{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2025/01/19/russos-celebram-epifania-com-mergulhos-no-gelo-apesar-das-temperaturas-em-alta" }, "headline": "Russos celebram Epifania com mergulhos no gelo, apesar das temperaturas em alta", "description": "Este ano, foram emitidos v\u00e1rios avisos meteorol\u00f3gicos, por as camadas de gelo estarem mais finas devido \u00e0s temperaturas mais elevadas que o habitual.", "articleBody": "Os crist\u00e3os ortodoxos na R\u00fassia assinalaram a festa da Epifania este domingo com os tradicionais mergulhos em \u00e1gua gelada, apesar de as autoridades locais terem emitido avisos meteorol\u00f3gicos.Os meios de comunica\u00e7\u00e3o social locais mostraram pessoas a banharem-se em Novosibirsk, Murmansk e na Oss\u00e9tia do Sul, bem como soldados russos supostamente na regi\u00e3o ucraniana de Kherson a mergulharem na \u00e1gua. No entanto, as temperaturas invulgarmente pouco frias deste inverno levaram os servi\u00e7os de emerg\u00eancia locais de algumas regi\u00f5es a cancelar eventos, afirmando que o gelo era demasiado fino para que os fi\u00e9is se pudessem banhar em seguran\u00e7a.As cerim\u00f3nias foram canceladas em \u00e1reas t\u00e3o distantes como a regi\u00e3o de Saratov, no sul da R\u00fassia, e a Car\u00e9lia, a quase 1600 quil\u00f3metros de dist\u00e2ncia, na fronteira com a Finl\u00e2ndia.Um crente, Alexander Solomatin, que chegou a Moscovo vindo da est\u00e2ncia balnear de Sochi, no Mar Negro, onde estava demasiado calor para mergulhar no tradicional buraco de gelo, disse que mal conseguia encontrar um lugar para tomar banho, mesmo na capital russa. \u201cTudo em Moscovo tinha derretido\u201d, disse ele. As temperaturas em toda a R\u00fassia t\u00eam vindo a aumentar ao longo do \u00faltimo quarto de s\u00e9culo, em conson\u00e2ncia com o aquecimento global. De acordo com Leonid Starkov, meteorologista que trabalha para o Gismeteo de Moscovo, a temperatura m\u00e9dia excede significativamente a norma.\u201cJ\u00e1 estamos a assistir a um degelo em S\u00e3o Petersburgo. Em Moscovo, tamb\u00e9m. No sul da R\u00fassia, a temperatura j\u00e1 est\u00e1 a atingir os 5 ou 10 graus Celsius\u201d, disse Starkov.At\u00e9 agora, as autoridades t\u00eam reagido criando locais alternativos para os banhistas, muitas vezes em rios e lagos mais pequenos. A \u00e1gua ainda est\u00e1 suficientemente fria para fazer com que alguns fi\u00e9is se enrolem em grandes toalhas, enquanto os espetadores assistem \u00e0 imers\u00e3o vestidos com cachec\u00f3is, chap\u00e9us e casacos. Os servi\u00e7os de emerg\u00eancia asseguram frequentemente a presen\u00e7a de equipas de salvamento para o caso de algu\u00e9m sucumbir ao choque da imers\u00e3o no gelo.Entretanto, o Minist\u00e9rio russo da Defesa divulgou este domingo imagens que supostamente mostram militares a mergulhar na \u00e1gua para comemorar a festa. \u201cO nosso c\u00f3digo cultural formador de cultura, fundamental e modelador \u00e9 a f\u00e9 ortodoxa. Por isso, que o Senhor vos conceda for\u00e7a e a fortaleza para vos apresentardes com dignidade perante Deus e o Estado\u201d, disse um sacerdote militar. Em toda a R\u00fassia, os devotos ortodoxos celebram a Epifania a 19 de janeiro, mergulhando em \u00e1gua gelada atrav\u00e9s de buracos feitos no gelo de lagos e rios. Muitos acreditam que esta pr\u00e1tica fortalece tanto a alma como o corpo.", "dateCreated": "2025-01-19T13:53:04+01:00", "dateModified": "2025-01-19T21:16:15+01:00", "datePublished": "2025-01-19T20:24:26+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F98%2F47%2F84%2F1440x810_cmsv2_63eac804-9522-54be-970e-d8a8c89b0080-8984784.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Mergulhos na \u00e1gua geleda s\u00e3o tradicionais na epifania", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F98%2F47%2F84%2F432x243_cmsv2_63eac804-9522-54be-970e-d8a8c89b0080-8984784.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Russos celebram Epifania com mergulhos no gelo, apesar das temperaturas em alta

