Um agente da patrulha fronteiriça americana e um alemão foram mortos a tiro durante um controlo de veículos perto da fronteira canadiana. Ele e a companheira estavam a ser vigiados pelo FBI há vários dias. A sua companheira, que foi baleada, será presente a um juiz federal dos EUA na segunda-feira.
Um cidadão alemão foi morto numa troca de tiros em Vermont, perto da fronteira com o Canadá.
Quando os agentes da Patrulha de Fronteira dos EUA efetuavam um controlo de veículos na estrada Interstate 91, a cerca de 32 quilómetros a sul da fronteira, o condutor do carro abriu fogo contra os agentes.
O ageiro, o cidadão alemão Felix B. e um agente da Patrulha Fronteiriça dos Estados Unidos morreram na troca de tiros.
De acordo com os documentos do tribunal, cerca de 15 minutos depois do veículo ter sido parado, a condutora do veículo saiu do carro, sacou de uma pistola e abriu fogo sem aviso prévio. B. tentou sacar da arma, mas foi atingido, a companheira ficou ferida. O autor dos disparos fatais é objeto de uma investigação em curso.
De acordo com o FBI, Felix B., encontrava-se nos EUA com um visto de turista válido. A condutora foi identificada como Teresa Youngblut (21 anos). As acusações contra ela incluem dois crimes: disparo de arma letal contra um agente da Patrulha de Fronteira dos EUA. Ainda não foi apresentada qualquer acusação pelo assassínio do agente da Patrulha Fronteiriça.
Espera-se que Youngblut compareça no tribunal federal na segunda-feira para ser formalmente acusada.
Pelo menos um agente da Patrulha Fronteiriça disparou sobre Youngblut e B., mas as autoridades não especificaram quem atingiu quem.
Os investigadores estavam a "monitorizar regularmente" Youngblut e B. desde 14 de janeiro, depois de um empregado de um hotel onde estavam hospedados ter reparado que Youngblut estava armada e que ela e B. usavam equipamento tático preto.
Quando interrogados por agentes de uma agência federal, o casal disse que estava na zona à procura de bens. Recusaram um "interrogatório mais pormenorizado". De acordo com o FBI, a entrevista não forneceu qualquer motivo para os deter.
Cerca de duas horas antes do tiroteio, os investigadores observaram B. a sair de um Walmart em Newport com dois pacotes de papel de alumínio. De acordo com os documentos apresentados ao tribunal pelo FBI, observaram-no a embrulhar objectos não identificáveis enquanto estava sentado no banco do ageiro da frente.
Durante uma busca ao carro após o tiroteio, as autoridades encontraram telemóveis embrulhados em papel de alumínio, um capacete balístico, óculos de visão nocturna, respiradores e munições, informou o FBI. Encontraram também um pacote de alvos de tiro, incluindo alguns que já tinham sido utilizados, rádios, cerca de uma dúzia de "dispositivos electrónicos", informações sobre viagens e alojamento em vários estados e, aparentemente, um diário.
Segundo a estação local da CBS WCAX, o FBI estava a investigar o casal por crimes graves. O agente especial do FBI encarregado do caso é responsável por crimes informáticos, fraude e pirataria informática.
Os redatores da Associated Press Kathy McCormack, Patrick Whittle e Hallie Golden contribuíram para este relatório.