{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2022/09/07/heranca-musical-do-qatar-abraca-influencias-de-todo-o-mundo" }, "headline": "Heran\u00e7a musical do Qatar abra\u00e7a influ\u00eancias de todo o mundo", "description": "O Qatar prepara-se para acolher o Campeonato do Mundo de Futebol. A par disso, o patrim\u00f3nio musical do pa\u00eds est\u00e1 tamb\u00e9m a ser alvo de influ\u00eancias musicais provenientes de todo o mundo.", "articleBody": "O Qatar tem um patrim\u00f3nio musical muito vasto e a sua m\u00fasica tradicional est\u00e1 a reinventar-se e a abrir-se ao mundo, atrav\u00e9s das mais variadas influ\u00eancias musicais.\u00a0Neste epis\u00f3dio do Qatar 365, fomos descobrir como \u00e9 que a m\u00fasica cl\u00e1ssica , a m\u00fasica tradicional e a m\u00fasica Folk se misturam para promover a cultura musical do Qatar. Examin\u00e1mos ainda como \u00e9 que as sinfonias \u00e1rabes e ocidentais se podem juntar para proporcionar uma fus\u00e3o multicultural na \u00e1rea cultural. Orquestra Filarm\u00f3nica do Qatar: m\u00fasicos de v\u00e1rios pa\u00edses partilham conhecimentos A Orquestra Filarm\u00f3nica do Qatar (QPO) \u00e9 composta por mais de 100 m\u00fasicos de todo o mundo e foi criada em 2007. O seu objetivo \u00e9 inspirar os adultos e crian\u00e7as da regi\u00e3o, que executam regularmente uma mistura de sinfonias \u00e1rabes e ocidentais na \u00d3pera do Qatar , em Katara. Os m\u00fasicos t\u00eam uma agenda intensiva. Para al\u00e9m de ensaiarem cinco dias por semana, na \u00e9poca alta h\u00e1, normalmente, um concerto todos os fins-de-semana. O jovem maestro convidado, David Niemann , de origem alem\u00e3, est\u00e1 a tornar-se rapidamente num dos maestros mais talentosos da sua gera\u00e7\u00e3o. \u0022Temos m\u00fasicos \u00e1rabes, europeus, do extremo oriente, realmente de quase todo o lado. \u00c9 uma mistura ecl\u00e9tica e interessante de culturas e trabalhar com elas \u00e9, de facto, um prazer\u0022, salientou David Niemann, em entrevista. A Orquestra Filarm\u00f3nica do Qatar \u00e9 \u00fanica na medida em que, o seu prop\u00f3sito, vai para al\u00e9m da simples atua\u00e7\u00e3o, como explica o clarinetista austr\u00edaco Riny Moser , que faz parte da orquestra. \u0022Isto foi muito interessante para mim. N\u00e3o apenas viver no estrangeiro, mas tamb\u00e9m fazer parte de um novo projeto cultural. E quando aqui cheg\u00e1mos, no final de Agosto de 2008, depar\u00e1mo-nos com uma grande mistura, mais de 30 pa\u00edses diferentes dentro da Orquestra e, claro, todos tinham experi\u00eancia, mas come\u00e7\u00e1mos tudo do zero\u0022, recordou, mostrando-se entusiasmado. Jovens artistas lutam por um lugar no mundo da m\u00fasica Mas n\u00e3o s\u00e3o apenas os artistas reconhecidos que est\u00e3o a aperfei\u00e7oar as suas capacidades em instrumentos de cordas, sopro de madeira e percurss\u00e3o.\u00a0Na Academia de M\u00fasica do Qatar , h\u00e1 alguns jovens m\u00fasicos talentosos muito promissores que pretendem tornar-se na pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o de m\u00fasicos cl\u00e1ssicos. Aos 10 anos de idade, Sze Han Law , \u00e9 uma dessas estudantes. \u0022Eu toco violino e piano. Toco violino desde os meus cinco anos e toco teclados desde os meus quatro anos e piano desde os meus cinco anos. Quero ser solista e inspirar as gera\u00e7\u00f5es mais novas a tocar m\u00fasica cl\u00e1ssica\u0022, disse. Percuss\u00e3o \u00e1rabe e cordas em destaque Para al\u00e9m de tutores de instrumentos cl\u00e1ssicos ocidentais, muitos dos quais fazem parte da Orquestra Filarm\u00f3nica do Qatar, h\u00e1 aqui um forte enfoque no ensino da percuss\u00e3o \u00e1rabe e das cordas. Ahmed Al Jaidah \u00a0est\u00e1 a estudar o Oud , um instrumento tradicional de cordas ac\u00fasticas. \u201cO meu professor, o Sr. Ahmed, ensinou-me a tocar o instrument Oud e a ser um aluno bem sucedido. Ele d\u00e1-me apoio e diz-me que estou a ir bem e que posso ser melhor. E d\u00e1-me sempre pe\u00e7as cada vez mais dif\u00edceis. \u00c9 assim que consigo evoluir\u0022, referiu. Pe\u00e7as musicais juntam o melhor do Oriente e Ocidente Zlatan Fazlic , diretor da Academia de M\u00fasica do Qatar, explicou que existem pe\u00e7as que s\u00e3o encomendadas \u00e0 academia. \u0022Temos pe\u00e7as musicais comissionadas, feitas por compositores locais e os nossos dois conjuntos principais tocam m\u00fasica adaptada para