{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2021/03/09/fukushima-10-anos-depois" }, "headline": "Fukushima, 10 anos depois", "description": "A vida vai voltando \u00e0 normalidade na zona afetada pelo tsunami e pela fuga nuclear em mar\u00e7o de 2011. Reportagens e entrevistas exclusivas.", "articleBody": "Como o local est\u00e1 a ser limpo Durante o tsunami, uma onda de 15 metros de altura destruiu 4 dos 6 reatores da central nuclear de Fukushima Daiichi , a norte de T\u00f3quio. Desde a cat\u00e1strofe, o governo e a Tepco, operadora do local, est\u00e3o a liderar o desmantelamento da central, o que inclui a descontamina\u00e7\u00e3o que dever\u00e1 estar conclu\u00edda em 30 a 40 anos. A central tinha 6 reatores, todos eles encerrados. Os reatores 5 e 6 foram poupados pela onda. O 4 foi esvaziado de combust\u00edvel. Ap\u00f3s o tsunami, a primeira fase foi parar os reatores e evitar novas emiss\u00f5es de radioatividade, despejando \u00e1gua nas instala\u00e7\u00f5es. \u0022O arrefecimento dos reatores foi o mais importante, por isso \u00e9 que come\u00e7\u00e1mos com isso. Depois tivemos de tomar conta das piscinas de combust\u00edvel\u0022, diz Takahiro Kimoto, superintendente adjunto do Centro de Comunica\u00e7\u00e3o da TEPCO. A segunda fase consiste em remover o combust\u00edvel presente nas piscinas do reator e demora mais 10 anos. No m\u00eas ado, a remo\u00e7\u00e3o de cerca de dois ter\u00e7os das varas de combust\u00edvel dos reatores acidentados foi conclu\u00edda com a utiliza\u00e7\u00e3o de rob\u00f4s. A terceira fase envolve a remo\u00e7\u00e3o de detritos: uma opera\u00e7\u00e3o longa e delicada que ter\u00e1 lugar nos reatores 1, 2, e 3 e que foi adiada devido \u00e0 crise da Covid. No local, 4000 a 5000 pessoas trabalham diariamente, muitas sem prote\u00e7\u00e3o, gra\u00e7as ao esfor\u00e7o pela descontamina\u00e7\u00e3o do local, mas n\u00e3o \u00e9 este o caso nesta sec\u00e7\u00e3o essencial, nas instala\u00e7\u00f5es ALPS. Esta inova\u00e7\u00e3o americana, especialmente criada para Fukushima, filtra a \u00e1gua contaminada. \u0022Aqui, o reator danificado cont\u00e9m combust\u00edvel fundido e tem de ser arrefecido permanentemente, por isso deitamos \u00e1gua. A \u00e1gua contaminada que sai \u00e9 absorvida por uma bomba e \u00e9 enviada para este sistema ALPS e a radia\u00e7\u00e3o \u00e9 praticamente removida, exceto o tr\u00edtio, para ser finalmente armazenada em tanques\u0022, explica Teruki Fukumatsu, da Toshiba Energy Systems. O tr\u00edtio \u00e9 uma parte radioativa da mol\u00e9cula da \u00e1gua, presente na natureza, explica este especialista, que visitou Fukushima 3 vezes. Georg Steinha, Universidade Leibniz em Han\u00f4ver, explica: \u0022O tr\u00edtio n\u00e3o se acumula no corpo humano porque ele tem uma meia-vida muito curta. Ingerimo-lo e eliminamos logo. O tr\u00edtio \u00e9 geralmente o menor dos problemas\u0022. A \u00e1gua tratada \u00e9 ent\u00e3o armazenada em mil tanques contendo 1,24 milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de \u00e1gua. Mas estes tanques estar\u00e3o cheios em 2022. Por isso, esta \u00e1gua tem de ser drenada. Foram propostos dois planos: a liberta\u00e7\u00e3o para o ar ou a descarga no mar. Estas duas solu\u00e7\u00f5es preocupam os pescadores e agricultores locais, que receiam que os produtos voltem a ganhar m\u00e1 reputa\u00e7\u00e3o e que as vendas sofram. O governo est\u00e1 a considerar a melhor solu\u00e7\u00e3o, que ser\u00e1 implementada dentro de 2 anos, depois de receber luz verde da Autoridade de Seguran\u00e7a Nuclear, um organismo independente criado ap\u00f3s o desastre de Fukushima que supervisiona a seguran\u00e7a. De acordo com os peritos, este acidente n\u00e3o tem compara\u00e7\u00e3o com Chernobyl: \u0022Chernobyl, por exemplo, libertou uma enorme quantidade de plut\u00f3nio e amer\u00edcio, que t\u00eam uma meia-vida de mais de 20 mil anos. Portanto, Chernobyl estar\u00e1 contaminada para sempre. Fukushima \u00e9 