{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2023/03/16/irao-estamos-na-fase-da-desobediencia-civil-terreno-fertil-para-futuras-crises" }, "headline": "Ir\u00e3o: \u0022Estamos na fase da desobedi\u00eancia civil, terreno f\u00e9rtil para futuras crises\u0022", "description": "A morte de Mahsa Amini a 16 de Setembro de 2022 provocou uma vaga de contesta\u00e7\u00e3o social no Ir\u00e3o e o regime respondeu com uma repress\u00e3o impiedosa. Seis meses ap\u00f3s o in\u00edcio da crise, qual \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o no Ir\u00e3o?", "articleBody": "Em meados de Setembro do ano ado, Mahsa Amini estava de visita \u00e0 fam\u00edlia, em Teer\u00e3o, quando foi detida pela Pol\u00edcia da Moralidade por alegadamente usar incorrectamente o \u0022hijab\u0022 (v\u00e9u isl\u00e2mico).\u00a0 A 16 de Setembro, ap\u00f3s tr\u00eas dias sob cust\u00f3dia policial e sem o com a fam\u00edlia, Amini, de 22 anos, morreu em circunst\u00e2ncias suspeitas. Na altura ningu\u00e9m suspeitava, nomeadamente o regime teocr\u00e1tico do Ir\u00e3o, que oepis\u00f3dio levaria a uma vaga de indigna\u00e7\u00e3o popular que varreria as ruas de todo o pa\u00eds e se transformaria, semanas mais tarde, numa profunda crise social, sem precedentes desde os protestos eleitorais de 2009. A resposta do regime iraniano aos protestos tem sido brutal, denunciada pela Amnistia Internacional e pela ONG Iran Human Rights (IHR). Estima-se que entre 300 e 500 pessoas, incluindo crian\u00e7as, tenham sido mortas durante os protestos. At\u00e9 agora, o regime executou pelo menos 137 pessoas envolvidas nos protestos, segundo o IHR. Seis meses depois do in\u00edcio da agita\u00e7\u00e3o social no Ir\u00e3o, a situa\u00e7\u00e3o \u00e9 de uma \u0022calma tensa\u0022, afirmou Daniel Bashandeh , um analista pol\u00edtico nascido no Ir\u00e3o \u00e0 Euronews, desde a sua resid\u00eancia em Espanha: \u0022Porqu\u00ea? Porque nos \u00faltimos cinco ou seis meses, o que o regime conseguiu atrav\u00e9s da repress\u00e3o foi tentar desmobilizar o povo, especialmente nos centros educativos onde decorria a maior parte das manifesta\u00e7\u00f5es.\u0022 Bashandeh acredita tamb\u00e9m que o an\u00fancio do regime de conceder amnistia a 22.000 detidos \u00e9 mais um o na estrat\u00e9gia do regime de \u0022lavar a sua imagem aos olhos da popula\u00e7\u00e3o e tentar pacificar o ambiente\u0022 nas ruas. O papel estrat\u00e9gico do Ir\u00e3o, os aliados de Teer\u00e3o e a posi\u00e7\u00e3o da UE \u0022O que o regime procura \u00e9 ganhar apoio internacional, tentar sair do isolamento internacional para tentar de alguma forma controlar a evolu\u00e7\u00e3o pol\u00edtica interna, porque sabe que atrav\u00e9s de alian\u00e7as estrat\u00e9gicas e, sobretudo, pragm\u00e1ticas com a R\u00fassia ou a China, o regime de alguma forma acredita ter uma linha de vida. Com o ar do tempo, o que vemos \u00e9 que o conflito no Ir\u00e3o, a crise interna, est\u00e1 a ser externalizado\u0022, afirma Bashandeh. O Ir\u00e3o e a Ar\u00e1bia Saudita anunciaram um acordo para restabelecer as rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas, quebradas por Riade em 2016.\u00a0 A Rep\u00fablica Isl\u00e2mica tamb\u00e9m aprofundou o com\u00e9rcio com Pequim e Moscovo, a fim de contornar as san\u00e7\u00f5es impostas pelos EUA e pela Uni\u00e3o Europeia.