{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2023/10/19/fica-se-marcado-para-toda-a-vida-trabalhadores-processam-a-meta-alegando-que-o-visionament" }, "headline": "\u0022Fica-se marcado para toda a vida\u0022: Trabalhadores processam a Meta alegando que o visionamento de v\u00eddeos brutais causou traumas psicol\u00f3gicos", "description": "Mais de 20% do pessoal contratado pela Meta para verificar o conte\u00fado violento do Facebook e do Instagram est\u00e1 de baixa devido a traumas psicol\u00f3gicos.", "articleBody": "A \u00fanica exig\u00eancia do Facebook para trabalhar como moderador de conte\u00fados na cidade espanhola de Barcelona era saber a l\u00edngua local. Parecia ser uma posi\u00e7\u00e3o atractiva, com um sal\u00e1rio que podia atingir os 2 400 euros por m\u00eas para visualizar entre 300 e 500 v\u00eddeos por dia. No entanto, o que parecia ser uma boa oportunidade acabou por ser uma m\u00e1 decis\u00e3o para muitos dos trabalhadores que conseguiram os empregos em Barcelona. Mais de 20% do pessoal da CCC Barcelona Digital Services - propriedade da Telsus, a empresa que a Meta contratou para verificar o conte\u00fado do Facebook e do Instagram - est\u00e1 de baixa por trauma psicol\u00f3gico. As imagens publicadas nas redes sociais que deviam controlar mostravam o pior da humanidade: v\u00eddeos de assass\u00ednios, desmembramentos, viola\u00e7\u00f5es e suic\u00eddios em direto. \u0022Num dos v\u00eddeos, um pai mostra o seu beb\u00e9, que teria um ano de idade. Espeta-lhe uma faca no peito, arranca-lhe o cora\u00e7\u00e3o e come-o\u0022, disse \u00e0 Euronews sc Feliu, advogado de mais de uma dezena de trabalhadores que decidiram processar a empresa. \u0022Para al\u00e9m do conte\u00fado absolutamente desumano, h\u00e1 muito barulho, gritos e sangue\u0022, acrescentou Feliu. Os trabalhadores criticam as condi\u00e7\u00f5es de trabalho impostas pela empresa aos moderadores de conte\u00fados, que os deixam extremamente expostos a graves problemas de sa\u00fade mental, como o stress p\u00f3s-traum\u00e1tico, a perturba\u00e7\u00e3o obsessivo-compulsiva e a depress\u00e3o. \u0022Estamos a falar de pessoas que eram saud\u00e1veis e de repente aparecem estas perturba\u00e7\u00f5es mentais. Alguns destes trabalhadores tentaram suicidar-se\u0022, diz o advogado. \u0022Est\u00e3o alegadamente a produzir dezenas e dezenas de pessoas relativamente jovens que s\u00e3o doentes mentais. \u00c9 extremamente grave\u0022, acrescenta. A primeira queixa europeia Chris Gray come\u00e7ou a trabalhar para a L, a empresa contratada pelo Facebook na Irlanda, em 2017. O seu contrato como moderador de conte\u00fados durou um ano. O irland\u00eas, atualmente com 50 anos, foi o primeiro a levar a rede social a tribunal. Quando come\u00e7ou a trabalhar, o v\u00eddeo representava apenas 20% do conte\u00fado que tinha de analisar, trabalhando sobretudo com texto, fotografias e alguns v\u00eddeos em direto. As imagens que lhe ficam na mem\u00f3ria s\u00e3o as de migrantes a serem torturados com uma vara de metal em chamas ou c\u00e3es a serem cozidos vivos. \u0022N\u00e3o me apercebi do quanto isso me afectou. S\u00f3 mais tarde \u00e9 que me apercebi que estava uma desgra\u00e7a, que estava muito stressado. N\u00e3o conseguia dormir e tornei-me muito agressivo. Se algu\u00e9m falasse do meu trabalho, eu chorava\u0022, disse Gray \u00e0 Euronews. Quando percebeu que n\u00e3o conseguia aguentar mais, tentou falar com o psic\u00f3logo da empresa: \u0022Preenchi question\u00e1rios a dizer que me sentia sobrecarregado no trabalho. Mas demorou imenso tempo at\u00e9 conseguir uma consulta com algu\u00e9m\u0022. Tal como Gray, 35 outros moderadores de conte\u00fados apresentaram queixa no Supremo Tribunal da Irlanda, onde a Meta tem a sua sede europeia. \u0022Temos clientes da Irlanda, Pol\u00f3nia, Alemanha e Espanha. Alguns deles aperceberam-se de que o trabalho os estava a prejudicar ap\u00f3s algumas semanas, outros afirmam que s\u00f3 se aperceberam do impacto quando a fam\u00edlia e os amigos lhes disseram que a sua personalidade tinha mudado\u0022, diz Diane Treanor, advogada da Coleman Legal, que representa Gray. O