uma hist\u00f3ria completamente diferente. Como Fukushima libertou apenas pequenas quantidades de plut\u00f3nio, podemos ignor\u00e1-las, s\u00e3o negligenci\u00e1veis. O que Fukushima libertou foi c\u00e9sio basicamente radioativo. O c\u00e9sio 137 tem uma meia-vida de 30 anos\u0022, diz Georg Steinha. Desde a cat\u00e1strofe, o Jap\u00e3o alterou as normas de seguran\u00e7a para as suas centrais nucleares e est\u00e1 agora a partilhar a experi\u00eancia com o mundo. Entrevista: Christophe Xerri, diretor da Divis\u00e3o de Ciclo de Combust\u00edvel Nuclear e Gest\u00e3o de Res\u00edduos na Ag\u00eancia Internacional de Energia At\u00f3mica (AIEA) Serge Rombi, euronews: Conhece bem a central el\u00e9trica de Fukushima Daichi, a \u00faltima vez que l\u00e1 foi foi em 2018. O que falta ainda fazer? Christophe Xerri: \u00c9 ainda um grande estaleiro de constru\u00e7\u00e3o, a parte mais dif\u00edcil ser\u00e1 remover o combust\u00edvel fundido, o c\u00f3rio ou o combust\u00edvel dos detritos. \u00c9 a ser a parte mais dif\u00edcil e a que exigir\u00e1 mais tempo. O Diretor-Geral da AIEA, Rafael Grossi, disse estar impressionado com o progresso do Jap\u00e3o durante a sua \u00faltima visita em 2020. Como foi a colabora\u00e7\u00e3o entre as institui\u00e7\u00f5es japonesas e internacionais? Em representa\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas, fomos ao terreno e analis\u00e1mos o funcionamento. Quando digo \u0022n\u00f3s\u0022, \u00e9 um certo n\u00famero de peritos da AIEA, bem como um certo n\u00famero de peritos internacionais, que convid\u00e1mos a fazer estas an\u00e1lises connosco, e a conclus\u00e3o \u00e9 que os m\u00e9todos e an\u00e1lises s\u00e3o fi\u00e1veis, as medi\u00e7\u00f5es da radioatividade que s\u00e3o feitas no terreno s\u00e3o fi\u00e1veis e, em geral, a forma como o Jap\u00e3o aborda o assunto est\u00e1 de acordo com o que se pode esperar. O que est\u00e1 em jogo nos pr\u00f3ximos meses no que respeita \u00e0 liberta\u00e7\u00e3o de \u00e1gua tratada. Ser\u00e1 perigosa? Quanto \u00e0 quest\u00e3o de ser ou n\u00e3o perigosa, todos os reatores nucleares est\u00e3o autorizados a libertar pequenas quantidades de radioatividade na \u00e1gua e no ar, tudo isto est\u00e1 sujeito a controlo regulamentar, pelo que, qualquer que seja a decis\u00e3o do governo japon\u00eas, ser\u00e1 supervisionada pela autoridade de seguran\u00e7a japonesa, uma vez que estamos no Jap\u00e3o, que estabelecer\u00e1 os limites que devem ser respeitados. Que li\u00e7\u00e3o foi aprendida com esta cat\u00e1strofe a n\u00edvel internacional? Desde ent\u00e3o, muitas coisas t\u00eam sido feitas, a come\u00e7ar por testes para reavaliar a seguran\u00e7a das instala\u00e7\u00f5es nucleares face a acontecimentos inesperados e vindos do exterior: Essa \u00e9 uma das li\u00e7\u00f5es de Fukushima, lembrar-nos de que uma central nuclear tem de estar a salvo do interior e do exterior. A Uni\u00e3o Europeia levantou o embargo aos produtos de Fukushima em 2019: Comeria legumes ou peixe locais? Como mencionou, fomos ao campo em 2018, visit\u00e1mos o local, \u00e1mos v\u00e1rios dias na regi\u00e3o de Fukushima e obviamente comemos produtos da regi\u00e3o de Fukushima nessa altura e posso dizer-lhe que vale a pena descobrir a comida da regi\u00e3o de Fukushima. Ao encontro dos habitantes da regi\u00e3o Chegaram a Okuma vindos de todas as aldeias vizinhas. A central el\u00e9trica de Fukushima Daiichi est\u00e1 localizada neste munic\u00edpio. Hoje, na nov\u00edssima c\u00e2mara municipal, estes antigos deslocados est\u00e3o a comemorar o 10\u00ba anivers\u00e1rio da cat\u00e1strofe. A cerim\u00f3nia ter\u00e1 lugar no novo bairro de Okuma - uma \u00e1rea que \u00e9 agora \u00edvel e onde a reconstru\u00e7\u00e3o continua apesar da epidemia de Covid-19. As zonas que ainda est\u00e3o fora dos limites continuam a ser cada vez mais pequenas. Em mar\u00e7o de 2011, 88.000 pessoas viviam nas zonas evacuadas da Prefeitura de Fukushima. Atualmente, 