{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2023/09/16/discordia-e-desafio-qual-foi-o-impacto-da-morte-de-mahsa-amini-no-irao" }, "headline": "Disc\u00f3rdia e desafio: Qual foi o impacto da morte de Mahsa Amini no Ir\u00e3o?", "description": "A morte da jovem de 22 anos, a 16 de setembro de 2022, desencadeou uma das maiores - e mais significativas - vagas de dissid\u00eancia que abalaram a Rep\u00fablica Isl\u00e2mica nos \u00faltimos anos.", "articleBody": "As for\u00e7as de seguran\u00e7a no Ir\u00e3o prepararam-se bem para o primeiro anivers\u00e1rio da morte de Mahsa Amini. A jovem curda morreu a 16 de setembro sob a cust\u00f3dia da pol\u00edcia da moralidade iraniana (conhecida como Patrulha Irshad), dando origem a grandes protestos a n\u00edvel nacional. Um ano depois, os efeitos pol\u00edticos e sociais da sua morte ainda se fazem sentir em todo o pa\u00eds. V\u00e1rias centenas de manifestantes foram mortos e mais de 20.000 pessoas foram presas durante os protestos que duraram v\u00e1rios meses. S\u00e3o conhecidos como o movimento \u0022Mulher, Vida, Liberdade\u0022, refletindo o slogan utilizado pelos opositores \u00e0 Rep\u00fablica Isl\u00e2mica. Dezenas de elementos das for\u00e7as de seguran\u00e7a do regime e da sua for\u00e7a Basij foram tamb\u00e9m mortos e feridos durante os dist\u00farbios. Mas que impacto tiveram os protestos no Ir\u00e3o? A resist\u00eancia ao hijab obrigat\u00f3rio tornou-se um sinal de protesto Por lei, no Ir\u00e3o, as mulheres s\u00e3o obrigadas a cobrir o cabelo com um len\u00e7o na cabe\u00e7a. Mesmo antes do movimento de protesto do ano ado, as mulheres iranianas eram normalmente vistas a us\u00e1-lo \u00e0 volta da cabe\u00e7a ou, por vezes, dos ombros, desafiando as regras, que s\u00e3o profundamente impopulares entre grande parte da popula\u00e7\u00e3o. As disputas em torno da obrigatoriedade do hijab tornaram-se um dos principais temas que fazem as manchetes dos jornais no Ir\u00e3o. Sem anunciar oficialmente a sua decis\u00e3o, as autoridades iranianas retiraram das ruas a pol\u00edcia da moralidade - que aplica as regras e c\u00f3digos de vestu\u00e1rio isl\u00e2micos rigorosos do pa\u00eds - nas semanas e meses que se seguiram \u00e0 morte de Amini. A viol\u00eancia perpetrada pela pol\u00edcia da moralidade contra as mulheres e as raparigas \u00e9 amplamente citada como um dos fatores que levaram \u00e0 dissid\u00eancia. Atualmente, as autoridades iranianas est\u00e3o a tentar encontrar uma forma de lidar com o n\u00famero crescente de mulheres que se recusam a cobrir o cabelo. No entanto, o equil\u00edbrio de for\u00e7as entre o regime e as mulheres desafiantes pode ter mudado. Embora as autoridades tenham sublinhado v\u00e1rias vezes, nos \u00faltimos meses, que quem infringir as regras ser\u00e1 punido, os observadores dizem que a situa\u00e7\u00e3o atual \u00e9 muito diferente da que as mulheres enfrentavam antes da morte de Amini. Antes dos protestos, as autoridades iranianas preocupavam-se sobretudo com as mulheres que usavam o que chamavam de \u0022mau hijab\u0022 - ou seja, que n\u00e3o usavam um hijab que cobrisse completamente o cabelo -, ao o que hoje em dia se veem mulheres sem len\u00e7o na cabe\u00e7a em p\u00fablico. A pr\u00f3pria Amini foi detida pela pol\u00edcia da moral por