facto de n\u00e3o terem o a apoio psicol\u00f3gico \u00e9 algo de que os trabalhadores espanh\u00f3is tamb\u00e9m se queixam. \u0022Quando viam um v\u00eddeo, muitas destas pessoas desmaiavam, n\u00e3o conseguiam continuar. O psic\u00f3logo ouvia-os e depois dizia-lhes que o que estavam a fazer era extremamente importante para a sociedade, que tinham de imaginar que o que estavam a ver n\u00e3o era real, mas sim um filme, e que deviam voltar ao trabalho\u0022, diz o advogado espanhol. Al\u00e9m disso, os trabalhadores n\u00e3o foram submetidos a um teste pr\u00e9vio para verificar se as pessoas que estavam a contratar tinham problemas de sa\u00fade mental anteriores, algo que poderia torn\u00e1-las inaptas para o trabalho. ado pela Euronews, o Facebook afirma que est\u00e1 a trabalhar com a Telsus para resolver urgentemente o problema. \u0022Levamos a s\u00e9rio o apoio aos revisores de conte\u00fados e exigimos que todas as empresas com quem trabalhamos forne\u00e7am apoio no local 24 horas por dia, 7 dias por semana, por parte de profissionais formados\u0022. 'Fica-se marcado para a vida' Os trabalhadores dizem que, mesmo cinco anos depois, muitos ainda est\u00e3o a receber tratamento psicol\u00f3gico. Alguns t\u00eam at\u00e9 medo de sair \u00e0 rua. \u0022Este tipo de conte\u00fado marca-nos para toda a vida. N\u00e3o somos m\u00e1quinas ou computadores sem sentimentos\u0022, diz Feliu. Os dois advogados concordam que a pol\u00edtica da Meta de obrigar os funcion\u00e1rios a assistir ao v\u00eddeo inteiro para explicar todos os motivos da censura agrava o trauma. Dizem que se o empregado j\u00e1 consegue ver, ap\u00f3s 10 segundos, a raz\u00e3o pela qual o v\u00eddeo deve ser censurado, ent\u00e3o n\u00e3o h\u00e1 necessidade de ver o v\u00eddeo inteiro. Tamb\u00e9m se queixam de que o moderador tem muitas vezes de ver o mesmo v\u00eddeo v\u00e1rias vezes, porque mais do que um utilizador o denunciou. Sobre esta quest\u00e3o, o Facebook afirma que existem \u0022solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas para limitar ao m\u00e1ximo a exposi\u00e7\u00e3o a material gr\u00e1fico\u0022. \u0022As pessoas que rev\u00eaem conte\u00fados no Facebook e no Instagram podem ajustar a ferramenta de revis\u00e3o de conte\u00fados para que os conte\u00fados gr\u00e1ficos apare\u00e7am completamente desfocados, a preto e branco ou sem som.\u0022 H\u00e1 tr\u00eas anos, o CEO do Facebook, Mark Zuckerberg, descreveu as cr\u00edticas \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de trabalho da empresa como \u0022um pouco exageradas\u0022. Os coment\u00e1rios, feitos numa reuni\u00e3o de pessoal, foram divulgados \u00e0 imprensa. \u0022N\u00e3o \u00e9 que a maioria das pessoas veja coisas horr\u00edveis durante todo o dia. Mas h\u00e1 coisas muito m\u00e1s com que as pessoas t\u00eam de lidar, e garantir que t\u00eam o aconselhamento adequado e o espa\u00e7o e a capacidade de fazer pausas e obter o apoio de que necessitam em termos de sa\u00fade mental \u00e9 uma coisa muito importante\u0022, disse Zuckerberg aos funcion\u00e1rios. Mas n\u00e3o \u00e9 essa a experi\u00eancia dos antigos trabalhadores. \u0022A pol\u00edtica da empresa \u00e9 negar o facto\u0022, diz a advogada espanhola. \u0022Se quisessem resolver estes problemas, haveria uma din\u00e2mica diferente, mas, de momento, a \u00fanica solu\u00e7\u00e3o \u00e9 a via criminal.\u0022 ", "dateCreated": "2023-10-17T17:26:53+02:00", "dateModified": "2023-10-19T11:59:20+02:00", "datePublished": "2023-10-19T11:57:34+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F97%2F46%2F66%2F1440x810_cmsv2_12c7d36c-518c-57d6-ba2f-ba985b0f9e47-7974666.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "dsfsd", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F97%2F46%2F66%2F432x243_cmsv2_12c7d36c-518c-57d6-ba2f-ba985b0f9e47-7974666.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Llach", "givenName": "Laura", "name": "Laura Llach", "url": "/perfis/1962", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"Fica-se marcado para toda a vida": Trabalhadores processam a Meta alegando que o visionamento de vídeos brutais causou traumas psicológicos