\u00a0 Bashandeh salienta que as san\u00e7\u00f5es s\u00e3o uma iniciativa boa mas insuficiente e que a resposta da UE pode ser limitada por interesses geopol\u00edticos: \u0022A UE est\u00e1 a tentar desbloquear o acordo nuclear [iraniano] para uma maior seguran\u00e7a regional e tentar trazer recursos naturais para a Europa, porque a Europa tem uma profunda crise energ\u00e9tica e o Ir\u00e3o \u00e9 um pa\u00eds onde existem grandes reservas de petr\u00f3leo e g\u00e1s, pelo que h\u00e1 muitos interesses em jogo.\u0022 \u0022\u00c9 verdade que a Uni\u00e3o Europeia tem demonstrado o seu apoio ao povo iraniano, especialmente \u00e0s mulheres iranianas, ao levar a cabo uma s\u00e9rie de san\u00e7\u00f5es. Mas insisto, elas n\u00e3o s\u00e3o suficientes para materializar tudo o que est\u00e1 a acontecer, porque est\u00e3o realmente a exigir mais democracia, est\u00e3o a exigir mais firmeza.\u0022 \u0022As pessoas foram amea\u00e7adas directamente pela embaixada\u0022. Para a tradutora e activista Ryma Sheermohammadi um apoio ocidental mais preciso ao povo iraniano reside na oferta de instrumentos de valor democr\u00e1tico \u00e0 popula\u00e7\u00e3o: \u0022Obviamente, n\u00e3o estou a dizer que tem de haver uma interven\u00e7\u00e3o militar e nenhum iraniano a est\u00e1 a pedir. H\u00e1 muitas coisas que podem ser feitas e o quadro pol\u00edtico e jur\u00eddico de qualquer pa\u00eds do Ocidente, dentro dos valores da democracia, mostra-nos claramente que h\u00e1 muitas coisas que podem ser feitas para apoiar os cidad\u00e3os.\u0022 Sheermohammadi tamb\u00e9m vive em Espanha e est\u00e1 em o permanente com a di\u00e1spora iraniana na Europa.\u00a0 Ela diz que estar fora do pa\u00eds nos dias de hoje n\u00e3o significa estar \u0022seguro\u0022.\u00a0 Muitos dissidentes juntaram-se para se manifestarem contra o regime iraniano em diferentes cidades espanholas, o que permitiu que as amea\u00e7as an\u00f3nimas recebidas viessem \u00e0 luz e tornassem evidente que n\u00e3o se trata de acontecimentos espor\u00e1dicos. \u0022Tem havido pessoas que receberam telefonemas amea\u00e7adores. H\u00e1 outras pessoas que receberam uma amea\u00e7a directamente da Embaixada da Rep\u00fablica Isl\u00e2mica nos diferentes pa\u00edses onde vivem. Tem havido pessoas, outros iranianos, que t\u00eam sido mensageiros destas amea\u00e7as\u0022 , afirma Sheermohammadi. E acrescenta: \u0022Mas, por outro lado, vemos como os iranianos tamb\u00e9m se est\u00e3o a apoiar muito uns aos outros. Tenho muitos amigos que me dizem 'n\u00e3o vou voltar para o Ir\u00e3o'.\u0022 ", "dateCreated": "2023-03-13T11:45:50+01:00", "dateModified": "2023-03-16T11:22:27+01:00", "datePublished": "2023-03-16T11:22:24+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F46%2F09%2F56%2F1440x810_cmsv2_9e3e688d-b9b1-5177-b218-b5000a1260cb-7460956.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Jovem sem v\u00e9u durante prociss\u00e3o de carros em dire\u00e7\u00e3o ao cemit\u00e9rio de Aichi, em Sagez, localidade natal de Mahsa Amini (arquivo)", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F46%2F09%2F56%2F432x243_cmsv2_9e3e688d-b9b1-5177-b218-b5000a1260cb-7460956.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Castro", "givenName": "Blanca", "name": "Blanca Castro", "url": "/perfis/1726", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@BlanCastro58", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "New Media" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Irão: "Estamos na fase da desobediência civil, terreno fértil para futuras crises"

