{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2024/03/31/conduzir-o-judas-uma-velha-tradicao-que-se-mantem-na-chequia" }, "headline": "\u0022Conduzir o Judas\u0022, uma velha tradi\u00e7\u00e3o que se mant\u00e9m na Ch\u00e9quia", "description": "Nas aldeias do norte da Bo\u00e9mia, mant\u00e9m-se viva esta tradi\u00e7\u00e3o pascal, que remonta a finais do s\u00e9culo XIX.", "articleBody": "A velha tradi\u00e7\u00e3o de \u0022conduzir o Judas\u0022 tem lugar em cerca de 28 aldeias do norte da Bo\u00e9mia (Ch\u00e9quia) e acontece sempre na P\u00e1scoa , mais precisamente no S\u00e1bado de Aleluia. \u0022A primeira men\u00e7\u00e3o a este desfile consta de uma cr\u00f3nica local de 1893, quando um professor local escreveu a can\u00e7\u00e3o que ainda hoje \u00e9 cantada\u0022, explica um local. \u0022Por trair o teu mestre, deves arder no inferno com o diabo\u0022, assim reza a can\u00e7\u00e3o que os jovens participantes entoam durante o percurso. S\u00e3o precisas quase duas horas para enrolar um fato de palha \u00e0 volta do adolescente Miloslav Ha\u0161ek e transform\u00e1-lo num Judas de palha. O fato, que pesa mais de 15 quilos, demora v\u00e1rios dias a preparar. \u0022\u00c9 uma sensa\u00e7\u00e3o estranha. Consigo mexer a maior parte do meu corpo, mas de uma forma limitada\u0022, diz o jovem. Participantes s\u00e3o jovens de menos de 15 anos Os participantes conduzem o Judas de porta em porta na aldeia. S\u00e3o, tal como o Judas de palha, jovens rapazes com menos de 15 anos. O cortejo \u00e9 conduzido atrav\u00e9s da aldeia, sempre acompanhado por c\u00e2nticos, e liderado por um \u0022cobrador\u0022 que pede ovos, doces ou dinheiro. \u0022\u00c9 o seu castigo. Por ter tra\u00eddo Jesus, Judas \u00e9 conduzido envergonhado pela aldeia e \u00e9 queimado no final da peregrina\u00e7\u00e3o\u0022, explica David Ba\u010dina, membro da organiza\u00e7\u00e3o. Ap\u00f3s a queima simb\u00f3lica de Judas - ou seja, do fato de palha - os participantes partilham a recompensa. A condu\u00e7\u00e3o do \u0022Judas trai\u00e7oeiro\u0022, vestido com um fato de palha, atrav\u00e9s da aldeia e depois a queima do fato est\u00e1 relacionada com a magia e com a vis\u00e3o religiosa da natureza. \u00c9 uma esp\u00e9cie de limpeza pessoal na primavera. ", "dateCreated": "2024-03-30T19:23:51+01:00", "dateModified": "2024-03-31T18:50:46+02:00", "datePublished": "2024-03-31T18:50:43+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F34%2F11%2F50%2F1440x810_cmsv2_245ed3ef-4c80-51a5-9e4d-ffc801a2c363-8341150.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "O fato de palha pesa mais de 15 kg e demora dois dias a preparar", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F34%2F11%2F50%2F432x243_cmsv2_245ed3ef-4c80-51a5-9e4d-ffc801a2c363-8341150.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"Conduzir o Judas", uma velha tradição que se mantém na Chéquia

O fato de palha pesa mais de 15 kg e demora dois dias a preparar
O fato de palha pesa mais de 15 kg e demora dois dias a preparar Direitos de autor Euronews
Direitos de autor Euronews
De Jiří Skácel
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Nas aldeias do norte da Boémia, mantém-se viva esta tradição pascal, que remonta a finais do século XIX.

PUBLICIDADE

A velha tradição de "conduzir o Judas" tem lugar em cerca de 28 aldeias do norte da Boémia (Chéquia) e acontece sempre na Páscoa, mais precisamente no Sábado de Aleluia.

"A primeira menção a este desfile consta de uma crónica local de 1893, quando um professor local escreveu a canção que ainda hoje é cantada", explica um local.

"Por trair o teu mestre, deves arder no inferno com o diabo", assim reza a canção que os jovens participantes entoam durante o percurso.

São precisas quase duas horas para enrolar um fato de palha à volta do adolescente Miloslav Hašek e transformá-lo num Judas de palha. O fato, que pesa mais de 15 quilos, demora vários dias a preparar.

"É uma sensação estranha. Consigo mexer a maior parte do meu corpo, mas de uma forma limitada", diz o jovem.

Participantes são jovens de menos de 15 anos

Os participantes conduzem o Judas de porta em porta na aldeia. São, tal como o Judas de palha, jovens rapazes com menos de 15 anos. O cortejo é conduzido através da aldeia, sempre acompanhado por cânticos, e liderado por um "cobrador" que pede ovos, doces ou dinheiro.

"É o seu castigo. Por ter traído Jesus, Judas é conduzido envergonhado pela aldeia e é queimado no final da peregrinação", explica David Bačina, membro da organização.

Após a queima simbólica de Judas - ou seja, do fato de palha - os participantes partilham a recompensa.

A condução do "Judas traiçoeiro", vestido com um fato de palha, através da aldeia e depois a queima do fato está relacionada com a magia e com a visão religiosa da natureza. É uma espécie de limpeza pessoal na primavera.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

O mundo celebrou a Páscoa

Paris celebra a Páscoa com um toque olímpico

Praga comemora Dia da Vitória com reencenação do levantamento de 1945 contra os nazis