{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2021/07/22/as-origens-do-cinema-da-hungria" }, "headline": "As origens do cinema da Hungria", "description": "Os primeiros filmes produzidos no pa\u00eds v\u00e3o ser digitalizados e exibidos ao p\u00fablico", "articleBody": "As grava\u00e7\u00f5es originais dos primeiros filmes produzidos na Hungria foram transferidos de Fran\u00e7a para Budapeste. Foram filmados em 1896, pela companhia dos irm\u00e3os Lumi\u00e8re, e os especialistas dizem que \u00e9 um \u201cmilagre\u201d a exist\u00eancia e um bom estado destas grava\u00e7\u00f5es que agora v\u00e3o ser digitalizadas. Gy\u00f6gy R\u00e1duly, diretor do Instituto Nacional do Cinema da Hungria, destaca que depois de 125 anos, estes negativos originais voltam \u00e0 Hungria .\u00a0 At\u00e9 aqui, as imagens tinham sido apresentadas em exibi\u00e7\u00f5es de cinema itinerante e em c\u00f3pias de baixa qualidade. A digitaliza\u00e7\u00e3o foi feita por uma m\u00e1quina que custa cerca de um milh\u00e3o de euros e o\u00a0 resultado superou as expetativas- Em breve, as bobines ser\u00e3o devolvidas a Fran\u00e7a, mas o p\u00fablico poder\u00e1 assistir \u00e0 vers\u00e3o renovada, pela primeira vez, no Museu Ludwig. A exposi\u00e7\u00e3o sobre a hist\u00f3ria do filme h\u00fangaro come\u00e7a no dia 28 de Julho. ", "dateCreated": "2021-07-21T16:32:45+02:00", "dateModified": "2021-07-22T16:30:07+02:00", "datePublished": "2021-07-22T16:30:01+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F90%2F17%2F20%2F1440x810_cmsv2_64abc7ad-61d4-50ac-b9ef-d7c4242c4306-5901720.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Os primeiros filmes produzidos no pa\u00eds v\u00e3o ser digitalizados e exibidos ao p\u00fablico", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F90%2F17%2F20%2F432x243_cmsv2_64abc7ad-61d4-50ac-b9ef-d7c4242c4306-5901720.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

As origens do cinema da Hungria

As origens do cinema da Hungria
Direitos de autor Euronews
Direitos de autor Euronews
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Os primeiros filmes produzidos no país vão ser digitalizados e exibidos ao público

PUBLICIDADE

As gravações originais dos primeiros filmes produzidos na Hungria foram transferidos de França para Budapeste. Foram filmados em 1896, pela companhia dos irmãos Lumière, e os especialistas dizem que é um “milagre” a existência e um bom estado destas gravações que agora vão ser digitalizadas.

Gyögy Ráduly, diretor do Instituto Nacional do Cinema da Hungria, destaca que depois de 125 anos, estes negativos originais voltam à Hungria . 

Até aqui, as imagens tinham sido apresentadas em exibições de cinema itinerante e em cópias de baixa qualidade. A digitalização foi feita por uma máquina que custa cerca de um milhão de euros e o  resultado superou as expetativas-

Em breve, as bobines serão devolvidas a França, mas o público poderá assistir à versão renovada, pela primeira vez, no Museu Ludwig.

A exposição sobre a história do filme húngaro começa no dia 28 de Julho.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Festival de cinema Lumière arranca em plena pandemia

Começa este sábado o Festival Lumière em Lyon

Várias pessoas reúnem-se a favor da legalização da marijuana em Budapeste