alegado \u0022mau hijab\u0022, quando viajava com a sua fam\u00edlia para a capital, Teer\u00e3o. Ter\u00e1 sido gravemente espancada, tendo sofrido v\u00e1rios golpes violentos na cabe\u00e7a, embora as autoridades iranianas neguem este facto. A pol\u00edcia da moralidade regressou \u00e0s ruas para retomar as suas patrulhas, enviando avisos por SMS \u00e0s mulheres vistas sem v\u00e9u nos seus autom\u00f3veis. No entanto, estes agentes j\u00e1 n\u00e3o se apresentam como \u0022pol\u00edcia da moralidade\u0022, como faziam antes da morte de Amini. Em abril, uma reportagem da Euronews revelou que a China estava a \u0022turbinar\u0022 esta repress\u00e3o contra as mulheres iranianas, fornecendo tecnologias cruciais e outros apoios ao governo do Ir\u00e3o. Ali Khamenei, o l\u00edder da Rep\u00fablica Isl\u00e2mica, falou h\u00e1 alguns meses sobre a aceita\u00e7\u00e3o do \u0022hijab fraco\u0022, como lhe chamou. Os seus coment\u00e1rios podem ser interpretados como um sinal de que as autoridades iranianas d\u00e3o agora prioridade ao tratamento das mulheres que se recusam a cobrir-se. No entanto, muitos iranianos comuns est\u00e3o mais preocupados com a subida em flecha dos pre\u00e7os e com a economia do pa\u00eds, que est\u00e1 sujeita a san\u00e7\u00f5es. Uma das medidas tomadas pelas autoridades iranianas para confrontar e punir as infrctores \u00e9 a chamada lei da \u0022Castidade e do Hijab\u0022, que d\u00e1 poderes \u00e0s ag\u00eancias de informa\u00e7\u00e3o e \u00e0 pol\u00edcia para tomarem medidas contra as mulheres. Os peritos das Na\u00e7\u00f5es Unidas classificaram recentemente as altera\u00e7\u00f5es legais, que criam novas san\u00e7\u00f5es e pesadas multas para as mulheres sem v\u00e9u, de \u0022apartheid de g\u00e9nero\u0022. Uma vontade crescente de \u0022mudan\u00e7a\u0022 de regime Apesar de terem sido desencadeados pela morte de Amini, os protestos transformaram-se num dos mais importantes desafios aos governantes teocr\u00e1ticos do Ir\u00e3o dos \u00faltimos anos. Os protestos acabaram por ser esmagados por uma onda de viol\u00eancia e derramamento de sangue, com as for\u00e7as de seguran\u00e7a a dispararem sobre pessoas que buzinavam para apoiar os manifestantes e a utilizarem armas militares no Curdist\u00e3o iraniano. Continuam a verificar-se protestos espor\u00e1dicos no Sist\u00e3o e no Baluchist\u00e3o, com manifesta\u00e7\u00f5es semanais na capital deste \u00faltimo, Zahedan, que persistem muito depois de uma relativa calma ter regressado a outras partes do pa\u00eds. Os protestos nacionais de 2022 n\u00e3o foram apenas um dos mais s\u00e9rios desafios ao regime desde a revolu\u00e7\u00e3o isl\u00e2mica de 1979, foram tamb\u00e9m sem precedentes em termos de extens\u00e3o geogr\u00e1fica e dura\u00e7\u00e3o. Em novembro, os especialistas sugeriram \u00e0 Euronews que a sociedade estava unida de forma \u00fanica, com o advogado iraniano dos direitos humanos Shadi Sadr a dizer que a agita\u00e7\u00e3o mostrava que o regime tinha perdido a aprova\u00e7\u00e3o entre os seus \u0022 apoiantes principais \u0022. As autoridades iranianas - apanhadas desprevenidas pela dissid\u00eancia - est\u00e3o agora ultra-sens\u00edveis a um poss\u00edvel regresso dos tumultos nas ruas. A deten\u00e7\u00e3o de familiares de manifestantes mortos antes do anivers\u00e1rio de Amini foi interpretada por alguns como um sinal de inseguran\u00e7a do regime. Nos \u00faltimos meses, t\u00eam sido noticiadas diverg\u00eancias no seio do regime sobre a forma de lidar com a resist\u00eancia, tendo Cornelius Adebahr, membro n\u00e3o residente do centro de investiga\u00e7\u00e3o Carnegie Europe, apontado, em dezembro, para poss\u00edveis \u0022 lutas pelo poder \u0022 entre as elites.