dsfsd
dsfsd Direitos de autor Unsplash
Direitos de autor Unsplash
De Laura Llach
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Mais de 20% do pessoal contratado pela Meta para verificar o conteúdo violento do Facebook e do Instagram está de baixa devido a traumas psicológicos.

PUBLICIDADE

A única exigência do Facebook para trabalhar como moderador de conteúdos na cidade espanhola de Barcelona era saber a língua local.

Parecia ser uma posição atractiva, com um salário que podia atingir os 2 400 euros por mês para visualizar entre 300 e 500 vídeos por dia.

No entanto, o que parecia ser uma boa oportunidade acabou por ser uma má decisão para muitos dos trabalhadores que conseguiram os empregos em Barcelona.

Mais de 20% do pessoal da CCC Barcelona Digital Services - propriedade da Telsus, a empresa que a Meta contratou para verificar o conteúdo do Facebook e do Instagram - está de baixa por trauma psicológico.

As imagens publicadas nas redes sociais que deviam controlar mostravam o pior da humanidade: vídeos de assassínios, desmembramentos, violações e suicídios em direto.

"Num dos vídeos, um pai mostra o seu bebé, que teria um ano de idade. Espeta-lhe uma faca no peito, arranca-lhe o coração e come-o", disse à Euronews sc Feliu, advogado de mais de uma dezena de trabalhadores que decidiram processar a empresa.

"Para além do conteúdo absolutamente desumano, há muito barulho, gritos e sangue", acrescentou Feliu.

Os trabalhadores criticam as condições de trabalho impostas pela empresa aos moderadores de conteúdos, que os deixam extremamente expostos a graves problemas de saúde mental, como o stress pós-traumático, a perturbação obsessivo-compulsiva e a depressão.

"Estamos a falar de pessoas que eram saudáveis e de repente aparecem estas perturbações mentais. Alguns destes trabalhadores tentaram suicidar-se", diz o advogado.

"Estão alegadamente a produzir dezenas e dezenas de pessoas relativamente jovens que são doentes mentais. É extremamente grave", acrescenta.

The facebook search tool.
The facebook search tool.Unsplash

A primeira queixa europeia

Chris Gray começou a trabalhar para a L, a empresa contratada pelo Facebook na Irlanda, em 2017. O seu contrato como moderador de conteúdos durou um ano.

O irlandês, atualmente com 50 anos, foi o primeiro a levar a rede social a tribunal.

Quando começou a trabalhar, o vídeo representava apenas 20% do conteúdo que tinha de analisar, trabalhando sobretudo com texto, fotografias e alguns vídeos em direto.

As imagens que lhe ficam na memória são as de migrantes a serem torturados com uma vara de metal em chamas ou cães a serem cozidos vivos.

