{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2024/07/06/masoud-pezeshkian-vence-segunda-volta-das-eleicoes-presidenciais-no-irao" }, "headline": "Masoud Pezeshkian vence segunda volta das elei\u00e7\u00f5es presidenciais no Ir\u00e3o", "description": "A contagem dos votos efetuada pelas autoridades coloca Pezeshkian como vencedor com 16,3 milh\u00f5es de votos contra 13,5 milh\u00f5es de Jalili nas elei\u00e7\u00f5es de sexta-feira. Segundo o Minist\u00e9rio do Interior iraniano, 30 milh\u00f5es de pessoas votaram numa elei\u00e7\u00e3o realizada sem a presen\u00e7a de observadores.", "articleBody": "O candidato reformista Masoud Pezeshkian venceu a segunda volta das elei\u00e7\u00f5es presidenciais iranianas no s\u00e1bado, derrotando o candidato de linha dura Saeed Jalili, ao prometer aproximar-se do Ocidente e facilitar a aplica\u00e7\u00e3o da lei do v\u00e9u obrigat\u00f3rio, ap\u00f3s anos de san\u00e7\u00f5es e protestos que pressionaram a Rep\u00fablica Isl\u00e2mica.Na sua campanha, Pezeshkian n\u00e3o prometeu mudan\u00e7as radicais na teocracia xiita do Ir\u00e3o e h\u00e1 muito que considera o l\u00edder supremo, Ayatollah Ali Khamenei, o \u00e1rbitro final de todas as quest\u00f5es de Estado no pa\u00eds. Mas mesmo os modestos objetivos de Pezeshkian ser\u00e3o postos em causa por um governo iraniano ainda maioritariamente dominado pela linha dura, pela guerra entre Israel e o Hamas na Faixa de Gaza e pelos receios ocidentais de que Teer\u00e3o esteja a enriquecer ur\u00e2nio at\u00e9 n\u00edveis pr\u00f3ximos do grau de pureza para a produ\u00e7\u00e3o de armas nucleares.Os apoiantes de Pezeshkian, um cirurgi\u00e3o card\u00edaco e legislador de longa data, entraram nas ruas de Teer\u00e3o e de outras cidades antes do amanhecer para festejar a sua vantagem sobre Jalili, um antigo negociador nuclear.\u0022Caro povo do Ir\u00e3o, as elei\u00e7\u00f5es terminaram e isto \u00e9 apenas o in\u00edcio da nossa coopera\u00e7\u00e3o\u0022, escreveu Pezeshkian na plataforma social X, ainda proibida no Ir\u00e3o. \u0022O dif\u00edcil caminho que temos pela frente n\u00e3o ser\u00e1 f\u00e1cil, a n\u00e3o ser com a vossa companhia, empatia e confian\u00e7a. Estendo-vos a minha m\u00e3o e juro pela minha honra que n\u00e3o vos deixarei sozinhos neste caminho. N\u00e3o me deixeis sozinho\u0022.A vit\u00f3ria de Pezeshkian n\u00e3o deixa de representar um momento delicado para o Ir\u00e3o, com tens\u00f5es elevadas no M\u00e9dio Oriente devido \u00e0 guerra entre Israel e Hamas, ao avan\u00e7o do programa nuclear iraniano e \u00e0 imin\u00eancia de elei\u00e7\u00f5es nos Estados Unidos, que poder\u00e3o p\u00f4r em risco qualquer possibilidade de desanuviamento entre Teer\u00e3o e Washington.Tamb\u00e9m n\u00e3o foi uma derrota do candidato de linha dura Saeed Jalili, o que significa que ter\u00e1 de navegar cuidadosamente na pol\u00edtica interna do Ir\u00e3o, uma vez que o m\u00e9dico nunca ocupou um cargo de seguran\u00e7a sens\u00edvel e de alto n\u00edvel ao contr\u00e1rio de Jalili.A primeira volta das elei\u00e7\u00f5es, a 28 de junho, registou a taxa de participa\u00e7\u00e3o mais baixa da hist\u00f3ria da Rep\u00fablica Isl\u00e2mica desde a Revolu\u00e7\u00e3o Isl\u00e2mica de 1979. As autoridades iranianas h\u00e1 muito que apontam a aflu\u00eancia \u00e0s urnas como um sinal de apoio \u00e0 teocracia xiita do pa\u00eds, que tem estado sob press\u00e3o ap\u00f3s anos de san\u00e7\u00f5es que esmagaram a economia iraniana, de manifesta\u00e7\u00f5es em massa e de intensas repress\u00f5es contra todos os dissidentes.Os funcion\u00e1rios do governo, at\u00e9 ao l\u00edder supremo Ayatollah Ali Khamenei, previram uma taxa de participa\u00e7\u00e3o mais elevada \u00e0 medida que a vota\u00e7\u00e3o come\u00e7ava, com a televis\u00e3o estatal a transmitir imagens de filas modestas em alguns centros de voto em todo o pa\u00eds.Segundo as autoridades, a taxa de participa\u00e7\u00e3o nas elei\u00e7\u00f5es de sexta-feira foi de 49,6%, um valor historicamente baixo para uma elei\u00e7\u00e3o presidencial iraniana. Foram contados 607 575 votos nulos - que s\u00e3o muitas vezes um sinal de protesto por parte daqueles que se sentem obrigados a votar, mas rejeitam ambos os candidatos.Pezeshkian, que fala azeri, farsi e curdo, fez campanha para se aproximar das v\u00e1rias etnias do Ir\u00e3o. \u00c9 o primeiro presidente iraniano oriundo da parte ocidental do Ir\u00e3o em d\u00e9cadas - algo que as pessoas esperam que ajude o pa\u00eds, uma vez que os ocidentais s\u00e3o considerados mais tolerantes devido \u00e0 diversidade \u00e9tnica e religiosa da sua regi\u00e3o.Elei\u00e7\u00f5es em per\u00edodo de altas tens\u00f5es regionaisEm abril, o Ir\u00e3o lan\u00e7ou o seu primeiro ataque direto de sempre contra Israel por causa da guerra em Gaza, enquanto os grupos de mil\u00edcias que Teer\u00e3o arma na regi\u00e3o - como o Hezbollah liban\u00eas e os rebeldes Houthi do I\u00e9men - est\u00e3o envolvidos nos combates e intensificaram recentemente os seus ataques.O Ir\u00e3o tamb\u00e9m est\u00e1, alegadamente, a enriquecer ur\u00e2nio a n\u00edveis pr\u00f3ximos do grau de armamento e mant\u00e9m uma reserva suficientemente grande para construir v\u00e1rias armas nucleares, se assim o desejar. E, embora Khamenei continue a ser o decisor final em quest\u00f5es de Estado, independentemente do homem que acabe por ganhar a presid\u00eancia, a pol\u00edtica externa do pa\u00eds poder\u00e1 orientar-se para o confronto ou para a colabora\u00e7\u00e3o com o Ocidente.A campanha tamb\u00e9m abordou repetidamente o que aconteceria se o ex-presidente Donald Trump, que retirou unilateralmente a Am\u00e9rica do acordo nuclear com o Ir\u00e3o em 2018, ganhasse as elei\u00e7\u00f5es de novembro. O Ir\u00e3o manteve conversa\u00e7\u00f5es indiretas com a istra\u00e7\u00e3o do presidente Joe Biden, embora n\u00e3o tenha havido um movimento claro no sentido de restringir o programa nuclear de Teer\u00e3o para o levantamento das san\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas.Embora se tenha identificado com reformistas e moderados relativos dentro da teocracia iraniana durante a campanha, Pezeshkian ao mesmo tempo, honrou a Guarda Revolucion\u00e1ria paramilitar do Ir\u00e3o, numa ocasi\u00e3o vestindo o seu uniforme no parlamento. Criticou repetidamente os Estados Unidos e elogiou a Guarda por abater um drone americano em 2019, dizendo que \u0022deu um forte soco na boca dos americanos e provou-lhes que o nosso pa\u00eds n\u00e3o se render\u00e1\u0022.O falecido presidente Ebrahim Raisi, que morreu num acidente de helic\u00f3ptero em maio, era visto como um protegido de Khamenei e um potencial sucessor como l\u00edder supremo. No entanto, muitos o conheciam pelo seu envolvimento nas execu\u00e7\u00f5es em massa que o Ir\u00e3o cometeu em 1988 e pelo seu papel nas sangrentas repress\u00f5es da dissid\u00eancia que se seguiram aos protestos contra a morte, em 2022, de Mahsa Amini, uma jovem detida pela pol\u00edcia por alegadamente usar de forma incorreta o v\u00e9u obrigat\u00f3rio, ou hijab.Mais de 61 milh\u00f5es de iranianos com mais de 18 anos estavam aptos a votar, dos quais cerca de 18 milh\u00f5es tinham entre 18 e 30 anos. A vota\u00e7\u00e3o deveria ter terminado \u00e0s 18 horas, mas foi prolongada at\u00e9 \u00e0 meia-noite para aumentar a participa\u00e7\u00e3o. ", "dateCreated": "2024-07-06T08:25:24+02:00", "dateModified": "2024-07-06T14:39:37+02:00", "datePublished": "2024-07-06T09:07:52+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F55%2F57%2F82%2F1440x810_cmsv2_b92972db-7e77-572b-a2f8-a9e27dd03339-8555782.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Masoud Pezeshkian vence elei\u00e7\u00f5es no Ir\u00e3o", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F55%2F57%2F82%2F432x243_cmsv2_b92972db-7e77-572b-a2f8-a9e27dd03339-8555782.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Ribeiro", "givenName": "Manuel", "name": "Manuel Ribeiro", "url": "/perfis/2898", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@manuelribeiro", "jobTitle": "Chef d'Edition", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Masoud Pezeshkian vence segunda volta das eleições presidenciais no Irão

