perfis/2848", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo", "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Morte do Papa: como e quando se realizam as cerimónias fúnebres

Kay Nietfeld
Kay Nietfeld Direitos de autor AP Photo
Direitos de autor AP Photo
De Gabriele Barbati
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Francisco desejava ser sepultado sem pompa, como tinha declarado várias vezes e estipulado na nova Ordem para o Funeral do Romano Pontífice, aprovada em 2024. O funeral realizar-se-á na Basílica de São Pedro, mas Jorge Mario Bergoglio repousará na Basílica romana de Santa Maria Maggiore.

PUBLICIDADE

O Papa Francisco terá funerais diferentes dos seus antecessores, por sua própria vontade. Em 2024, decidiu simplificar o cerimonial, nomeadamente no que diz respeito à tradição secular da ostensão do corpo do Pontífice.

Em várias entrevistas, Jorge Mario Bergoglio tinha antecipado a sua intenção de ser enterrado “com dignidade, mas como qualquer cristão”. Daí a decisão de não mostrar aos fiéis o corpo num catafalco, mas dentro do caixão aberto, e de eliminar a etapa intermédia de uma câmara funerária no Palácio Apostólico do Vaticano para o último adeus das autoridades eclesiásticas e civis.

As últimas imagens destes ritos continuarão, portanto, a ser as de 2023, para a morte do Papa emérito Bento XVI, ocorrida dez anos após a sua resignação, e as de 2005, para o funeral de João Paulo II.

O novo ritual desejado por Francisco

O Papa argentino, que veio "quase do fim do mundo", reuniu antigas e novas regras sobre o funeral do Papa no Ordo Exsequiarum Romani Pontificis, aprovado por Bergoglio a 29 de abril de 2024.

A edição de 1969 da ordem já tinha sido completada por atos posteriores que introduziram alterações nos ritos fúnebres de Paulo VI e João Paulo I, em 1978, e nos de João Paulo II e Bento XVI, neste último caso para permitir uma maior participação dos fiéis.

Esta liturgia, embora renovada, continua a ditar o procedimento pelo qual a Igreja confia a Deus o Bispo de Roma e, ao mesmo tempo, preserva a ordem necessária para ar incólume pela transição de poderes.

O que acontece após a morte do Papa

A morte do Papa é constatada pelas autoridades do Vaticano na sua capela privada. Depois de uma primeira cerimónia restrita, o Cardeal Camerlengo, atualmente o irlandês Kevin Joseph Farrell, redige a certidão de óbito, anexando o relatório médico.

Em seguida, o Camerlengo toma a custódia dos documentos privados do Pontífice e lacra a sua residência, que no caso de Francisco era uma parte do segundo andar da Casa Santa Marta, os aposentos dos hóspedes da Cidade do Vaticano, e não os tradicionais apartamentos papais.

Quanto à preparação do corpo para o enterro, até Leão XIII, em 1903, o Papa era embalsamado e isso incluía a remoção dos órgãos internos, que ainda são preservados para cerca de vinte Pontífices na Igreja dos Santos Vicente e Anastácio, na Piazza di Trevi, em frente à fonte com o mesmo nome, em Roma.

Desde João Paulo II, porém, foi introduzida a tanatopraxia, uma técnica de conservação que impede o cadáver de se decompor durante vários dias.

O corpo é então vestido de vermelho, o rosto coberto com um véu de seda branca por um possível familiar do Papa, e colocado num caixão de zinco dentro de um caixão de madeira. No interior são colocados a mitra, o pálio, sacos contendo as moedas e medalhas cunhadas durante o pontificado e uma escritura que descreve sucintamente este último.

O caixão é finalmente transportado da residência papal diretamente para a Basílica de São Pedro, como desejado por Bergoglio, para ser exibido aos fiéis e para a missa fúnebre. No ado, havia três caixões: um de cipreste, um de chumbo e um de carvalho ou outra madeira.

Quando e onde será sepultado o Papa Francisco

O rito fúnebre realiza-se normalmente pelo menos três dias após a morte, devido ao período de exibição pública. A data e a hora em que o corpo de Francisco será levado para a Basílica de São Pedro serão decididas pelo Colégio dos Cardeais.

A partir de Paulo VI, as cerimónias fúnebres tiveram lugar no parvis da basílica, com a presença de centenas de milhares de pessoas na praça. No dia 8 de abril de 2005, por ocasião das exéquias de João Paulo II, estiveram presentes cerca de 200 chefes de Estado e de governo.

A celebração da missa é da responsabilidade do decano do Colégio dos Cardeais, até à data Giovan Battista Re, de mais de 90 anos, que em 2023, dado o caráter extraordinário da situação, oficiou o funeral do Papa Ratzinger juntamente com Francisco.

A terceira fase do enterro é a inumação, que pode ter lugar num local diferente de São Pedro, como formalizado por Francisco nas suas últimas disposições.

Se Joseph Ratzinger repousa, segundo a tradição, nas Grutas do Vaticano e Karol Wojtyła no piso superior da basílica, após a sua canonização em 2014, o Papa Francisco escolheu a basílica romana de Santa Maria Maggiore.

Bergoglio costumava rezar, de facto, na igreja Esquilina, em frente a um ícone bizantino de Nossa Senhora, a Salus Populi Romani.A sepultura de um pontífice fora do Vaticano não é, no entanto, uma novidade.

Entre os que tomaram essa decisão, contam-se Gregório VII (Catedral de Salerno), Celestino V (Basílica de Santa Maria di Collemaggio in L'Aquila) e, em Roma, Alexandre VI (Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli), Bento XIII (Santa Maria sopra Minerva), Clemente XIV (Igreja dos Santos Doze Apóstolos), Pio IX (San Lorenzo fuori le mura) e Leão XIII (San Giovanni in Laterano).

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Latino-americanos estão de luto pelo primeiro argentino eleito pontífice

Mundo lamenta a morte do Papa Francisco e Vaticano prepara-se para o conclave

A eleição do Papa Prevost: o espanto, o calor e os aplausos na Praça de São Pedro