{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2022/06/25/ucrania-prossegue-com-politica-de-desrussificacao" }, "headline": "Ucr\u00e2nia prossegue com pol\u00edtica de \u0022desrussifica\u00e7\u00e3o\u0022", "description": "Parlamento pro\u00edbe a impress\u00e3o e importa\u00e7\u00e3o de autores russos e bielorrussos", "articleBody": "A Ucr\u00e2nia intensificou a pol\u00edtica a que chama de \u0022desrussifica\u00e7\u00e3o\u0022, e limitou ainda mais a express\u00e3o da cultura russa no pa\u00eds. A Rada , o Parlamento ucraniano, aprovou novas medidas que pro\u00edbem a impress\u00e3o de livros de escritores russos que tenham mantido a cidadania ap\u00f3s a queda da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica , em 1991. O livreiro Olexandr Drobin diz que \u0022\u00e9 imposs\u00edvel implement\u00e1-la. Eles fizeram esta lei, mas como implement\u00e1-la, ningu\u00e9m sabe. O que devemos fazer? Pegar nestes livros, p\u00f4-los na rua e queim\u00e1-los\u0022? A importa\u00e7\u00e3o de livros da R\u00fassia , Bielorr\u00fassia ou dos territ\u00f3rios ocupados da Ucr\u00e2nia foi tamb\u00e9m proibida \u0022Isto \u00e9 guerra, por isso, na minha opini\u00e3o, precisamos de medidas mais duras, \u00e9 claro, e precisamos de cancelar muitas coisas relacionadas com a russifica\u00e7\u00e3o que tiveram lugar no ado. Esta \u00e9 a minha opini\u00e3o\u0022 , sublinha o livreiro Anatoly Gounko. No entanto, h\u00e1 quem considere que o pa\u00eds deve ter outras prioridades Uma ucraniana defende que \u0022as consequ\u00eancias da guerra com a R\u00fassia s\u00e3o muito graves\u0022, mas considera que \u0022ratificar tal lei n\u00e3o \u00e9 realmente apropriado pois Neste momento, existem problemas muito mais importantes\u0022. Nadine, empregada de uma livraria, considera que h\u00e1 aqui uma oportunidade pois diz que \u0022desde o in\u00edcio da guerra, a procura por literatura ucraniana, por escritores ucranianos, aumentou muito. \u00c9 por isso que se ir\u00e3o publicar novos escritores\u0022. A lei precisa, ainda, de ser assinada pelo presidente Volodymyr Zelenskyy para entrar em vigor, mas n\u00e3o h\u00e1 indica\u00e7\u00e3o de que ele se oponha. De fora das restri\u00e7\u00f5es ficam os grandes cl\u00e1ssicos da literatura russa, como Aleksandr\u00a0Pushkin ou Liev Tolstoi. ", "dateCreated": "2022-06-25T14:28:08+02:00", "dateModified": "2022-06-25T17:38:21+02:00", "datePublished": "2022-06-25T17:38:18+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F80%2F13%2F12%2F1440x810_cmsv2_8b40d294-22f9-51a2-b478-6816ed36d2bb-6801312.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Oferta nas livrariras ucranianas fica mais limitada", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F80%2F13%2F12%2F432x243_cmsv2_8b40d294-22f9-51a2-b478-6816ed36d2bb-6801312.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Ucrânia prossegue com política de "desrussificação"

Oferta nas livrariras ucranianas fica mais limitada
Oferta nas livrariras ucranianas fica mais limitada Direitos de autor YURIY DYACHYSHYN/AFP or licensors
Direitos de autor YURIY DYACHYSHYN/AFP or licensors
De euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Parlamento proíbe a impressão e importação de autores russos e bielorrussos

PUBLICIDADE

A Ucrânia intensificou a política a que chama de "desrussificação", e limitou ainda mais a expressão da cultura russa no país. A Rada, o Parlamento ucraniano, aprovou novas medidas que proíbem a impressão de livros de escritores russos que tenham mantido a cidadania após a queda da União Soviética, em 1991.

O livreiro Olexandr Drobin diz que "é impossível implementá-la. Eles fizeram esta lei, mas como implementá-la, ninguém sabe. O que devemos fazer? Pegar nestes livros, pô-los na rua e queimá-los"?

A importação de livros da Rússia, Bielorrússia ou dos territórios ocupados da Ucrânia foi também proibida

"Isto é guerra, por isso, na minha opinião, precisamos de medidas mais duras, é claro, e precisamos de cancelar muitas coisas relacionadas com a russificação que tiveram lugar no ado. Esta é a minha opinião", sublinha o livreiro Anatoly Gounko.

No entanto, há quem considere que o país deve ter outras prioridades

Uma ucraniana defende que "as consequências da guerra com a Rússia são muito graves", mas considera que "ratificar tal lei não é realmente apropriado pois Neste momento, existem problemas muito mais importantes".

Nadine, empregada de uma livraria, considera que há aqui uma oportunidade pois diz que "desde o início da guerra, a procura por literatura ucraniana, por escritores ucranianos, aumentou muito. É por isso que se irão publicar novos escritores".

A lei precisa, ainda, de ser assinada pelo presidente Volodymyr Zelenskyy para entrar em vigor, mas não há indicação de que ele se oponha.

De fora das restrições ficam os grandes clássicos da literatura russa, como Aleksandr Pushkin ou Liev Tolstoi.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Arte ucraniana a salvo na Dinamarca

Guerra contra a Rússia deixa marcas em Lviv que acolhe soldados mortos

Rússia e Ucrânia concluem fase final de grande troca de prisioneiros