Masoud Pezeshkian vence eleições no Irão
Masoud Pezeshkian vence eleições no Irão Direitos de autor AP Photo
Direitos de autor AP Photo
De Manuel Ribeiro  & AP
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A contagem dos votos efetuada pelas autoridades coloca Pezeshkian como vencedor com 16,3 milhões de votos contra 13,5 milhões de Jalili nas eleições de sexta-feira. Segundo o Ministério do Interior iraniano, 30 milhões de pessoas votaram numa eleição realizada sem a presença de observadores.

PUBLICIDADE

O candidato reformista Masoud Pezeshkian venceu a segunda volta das eleições presidenciais iranianas no sábado, derrotando o candidato de linha dura Saeed Jalili, ao prometer aproximar-se do Ocidente e facilitar a aplicação da lei do véu obrigatório, após anos de sanções e protestos que pressionaram a República Islâmica.

Na sua campanha, Pezeshkian não prometeu mudanças radicais na teocracia xiita do Irão e há muito que considera o líder supremo, Ayatollah Ali Khamenei, o árbitro final de todas as questões de Estado no país. Mas mesmo os modestos objetivos de Pezeshkian serão postos em causa por um governo iraniano ainda maioritariamente dominado pela linha dura, pela guerra entre Israel e o Hamas na Faixa de Gaza e pelos receios ocidentais de que Teerão esteja a enriquecer urânio até níveis próximos do grau de pureza para a produção de armas nucleares.

Os apoiantes de Pezeshkian, um cirurgião cardíaco e legislador de longa data, entraram nas ruas de Teerão e de outras cidades antes do amanhecer para festejar a sua vantagem sobre Jalili, um antigo negociador nuclear.

"Caro povo do Irão, as eleições terminaram e isto é apenas o início da nossa cooperação", escreveu Pezeshkian na plataforma social X, ainda proibida no Irão.

"O difícil caminho que temos pela frente não será fácil, a não ser com a vossa companhia, empatia e confiança. Estendo-vos a minha mão e juro pela minha honra que não vos deixarei sozinhos neste caminho. Não me deixeis sozinho".

A vitória de Pezeshkian não deixa de representar um momento delicado para o Irão, com tensões elevadas no Médio Oriente devido à guerra entre Israel e Hamas, ao avanço do programa nuclear iraniano e à iminência de eleições nos Estados Unidos, que poderão pôr em risco qualquer possibilidade de desanuviamento entre Teerão e Washington.

Também não foi uma derrota do candidato de linha dura Saeed Jalili, o que significa que terá de navegar cuidadosamente na política interna do Irão, uma vez que o médico nunca ocupou um cargo de segurança sensível e de alto nível ao contrário de Jalili.