instrumentos ocidentais e instrumentos \u00e1rabes. Estamos muito orgulhosos por poder oferecer esse tipo de fus\u00e3o entre o Oriente e o Ocidente\u0022, avan\u00e7ou. Nasser Sahim Al Jassim \u00e9 um artista multifacetado. \u00c9 m\u00fasico, compositor, cantor e director executivo adjunto da Orquestra Filarm\u00f3nica do Qatar. O seu mais recente projeto \u00e9 uma miss\u00e3o para levar m\u00fasicas folk tradicionais do Qatar a um p\u00fablico mais vasto. \u0022Tudo come\u00e7ou com o meu av\u00f4, que estava incumbido de criar m\u00fasica no Qatar durante o in\u00edcio do s\u00e9culo XX. Ele ou parte dessas 'obriga\u00e7\u00f5es' ao meu tio, que tamb\u00e9m trabalhou nos anos 60 para come\u00e7ar a desenvolver a m\u00fasica e can\u00e7\u00f5es do Qatar. E depois ou isso para mim. Por isso, levei isto muito a s\u00e9rio e estou agora a desenvolv\u00ea-lo numa dire\u00e7\u00e3o diferente\u201d, disse. M\u00fasica folk regional com um toque moderno A m\u00fasica do Qatar est\u00e1 imbu\u00edda numa rica tradi\u00e7\u00e3o, mas o desafio com qualquer tipo de m\u00fasica folk \u00e9 mant\u00ea-la viva ao longo das gera\u00e7\u00f5es. E nos est\u00fadios do Qatar (Katara), a Euronews conheceu a cantora Anwar , que interpreta m\u00fasica folk nativa da regi\u00e3o. Ela canta um estilo musical chamado 'Samri', mas adiciona-lhe um toque moderno. \u0022Os cantores interpretam can\u00e7\u00f5es das gera\u00e7\u00f5es antigas para que n\u00e3o se extingam e desapare\u00e7am. Estas can\u00e7\u00f5es antigas eram interpretadas pelos nossos anteados. Por isso, temos de moderniz\u00e1-las e continuar a cant\u00e1-las porque s\u00e3o definitivamente belas can\u00e7\u00f5es\u0022, defendeu a cantora. M\u00fasica folk combinada com m\u00fasica eletr\u00f3nica e Jazz Nos \u00faltimos tr\u00eas anos, o compositor musical Faisal Al Tamimi trabalhou num projeto para levar a m\u00fasica folk do pa\u00eds a um p\u00fablico global. E conseguiu partilhar a sua paix\u00e3o de misturar a m\u00fasica do Golfo com sons eletr\u00f3nicos e de jazz, no recente sorteio do Mundial de Futebol, que foi transmitido em todo o mundo. \u201cA m\u00fasica \u00e9 uma linguagem comum. Integrei a m\u00fasica do Qatar, a m\u00fasica americana, a m\u00fasica japonesa, tudo isto numa linguagem que todos possam compreender e comunicar. Algumas pessoas poder\u00e3o dizer que a introdu\u00e7\u00e3o de m\u00fasica eletr\u00f3nica na m\u00fasica do Qatar, enfrequecer\u00e1 a nossa identidade. Posso dizer categoricamente que n\u00e3o. Os estilos complementam-se.\u00a0A m\u00fasica \u00e9 uma causa humanista e gra\u00e7as a ela, as pessoas interligam-se, mesmo que estejam a quil\u00f3metros de dist\u00e2ncia\u0022, exemplificou. Legado do Qatar 2022: muito mais do que futebol Al Tamimi acredita que o legado do Qatar 2022 vai estender-se muito para al\u00e9m do campo de futebol. \u0022Para n\u00f3s, enquanto m\u00fasicos, o Campeonato do Mundo \u00e9 a melhor oportunidade para mostrar a todos que somos um pa\u00eds de civiliza\u00e7\u00e3o e de hist\u00f3ria. A melhor forma de apresentar a nossa hist\u00f3ria \u00e9 atrav\u00e9s da nossa arte tradicional, uma vez que conta a nossa hist\u00f3ria desde o in\u00edcio. \u00c9 por isso que o mundo tem de saber que o nosso pequeno pa\u00eds, o Qatar, que antes n\u00e3o era conhecido, agora \u00e9 famoso e grande pela vida social e cultural, o que est\u00e1 intimamente ligado \u00e0 m\u00fasica\u0022, acrescentou. Numa altura em que o Qatar se prepara para acolher o Campeonato do Mundo de Futebol , o patrim\u00f3nio musical do pa\u00eds est\u00e1 tamb\u00e9m a ser alvo de influ\u00eancias provenientes de todo o mundo. ", "dateCreated": "2022-09-02T18:50:54+02:00", "dateModified": "2022-09-08T07:49:33+02:00", "datePublished": "2022-09-07T19:00:30+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F99%2F05%2F98%2F1440x810_cmsv2_47afd8a6-12ab-5d3b-a7f4-52fb78a72050-6990598.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O Qatar prepara-se para acolher o Campeonato do Mundo de Futebol. A par disso, o patrim\u00f3nio musical do pa\u00eds est\u00e1 tamb\u00e9m a ser alvo de influ\u00eancias musicais provenientes de todo o mundo.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F99%2F05%2F98%2F432x243_cmsv2_47afd8a6-12ab-5d3b-a7f4-52fb78a72050-6990598.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Herança musical do Qatar abraça influências de todo o mundo