\u00a0 Para al\u00e9m de \u0022Mulher, Vida, Liberdade\u0022, muitos manifestantes entoaram slogans que apelavam abertamente \u00e0 mudan\u00e7a de regime. Os anteriores l\u00edderes do Ir\u00e3o, como o antigo Presidente Hassan Rouhani, tentaram reformar a Rep\u00fablica Isl\u00e2mica a partir do interior, abrandando as restri\u00e7\u00f5es sociais. Mas os protestos sublinharam que muitos iranianos, especialmente os jovens, querem uma mudan\u00e7a completa do sistema. Os iranianos enfrentam uma crise econ\u00f3mica, principalmente devido \u00e0s san\u00e7\u00f5es internacionais impostas pelo programa nuclear do pa\u00eds. De acordo com o The Economist, as fam\u00edlias de todo o pa\u00eds est\u00e3o a enfrentar ondas r\u00e1pidas e consecutivas de aumentos de pre\u00e7os, com a moeda iraniana a perder mais de 90% do seu valor ao longo de uma d\u00e9cada. As autoridades est\u00e3o preocupadas com a poss\u00edvel converg\u00eancia de protestos p\u00fablicos contra as terr\u00edveis condi\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas, como os que eclodiram em 2019 devido ao aumento dos pre\u00e7os dos combust\u00edveis, e agita\u00e7\u00e3o semelhante \u00e0 que ocorreu ap\u00f3s a morte de Amini. A situa\u00e7\u00e3o atual parece inst\u00e1vel, tensa e fr\u00e1gil em muitos aspetos. Qualquer incidente nas pr\u00f3ximas semanas e meses poder\u00e1 quebrar o equil\u00edbrio de poder de uma forma ou de outra. Muitos acontecimentos desconhecidos, como a morte de Amini, podem \u0022surpreender\u0022 os observadores pol\u00edticos. Entretanto, uma das principais incertezas para o regime \u00e9 saber quem ir\u00e1 substituir o l\u00edder supremo de 84 anos. Ali Khamenei liderou a Rep\u00fablica Isl\u00e2mica durante mais de tr\u00eas quartos da sua tumultuosa vida. \u00c9 ele quem toma as decis\u00f5es finais no pa\u00eds, especialmente em quest\u00f5es relacionadas com a seguran\u00e7a e a pol\u00edtica externa. Dada a import\u00e2ncia do seu papel e da sua posi\u00e7\u00e3o, h\u00e1 quem diga que \u00e9 dif\u00edcil acreditar que o Ir\u00e3o e o seu complexo militar e de seguran\u00e7a n\u00e3o mudar\u00e3o na sua aus\u00eancia. ", "dateCreated": "2023-09-12T10:19:11+02:00", "dateModified": "2023-09-16T08:30:53+02:00", "datePublished": "2023-09-16T08:30:29+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F87%2F26%2F22%2F1440x810_cmsv2_b50b2564-0df1-54cc-a616-e5760fd5dff7-7872622.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Mulheres sem len\u00e7o na cabe\u00e7a nas ruas do Ir\u00e3o (\u00e0 direita), o l\u00edder supremo do pa\u00eds, Ali Khamenei (\u00e0 esquerda)", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F87%2F26%2F22%2F432x243_cmsv2_b50b2564-0df1-54cc-a616-e5760fd5dff7-7872622.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Discórdia e desafio: Qual foi o impacto da morte de Mahsa Amini no Irão?