O candidato derrotado, Saeed Jalili, coloca o seu voto na segunda volta das eleições do Irão
O candidato derrotado, Saeed Jalili, coloca o seu voto na segunda volta das eleições do IrãoAP/Copyright 2024 The AP. All rights reserved

A primeira volta das eleições, a 28 de junho, registou a taxa de participação mais baixa da história da República Islâmica desde a Revolução Islâmica de 1979. As autoridades iranianas há muito que apontam a afluência às urnas como um sinal de apoio à teocracia xiita do país, que tem estado sob pressão após anos de sanções que esmagaram a economia iraniana, de manifestações em massa e de intensas repressões contra todos os dissidentes.

Os funcionários do governo, até ao líder supremo Ayatollah Ali Khamenei, previram uma taxa de participação mais elevada à medida que a votação começava, com a televisão estatal a transmitir imagens de filas modestas em alguns centros de voto em todo o país.

Segundo as autoridades, a taxa de participação nas eleições de sexta-feira foi de 49,6%, um valor historicamente baixo para uma eleição presidencial iraniana. Foram contados 607 575 votos nulos - que são muitas vezes um sinal de protesto por parte daqueles que se sentem obrigados a votar, mas rejeitam ambos os candidatos.

Pezeshkian, que fala azeri, farsi e curdo, fez campanha para se aproximar das várias etnias do Irão. É o primeiro presidente iraniano oriundo da parte ocidental do Irão em décadas - algo que as pessoas esperam que ajude o país, uma vez que os ocidentais são considerados mais tolerantes devido à diversidade étnica e religiosa da sua região.

Eleições em período de altas tensões regionais

Em abril, o Irão lançou o seu primeiro ataque direto de sempre contra Israel por causa da guerra em Gaza, enquanto os grupos de milícias que Teerão arma na região - como o Hezbollah libanês e os rebeldes Houthi do Iémen - estão envolvidos nos combates e intensificaram recentemente os seus ataques.

O Irão também está, alegadamente, a enriquecer urânio a níveis próximos do grau de armamento e mantém uma reserva suficientemente grande para construir várias armas nucleares, se assim o desejar. E, embora Khamenei continue a ser o decisor final em questões de Estado, independentemente do homem que acabe por ganhar a presidência, a política externa do país poderá orientar-se para o confronto ou para a colaboração com o Ocidente.

A campanha também abordou repetidamente o que aconteceria se o ex-presidente Donald Trump, que retirou unilateralmente a América do acordo nuclear com o Irão em 2018, ganhasse as eleições de novembro. O Irão manteve conversações indiretas com a istração do presidente Joe Biden, embora não tenha havido um movimento claro no sentido de restringir o programa nuclear de Teerão para o levantamento das sanções económicas.

Embora se tenha identificado com reformistas e moderados relativos dentro da teocracia iraniana durante a campanha, Pezeshkian ao mesmo tempo, honrou a Guarda Revolucionária paramilitar do Irão, numa ocasião vestindo o seu uniforme no parlamento. Criticou repetidamente os Estados Unidos e elogiou a Guarda por abater um drone americano em 2019, dizendo que "deu um forte soco na boca dos americanos e provou-lhes que o nosso país não se renderá".

O falecido presidente Ebrahim Raisi, que morreu num acidente de helicóptero em maio, era visto como um protegido de Khamenei e um potencial sucessor como líder supremo. No entanto, muitos o conheciam pelo seu envolvimento nas execuções em massa que o Irão cometeu em 1988 e pelo seu papel nas sangrentas repressões da dissidência que se seguiram aos protestos contra a morte, em 2022, de Mahsa Amini, uma jovem detida pela polícia por alegadamente usar de forma incorreta o véu obrigatório, ou hijab.

Mais de 61 milhões de iranianos com mais de 18 anos estavam aptos a votar, dos quais cerca de 18 milhões tinham entre 18 e 30 anos. A votação deveria ter terminado às 18 horas, mas foi prolongada até à meia-noite para aumentar a participação.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Irão e Rússia querem "acelerar" amizade entre os países

UE terá de testar as promessas do presidente eleito moderado do Irão

Irão: Líder supremo preside ao cortejo fúnebre do presidente Raisi em Teerão