"Não me apercebi do quanto isso me afectou. Só mais tarde é que me apercebi que estava uma desgraça, que estava muito stressado. Não conseguia dormir e tornei-me muito agressivo. Se alguém falasse do meu trabalho, eu chorava", disse Gray à Euronews.

Quando percebeu que não conseguia aguentar mais, tentou falar com o psicólogo da empresa: "Preenchi questionários a dizer que me sentia sobrecarregado no trabalho. Mas demorou imenso tempo até conseguir uma consulta com alguém".

Tal como Gray, 35 outros moderadores de conteúdos apresentaram queixa no Supremo Tribunal da Irlanda, onde a Meta tem a sua sede europeia.

"Temos clientes da Irlanda, Polónia, Alemanha e Espanha. Alguns deles aperceberam-se de que o trabalho os estava a prejudicar após algumas semanas, outros afirmam que só se aperceberam do impacto quando a família e os amigos lhes disseram que a sua personalidade tinha mudado", diz Diane Treanor, advogada da Coleman Legal, que representa Gray.

O facto de não terem o a apoio psicológico é algo de que os trabalhadores espanhóis também se queixam.

"Quando viam um vídeo, muitas destas pessoas desmaiavam, não conseguiam continuar. O psicólogo ouvia-os e depois dizia-lhes que o que estavam a fazer era extremamente importante para a sociedade, que tinham de imaginar que o que estavam a ver não era real, mas sim um filme, e que deviam voltar ao trabalho", diz o advogado espanhol.

Além disso, os trabalhadores não foram submetidos a um teste prévio para verificar se as pessoas que estavam a contratar tinham problemas de saúde mental anteriores, algo que poderia torná-las inaptas para o trabalho.

ado pela Euronews, o Facebook afirma que está a trabalhar com a Telsus para resolver urgentemente o problema.

"Levamos a sério o apoio aos revisores de conteúdos e exigimos que todas as empresas com quem trabalhamos forneçam apoio no local 24 horas por dia, 7 dias por semana, por parte de profissionais formados".

The Facebook app.
The Facebook app.Unsplash

'Fica-se marcado para a vida'

Os trabalhadores dizem que, mesmo cinco anos depois, muitos ainda estão a receber tratamento psicológico. Alguns têm até medo de sair à rua.

"Este tipo de conteúdo marca-nos para toda a vida. Não somos máquinas ou computadores sem sentimentos", diz Feliu.

Os dois advogados concordam que a política da Meta de obrigar os funcionários a assistir ao vídeo inteiro para explicar todos os motivos da censura agrava o trauma.

Dizem que se o empregado já consegue ver, após 10 segundos, a razão pela qual o vídeo deve ser censurado, então não há necessidade de ver o vídeo inteiro. Também se queixam de que o moderador tem muitas vezes de ver o mesmo vídeo várias vezes, porque mais do que um utilizador o denunciou.

Sobre esta questão, o Facebook afirma que existem "soluções técnicas para limitar ao máximo a exposição a material gráfico".

"As pessoas que revêem conteúdos no Facebook e no Instagram podem ajustar a ferramenta de revisão de conteúdos para que os conteúdos gráficos apareçam completamente desfocados, a preto e branco ou sem som."

Há três anos, o CEO do Facebook, Mark Zuckerberg, descreveu as críticas às condições de trabalho da empresa como "um pouco exageradas". Os comentários, feitos numa reunião de pessoal, foram divulgados à imprensa.

"Não é que a maioria das pessoas veja coisas horríveis durante todo o dia. Mas há coisas muito más com que as pessoas têm de lidar, e garantir que têm o aconselhamento adequado e o espaço e a capacidade de fazer pausas e obter o apoio de que necessitam em termos de saúde mental é uma coisa muito importante", disse Zuckerberg aos funcionários.

Mas não é essa a experiência dos antigos trabalhadores.

"A política da empresa é negar o facto", diz a advogada espanhola.

"Se quisessem resolver estes problemas, haveria uma dinâmica diferente, mas, de momento, a única solução é a via criminal."

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Amazon, Google, Facebook e outros: UE nomeia guardiões da economia digital

Governo espanhol anuncia plano de 530 milhões para evitar tragédias como a DANA

Espanha recebe nações europeias e árabes para discutir solução de dois Estados para Israel e Palestina