Mulheres sem lenço na cabeça nas ruas do Irão (à direita), o líder supremo do país, Ali Khamenei (à esquerda)
Mulheres sem lenço na cabeça nas ruas do Irão (à direita), o líder supremo do país, Ali Khamenei (à esquerda) Direitos de autor AP Photo
Direitos de autor AP Photo
De Euronews Persian with Joshua Askew
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

A morte da jovem de 22 anos, a 16 de setembro de 2022, desencadeou uma das maiores - e mais significativas - vagas de dissidência que abalaram a República Islâmica nos últimos anos.

PUBLICIDADE

As forças de segurança no Irão prepararam-se bem para o primeiro aniversário da morte de Mahsa Amini.

A jovem curda morreu a 16 de setembro sob a custódia da polícia da moralidade iraniana (conhecida como Patrulha Irshad), dando origem a grandes protestos a nível nacional.

Um ano depois, os efeitos políticos e sociais da sua morte ainda se fazem sentir em todo o país.

Várias centenas de manifestantes foram mortos e mais de 20.000 pessoas foram presas durante os protestos que duraram vários meses. São conhecidos como o movimento "Mulher, Vida, Liberdade", refletindo o slogan utilizado pelos opositores à República Islâmica.

Dezenas de elementos das forças de segurança do regime e da sua força Basij foram também mortos e feridos durante os distúrbios.

Mas que impacto tiveram os protestos no Irão?

A resistência ao hijab obrigatório tornou-se um sinal de protesto

Por lei, no Irão, as mulheres são obrigadas a cobrir o cabelo com um lenço na cabeça.

Mesmo antes do movimento de protesto do ano ado, as mulheres iranianas eram normalmente vistas a usá-lo à volta da cabeça ou, por vezes, dos ombros, desafiando as regras, que são profundamente impopulares entre grande parte da população.

As disputas em torno da obrigatoriedade do hijab tornaram-se um dos principais temas que fazem as manchetes dos jornais no Irão.

Sem anunciar oficialmente a sua decisão, as autoridades iranianas retiraram das ruas a polícia da moralidade - que aplica as regras e códigos de vestuário islâmicos rigorosos do país - nas semanas e meses que se seguiram à morte de Amini.

A violência perpetrada pela polícia da moralidade contra as mulheres e as raparigas é amplamente citada como um dos fatores que levaram à dissidência.

Atualmente, as autoridades iranianas estão a tentar encontrar uma forma de lidar com o número crescente de mulheres que se recusam a cobrir o cabelo.

No entanto, o equilíbrio de forças entre o regime e as mulheres desafiantes pode ter mudado.

Embora as autoridades tenham sublinhado várias vezes, nos últimos meses, que quem infringir as regras será punido, os observadores dizem que a situação atual é muito diferente da que as mulheres enfrentavam antes da morte de Amini.

Antes dos protestos, as autoridades iranianas preocupavam-se sobretudo com as mulheres que usavam o que chamavam de "mau hijab" - ou seja, que não usavam um hijab que cobrisse completamente o cabelo -, ao o que hoje em dia se veem mulheres sem lenço na cabeça em público.

Vahid Salemi/Copyright 2023 The AP. All rights reserved.
Uma mulher fala ao telemóvel na rua, sem usar o lenço islâmico obrigatório, no norte de Teerão, Irão, 29 de abril de 2023.Vahid Salemi/Copyright 2023 The AP. All rights reserved.

A própria Amini foi detida pela polícia da moral por alegado "mau hijab", quando viajava com a sua família para a capital, Teerão. Terá sido gravemente espancada, tendo sofrido vários golpes violentos na cabeça, embora as autoridades iranianas neguem este facto.

A polícia da moralidade regressou às ruas para retomar as suas patrulhas, enviando avisos por SMS às mulheres vistas sem véu nos seus automóveis. No entanto, estes agentes já não se apresentam como "polícia da moralidade", como faziam antes da morte de Amini.

Em abril, uma reportagem da Euronews revelou que a China estava a "turbinar" esta repressão contra as mulheres iranianas, fornecendo tecnologias cruciais e outros apoios ao governo do Irão.

Ali Khamenei, o líder da República Islâmica, falou há alguns meses sobre a aceitação do "hijab fraco", como lhe chamou.

Os seus comentários podem ser interpretados como um sinal de que as autoridades iranianas dão agora prioridade ao tratamento das mulheres que se recusam a cobrir-se.

No entanto, muitos iranianos comuns estão mais preocupados com a subida em flecha dos preços e com a economia do país, que está sujeita a sanções.