Jovem sem véu durante procissão de carros em direção ao cemitério de Aichi, em Sagez, localidade natal de Mahsa Amini (arquivo)
Jovem sem véu durante procissão de carros em direção ao cemitério de Aichi, em Sagez, localidade natal de Mahsa Amini (arquivo) Direitos de autor AFP PHOTO / UGC IMAGE
Direitos de autor AFP PHOTO / UGC IMAGE
De Blanca Castro & Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A morte de Mahsa Amini a 16 de Setembro de 2022 provocou uma vaga de contestação social no Irão e o regime respondeu com uma repressão impiedosa. Seis meses após o início da crise, qual é a situação no Irão?

PUBLICIDADE

Em meados de Setembro do ano ado, Mahsa Amini estava de visita à família, em Teerão, quando foi detida pela Polícia da Moralidade por alegadamente usar incorrectamente o "hijab" (véu islâmico). 

A 16 de Setembro, após três dias sob custódia policial e sem o com a família, Amini, de 22 anos, morreu em circunstâncias suspeitas.

Na altura ninguém suspeitava, nomeadamente o regime teocrático do Irão, que oepisódio levaria a uma vaga de indignação popular que varreria as ruas de todo o país e se transformaria, semanas mais tarde, numa profunda crise social, sem precedentes desde os protestos eleitorais de 2009.

A resposta do regime iraniano aos protestos tem sido brutal, denunciada pela Amnistia Internacional e pela ONG Iran Human Rights (IHR). Estima-se que entre 300 e 500 pessoas, incluindo crianças, tenham sido mortas durante os protestos.

Até agora, o regime executou pelo menos 137 pessoas envolvidas nos protestos, segundo o IHR.

Seis meses depois do início da agitação social no Irão, a situação é de uma "calma tensa", afirmou Daniel Bashandeh, um analista político nascido no Irão à Euronews, desde a sua residência em Espanha:

"Porquê? Porque nos últimos cinco ou seis meses, o que o regime conseguiu através da repressão foi tentar desmobilizar o povo, especialmente nos centros educativos onde decorria a maior parte das manifestações."

Bashandeh acredita também que o anúncio do regime de conceder amnistia a 22.000 detidos é mais um o na estratégia do regime de "lavar a sua imagem aos olhos da população e tentar pacificar o ambiente" nas ruas.

O papel estratégico do Irão, os aliados de Teerão e a posição da UE

"O que o regime procura é ganhar apoio internacional, tentar sair do isolamento internacional para tentar de alguma forma controlar a evolução política interna, porque sabe que através de alianças estratégicas e, sobretudo, pragmáticas com a Rússia ou a China, o regime de alguma forma acredita ter uma linha de vida. Com o ar do tempo, o que vemos é que o conflito no Irão, a crise interna, está a ser externalizado", afirma Bashandeh.

O Irão e a Arábia Saudita anunciaram um acordo para restabelecer as relações diplomáticas, quebradas por Riade em 2016. 

A República Islâmica também aprofundou o comércio com Pequim e Moscovo, a fim de contornar as sanções impostas pelos EUA e pela União Europeia. 

Bashandeh salienta que as sanções são uma iniciativa boa mas insuficiente e que a resposta da UE pode ser limitada por interesses geopolíticos:

"A UE está a tentar desbloquear o acordo nuclear [iraniano] para uma maior segurança regional e tentar trazer recursos naturais para a Europa, porque a Europa tem uma profunda crise energética e o Irão é um país onde existem grandes reservas de petróleo e gás, pelo que há muitos interesses em jogo."

"É verdade que a União Europeia tem demonstrado o seu apoio ao povo iraniano, especialmente às mulheres iranianas, ao levar a cabo uma série de sanções. Mas insisto, elas não são suficientes para materializar tudo o que está a acontecer, porque estão realmente a exigir mais democracia, estão a exigir mais firmeza."

"As pessoas foram ameaçadas directamente pela embaixada".

Para a tradutora e activista Ryma Sheermohammadi um apoio ocidental mais preciso ao povo iraniano reside na oferta de instrumentos de valor democrático à população:

"Obviamente, não estou a dizer que tem de haver uma intervenção militar e nenhum iraniano a está a pedir. Há muitas coisas que podem ser feitas e o quadro político e jurídico de qualquer país do Ocidente, dentro dos valores da democracia, mostra-nos claramente que há muitas coisas que podem ser feitas para apoiar os cidadãos."

Sheermohammadi também vive em Espanha e está em o permanente com a diáspora iraniana na Europa. Ela diz que estar fora do país nos dias de hoje não significa estar "seguro". 

Muitos dissidentes juntaram-se para se manifestarem contra o regime iraniano em diferentes cidades espanholas, o que permitiu que as ameaças anónimas recebidas viessem à luz e tornassem evidente que não se trata de acontecimentos esporádicos.

"Tem havido pessoas que receberam telefonemas ameaçadores. Há outras pessoas que receberam uma ameaça directamente da Embaixada da República Islâmica nos diferentes países onde vivem. Tem havido pessoas, outros iranianos, que têm sido mensageiros destas ameaças", afirma Sheermohammadi. E acrescenta: "Mas, por outro lado, vemos como os iranianos também se estão a apoiar muito uns aos outros. Tenho muitos amigos que me dizem 'não vou voltar para o Irão'."

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Mulheres Iranianas e Selena Gomez apoiam jovens presas por causa de vídeo de dança

Jogos de espionagem no Irão. Como é que Teerão convence os israelitas a trair a Pátria?

Pelo menos 40 mortos e milhares de feridos na sequência de explosão em porto iraniano