14.000 pessoas vivem nas zonas reabertas: \u0022Quando voltei a Okuma n\u00e3o havia nada, apenas abrigos e lojas tempor\u00e1rias, mas agora foram constru\u00eddos grandes edif\u00edcios\u0022, conta uma residente. Em todas as instala\u00e7\u00f5es, a radioatividade \u00e9 medida e tem diminu\u00eddo muito em 10 anos. O p\u00fablico \u00e9 constantemente informado, gra\u00e7as \u00e0s an\u00e1lises efetuadas pelo Centro de Investiga\u00e7\u00e3o de Fukushima. \u0022O n\u00edvel de radioatividade no ar \u00e9 medido em tempo real em v\u00e1rias partes da cidade. Para os outros elementos, s\u00e3o recolhidas amostras de diferentes locais, tais como o solo e a \u00e1gua. A frequ\u00eancia das an\u00e1lises varia de uma vez por ano a uma vez por m\u00eas\u0022, dis Takemasa Fukuhara, diretor do Departamento de Pesquisa e An\u00e1lise, Centro de Cria\u00e7\u00e3o Ambiental da Prov\u00edncia de Fukushima. Os edif\u00edcios foram descontaminados e os terrenos polu\u00eddos foram evacuados ou cobertos com solo saud\u00e1vel. Exceto no local da pr\u00f3pria central el\u00e9trica, n\u00e3o h\u00e1 mais radioatividade aqui do que nas principais capitais mundiais. A geologia do Jap\u00e3o \u00e9, por natureza, menos radioativa do que em qualquer outro lugar e Chernobyl teve um grande impacto na Europa. Apenas duas semanas ap\u00f3s o desastre, Koji Kato e a fam\u00edlia regressaram a Fukushima, a 80 km da central. Apaixonados pelas suas terras, o casal Kato produz arroz, mas tamb\u00e9m serve cerveja caseira no seu bar. Os agricultores da regi\u00e3o sofreram muito ap\u00f3s o desastre: A confian\u00e7a dos consumidores tinha ca\u00eddo. 54 pa\u00edses tinham imposto restri\u00e7\u00f5es \u00e0 importa\u00e7\u00e3o de alimentos japoneses, entretanto levantadas por 70% deles. \u0022At\u00e9 ao ano ado descontaminei atrav\u00e9s pulveriza\u00e7\u00e3o de produtos, o que resultou em trabalho extra porque tinha de ser capaz de exportar em seguran\u00e7a. Essa era a parte mais dif\u00edcil. Mas n\u00e3o detet\u00e1mos qualquer radioatividade durante 5 anos seguidos. Agora s\u00f3 fazemos algumas verifica\u00e7\u00f5es\u0022, conta Koji Kato. Ap\u00f3s o acidente nuclear, as exporta\u00e7\u00f5es da regi\u00e3o ca\u00edram drasticamente. Apesar dos anos dif\u00edceis, duplicaram agora em rela\u00e7\u00e3o a 2010. Emi Kato tornou-se embaixadora dos produtos de Fukushima em pa\u00edses como Fran\u00e7a: \u0022As rea\u00e7\u00f5es foram muito boas. Quando dizia \u00e0s pessoas que era de Fukushima em todos os pa\u00edses a que fui, n\u00e3o vi muita apreens\u00e3o e isso surpreendeu-me\u0022, conta. Viver em Fukushima, como para muitos dos deslocados que regressaram, \u00e9 uma emo\u00e7\u00e3o especial para o casal: \u0022Tenho 4 filhos e ficaria feliz se eles pudessem dizer que t\u00eam orgulho em ter nascido aqui\u0022, diz Emi. ", "dateCreated": "2021-02-22T13:26:57+01:00", "dateModified": "2021-03-30T14:31:46+02:00", "datePublished": "2021-03-09T19:30:23+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F39%2F46%2F02%2F1440x810_cmsv2_bc540a45-e409-5799-99dc-a20141df9bc0-5394602.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "A vida vai voltando \u00e0 normalidade na zona afetada pelo tsunami e pela fuga nuclear em mar\u00e7o de 2011. Reportagens e entrevistas exclusivas.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F39%2F46%2F02%2F432x243_cmsv2_bc540a45-e409-5799-99dc-a20141df9bc0-5394602.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Figueira", "givenName": "Ricardo", "name": "Ricardo Figueira", "url": "/perfis/258", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@rfigueira", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, { "@type": "Person", "familyName": "Alexandrowicz", "givenName": "Laurence", "name": "Laurence Alexandrowicz", "url": "/perfis/83", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue fran\u00e7aise " } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Fukushima, 10 anos depois