Uma das medidas tomadas pelas autoridades iranianas para confrontar e punir as infrctores é a chamada lei da "Castidade e do Hijab", que dá poderes às agências de informação e à polícia para tomarem medidas contra as mulheres.

Os peritos das Nações Unidas classificaram recentemente as alterações legais, que criam novas sanções e pesadas multas para as mulheres sem véu, de "apartheid de género".

Uma vontade crescente de "mudança" de regime

Apesar de terem sido desencadeados pela morte de Amini, os protestos transformaram-se num dos mais importantes desafios aos governantes teocráticos do Irão dos últimos anos.

Os protestos acabaram por ser esmagados por uma onda de violência e derramamento de sangue, com as forças de segurança a dispararem sobre pessoas que buzinavam para apoiar os manifestantes e a utilizarem armas militares no Curdistão iraniano.

Continuam a verificar-se protestos esporádicos no Sistão e no Baluchistão, com manifestações semanais na capital deste último, Zahedan, que persistem muito depois de uma relativa calma ter regressado a outras partes do país.

Os protestos nacionais de 2022 não foram apenas um dos mais sérios desafios ao regime desde a revolução islâmica de 1979, foram também sem precedentes em termos de extensão geográfica e duração.

Em novembro, os especialistas sugeriram à Euronews que a sociedade estava unida de forma única, com o advogado iraniano dos direitos humanos Shadi Sadr a dizer que a agitação mostrava que o regime tinha perdido a aprovação entre os seus "apoiantes principais".

As autoridades iranianas - apanhadas desprevenidas pela dissidência - estão agora ultra-sensíveis a um possível regresso dos tumultos nas ruas.

A detenção de familiares de manifestantes mortos antes do aniversário de Amini foi interpretada por alguns como um sinal de insegurança do regime.

Nos últimos meses, têm sido noticiadas divergências no seio do regime sobre a forma de lidar com a resistência, tendo Cornelius Adebahr, membro não residente do centro de investigação Carnegie Europe, apontado, em dezembro, para possíveis "lutas pelo poder" entre as elites. 

Para além de "Mulher, Vida, Liberdade", muitos manifestantes entoaram slogans que apelavam abertamente à mudança de regime.

Os anteriores líderes do Irão, como o antigo Presidente Hassan Rouhani, tentaram reformar a República Islâmica a partir do interior, abrandando as restrições sociais. Mas os protestos sublinharam que muitos iranianos, especialmente os jovens, querem uma mudança completa do sistema.

Os iranianos enfrentam uma crise económica, principalmente devido às sanções internacionais impostas pelo programa nuclear do país.

De acordo com o The Economist, as famílias de todo o país estão a enfrentar ondas rápidas e consecutivas de aumentos de preços, com a moeda iraniana a perder mais de 90% do seu valor ao longo de uma década.

As autoridades estão preocupadas com a possível convergência de protestos públicos contra as terríveis condições económicas, como os que eclodiram em 2019 devido ao aumento dos preços dos combustíveis, e agitação semelhante à que ocorreu após a morte de Amini.

A situação atual parece instável, tensa e frágil em muitos aspetos.

Qualquer incidente nas próximas semanas e meses poderá quebrar o equilíbrio de poder de uma forma ou de outra. Muitos acontecimentos desconhecidos, como a morte de Amini, podem "surpreender" os observadores políticos.

Entretanto, uma das principais incertezas para o regime é saber quem irá substituir o líder supremo de 84 anos.

Ali Khamenei liderou a República Islâmica durante mais de três quartos da sua tumultuosa vida. É ele quem toma as decisões finais no país, especialmente em questões relacionadas com a segurança e a política externa.

Dada a importância do seu papel e da sua posição, há quem diga que é difícil acreditar que o Irão e o seu complexo militar e de segurança não mudarão na sua ausência.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Realizador e produtor iranianos condenados a pena de prisão por exibirem filme na Europa

Jogos de espionagem no Irão. Como é que Teerão convence os israelitas a trair a Pátria?

Pelo menos 40 mortos e milhares de feridos na sequência de explosão em porto iraniano