Em parceria com
Herança musical do Qatar abraça influências de todo o mundo
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Euronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notícia
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

O Qatar prepara-se para acolher o Campeonato do Mundo de Futebol. A par disso, o património musical do país está também a ser alvo de influências musicais provenientes de todo o mundo.

PUBLICIDADE

O Qatar tem um património musical muito vasto e a sua música tradicional está a reinventar-se e a abrir-se ao mundo, através das mais variadas influências musicais. Neste episódio do Qatar 365, fomos descobrir como é que a música clássica, a música tradicional e a música Folk se misturam para promover a cultura musical do Qatar. Examinámos ainda como é que as sinfonias árabes e ocidentais se podem juntar para proporcionar uma fusão multicultural na área cultural.

Orquestra Filarmónica do Qatar: músicos de vários países partilham conhecimentos

A Orquestra Filarmónica do Qatar (QPO) é composta por mais de 100 músicos de todo o mundo e foi criada em 2007. O seu objetivo é inspirar os adultos e crianças da região, que executam regularmente uma mistura de sinfonias árabes e ocidentais na Ópera do Qatar, em Katara.

Os músicos têm uma agenda intensiva. Para além de ensaiarem cinco dias por semana, na época alta há, normalmente, um concerto todos os fins-de-semana.

O jovem maestro convidado, David Niemann, de origem alemã, está a tornar-se rapidamente num dos maestros mais talentosos da sua geração.

"Temos músicos árabes, europeus, do extremo oriente, realmente de quase todo o lado. É uma mistura eclética e interessante de culturas e trabalhar com elas é, de facto, um prazer", salientou David Niemann, em entrevista.

Euronews
David Niemann, maestro convidado da Orquestra Filarmónica do Qatar.Euronews

A Orquestra Filarmónica do Qatar é única na medida em que, o seu propósito, vai para além da simples atuação, como explica o clarinetista austríaco Riny Moser, que faz parte da orquestra.

"Isto foi muito interessante para mim. Não apenas viver no estrangeiro, mas também fazer parte de um novo projeto cultural. E quando aqui chegámos, no final de Agosto de 2008, deparámo-nos com uma grande mistura, mais de 30 países diferentes dentro da Orquestra e, claro, todos tinham experiência, mas começámos tudo do zero", recordou, mostrando-se entusiasmado.

Jovens artistas lutam por um lugar no mundo da música

Mas não são apenas os artistas reconhecidos que estão a aperfeiçoar as suas capacidades em instrumentos de cordas, sopro de madeira e percurssão. Na Academia de Música do Qatar, há alguns jovens músicos talentosos muito promissores que pretendem tornar-se na próxima geração de músicos clássicos. Aos 10 anos de idade, Sze Han Law, é uma dessas estudantes.

"Eu toco violino e piano. Toco violino desde os meus cinco anos e toco teclados desde os meus quatro anos e piano desde os meus cinco anos. Quero ser solista e inspirar as gerações mais novas a tocar música clássica", disse.