Mergulhos na água geleda são tradicionais na epifania
Mergulhos na água geleda são tradicionais na epifania Direitos de autor Dmitri Lovetsky/AP
Direitos de autor Dmitri Lovetsky/AP
De Euronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Este ano, foram emitidos vários avisos meteorológicos, por as camadas de gelo estarem mais finas devido às temperaturas mais elevadas que o habitual.

PUBLICIDADE

Os cristãos ortodoxos na Rússia assinalaram a festa da Epifania este domingo com os tradicionais mergulhos em água gelada, apesar de as autoridades locais terem emitido avisos meteorológicos.

Os meios de comunicação social locais mostraram pessoas a banharem-se em Novosibirsk, Murmansk e na Ossétia do Sul, bem como soldados russos supostamente na região ucraniana de Kherson a mergulharem na água.

No entanto, as temperaturas invulgarmente pouco frias deste inverno levaram os serviços de emergência locais de algumas regiões a cancelar eventos, afirmando que o gelo era demasiado fino para que os fiéis se pudessem banhar em segurança.

As cerimónias foram canceladas em áreas tão distantes como a região de Saratov, no sul da Rússia, e a Carélia, a quase 1600 quilómetros de distância, na fronteira com a Finlândia.

Um crente, Alexander Solomatin, que chegou a Moscovo vindo da estância balnear de Sochi, no Mar Negro, onde estava demasiado calor para mergulhar no tradicional buraco de gelo, disse que mal conseguia encontrar um lugar para tomar banho, mesmo na capital russa. “Tudo em Moscovo tinha derretido”, disse ele.

As temperaturas em toda a Rússia têm vindo a aumentar ao longo do último quarto de século, em consonância com o aquecimento global. De acordo com Leonid Starkov, meteorologista que trabalha para o Gismeteo de Moscovo, a temperatura média excede significativamente a norma.

“Já estamos a assistir a um degelo em São Petersburgo. Em Moscovo, também. No sul da Rússia, a temperatura já está a atingir os 5 ou 10 graus Celsius”, disse Starkov.

Até agora, as autoridades têm reagido criando locais alternativos para os banhistas, muitas vezes em rios e lagos mais pequenos.

Ortodoxos russos celebram a epifania com mergulhos em água gelada
Ortodoxos russos celebram a epifania com mergulhos em água geladaAlexander Zemlianichenko/AP

A água ainda está suficientemente fria para fazer com que alguns fiéis se enrolem em grandes toalhas, enquanto os espetadores assistem à imersão vestidos com cachecóis, chapéus e casacos. Os serviços de emergência asseguram frequentemente a presença de equipas de salvamento para o caso de alguém sucumbir ao choque da imersão no gelo.

Entretanto, o Ministério russo da Defesa divulgou este domingo imagens que supostamente mostram militares a mergulhar na água para comemorar a festa.

“O nosso código cultural formador de cultura, fundamental e modelador é a fé ortodoxa. Por isso, que o Senhor vos conceda força e a fortaleza para vos apresentardes com dignidade perante Deus e o Estado”, disse um sacerdote militar.

Em toda a Rússia, os devotos ortodoxos celebram a Epifania a 19 de janeiro, mergulhando em água gelada através de buracos feitos no gelo de lagos e rios. Muitos acreditam que esta prática fortalece tanto a alma como o corpo.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Comunidades cristãs de toda a Europa participam nas celebrações tradicionais da Epifania

Na Grécia, fiéis ortodoxos nadam para recuperar a cruz na Epifania

Bulgária cumpre tradição da Epifania