Euronews
Sze Han, membro da Academia de Música do Qatar.Euronews

Percussão árabe e cordas em destaque

Para além de tutores de instrumentos clássicos ocidentais, muitos dos quais fazem parte da Orquestra Filarmónica do Qatar, há aqui um forte enfoque no ensino da percussão árabe e das cordas.

Ahmed Al Jaidah está a estudar o Oud, um instrumento tradicional de cordas acústicas.

“O meu professor, o Sr. Ahmed, ensinou-me a tocar o instrument Oud e a ser um aluno bem sucedido. Ele dá-me apoio e diz-me que estou a ir bem e que posso ser melhor. E dá-me sempre peças cada vez mais difíceis. É assim que consigo evoluir", referiu.

Peças musicais juntam o melhor do Oriente e Ocidente

Zlatan Fazlic, diretor da Academia de Música do Qatar, explicou que existem peças que são encomendadas à academia.

"Temos peças musicais comissionadas, feitas por compositores locais e os nossos dois conjuntos principais tocam música adaptada para instrumentos ocidentais e instrumentos árabes. Estamos muito orgulhosos por poder oferecer esse tipo de fusão entre o Oriente e o Ocidente", avançou.

Euronews
Música Árabe Tradicional fundida com o Ocidente na Orquestra Filarmónica do Qatar.Euronews

Nasser Sahim Al Jassim é um artista multifacetado. É músico, compositor, cantor e director executivo adjunto da Orquestra Filarmónica do Qatar. O seu mais recente projeto é uma missão para levar músicas folk tradicionais do Qatar a um público mais vasto.

"Tudo começou com o meu avô, que estava incumbido de criar música no Qatar durante o início do século XX. Ele ou parte dessas 'obrigações' ao meu tio, que também trabalhou nos anos 60 para começar a desenvolver a música e canções do Qatar. E depois ou isso para mim. Por isso, levei isto muito a sério e estou agora a desenvolvê-lo numa direção diferente”, disse.

Euronews
Nasser Sahim al Jassim, músico e compositorEuronews

Música folk regional com um toque moderno

A música do Qatar está imbuída numa rica tradição, mas o desafio com qualquer tipo de música folk é mantê-la viva ao longo das gerações. E nos estúdios do Qatar (Katara), a Euronews conheceu a cantora Anwar, que interpreta música folk nativa da região. Ela canta um estilo musical chamado 'Samri', mas adiciona-lhe um toque moderno.

"Os cantores interpretam canções das gerações antigas para que não se extingam e desapareçam. Estas canções antigas eram interpretadas pelos nossos anteados. Por isso, temos de modernizá-las e continuar a cantá-las porque são definitivamente belas canções", defendeu a cantora.

Euronews
A cantora do Qatar, Anwar, acrescenta um toque moderno às canções folk tradicionais.Euronews

Música folk combinada com música eletrónica e Jazz

Nos últimos três anos, o compositor musical Faisal Al Tamimi trabalhou num projeto para levar a música folk do país a um público global. E conseguiu partilhar a sua paixão de misturar a música do Golfo com sons eletrónicos e de jazz, no recente sorteio do Mundial de Futebol, que foi transmitido em todo o mundo.

“A música é uma linguagem comum. Integrei a música do Qatar, a música americana, a música japonesa, tudo isto numa linguagem que todos possam compreender e comunicar. Algumas pessoas poderão dizer que a introdução de música eletrónica na música do Qatar, enfrequecerá a nossa identidade. Posso dizer categoricamente que não. Os estilos complementam-se. A música é uma causa humanista e graças a ela, as pessoas interligam-se, mesmo que estejam a quilómetros de distância", exemplificou.

Euronews
Faisal Al Tamimi, compositor de música do Qatar.Euronews

Legado do Qatar 2022: muito mais do que futebol

Al Tamimi acredita que o legado do Qatar 2022 vai estender-se muito para além do campo de futebol.

"Para nós, enquanto músicos, o Campeonato do Mundo é a melhor oportunidade para mostrar a todos que somos um país de civilização e de história. A melhor forma de apresentar a nossa história é através da nossa arte tradicional, uma vez que conta a nossa história desde o início. É por isso que o mundo tem de saber que o nosso pequeno país, o Qatar, que antes não era conhecido, agora é famoso e grande pela vida social e cultural, o que está intimamente ligado à música", acrescentou.

Numa altura em que o Qatar se prepara para acolher o Campeonato do Mundo de Futebol, o património musical do país está também a ser alvo de influências provenientes de todo o mundo.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notícia