Em parceria com
Fukushima, 10 anos depois
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Laurence AlexandrowiczSerge Rombi
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notícia
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A vida vai voltando à normalidade na zona afetada pelo tsunami e pela fuga nuclear em março de 2011. Reportagens e entrevistas exclusivas.

Como o local está a ser limpo

PUBLICIDADE

Durante o tsunami, uma onda de 15 metros de altura destruiu 4 dos 6 reatores da central nuclear de Fukushima Daiichi, a norte de Tóquio. Desde a catástrofe, o governo e a Tepco, operadora do local, estão a liderar o desmantelamento da central, o que inclui a descontaminação que deverá estar concluída em 30 a 40 anos.

A central tinha 6 reatores, todos eles encerrados. Os reatores 5 e 6 foram poupados pela onda. O 4 foi esvaziado de combustível. Após o tsunami, a primeira fase foi parar os reatores e evitar novas emissões de radioatividade, despejando água nas instalações.

"O arrefecimento dos reatores foi o mais importante, por isso é que começámos com isso. Depois tivemos de tomar conta das piscinas de combustível", diz Takahiro Kimoto, superintendente adjunto do Centro de Comunicação da TEPCO.

A segunda fase consiste em remover o combustível presente nas piscinas do reator e demora mais 10 anos. No mês ado, a remoção de cerca de dois terços das varas de combustível dos reatores acidentados foi concluída com a utilização de robôs.

A terceira fase envolve a remoção de detritos: uma operação longa e delicada que terá lugar nos reatores 1, 2, e 3 e que foi adiada devido à crise da Covid.

No local, 4000 a 5000 pessoas trabalham diariamente, muitas sem proteção, graças ao esforço pela descontaminação do local, mas não é este o caso nesta secção essencial, nas instalações ALPS. Esta inovação americana, especialmente criada para Fukushima, filtra a água contaminada.

"Aqui, o reator danificado contém combustível fundido e tem de ser arrefecido permanentemente, por isso deitamos água. A água contaminada que sai é absorvida por uma bomba e é enviada para este sistema ALPS e a radiação é praticamente removida, exceto o trítio, para ser finalmente armazenada em tanques", explica Teruki Fukumatsu, da Toshiba Energy Systems.

O trítio é uma parte radioativa da molécula da água, presente na natureza, explica este especialista, que visitou Fukushima 3 vezes. Georg Steinha, Universidade Leibniz em Hanôver, explica: "O trítio não se acumula no corpo humano porque ele tem uma meia-vida muito curta. Ingerimo-lo e eliminamos logo. O trítio é geralmente o menor dos problemas".

O trítio é geralmente o menor dos problemas.
Georg Steinha
Investigador na Universidade Leibnitz de Hanôver

A água tratada é então armazenada em mil tanques contendo 1,24 milhões de metros cúbicos de água. Mas estes tanques estarão cheios em 2022. Por isso, esta água tem de ser drenada. Foram propostos dois planos: a libertação para o ar ou a descarga no mar. Estas duas soluções preocupam os pescadores e agricultores locais, que receiam que os produtos voltem a ganhar má reputação e que as vendas sofram.

O governo está a considerar a melhor solução, que será implementada dentro de 2 anos, depois de receber luz verde da Autoridade de Segurança Nuclear, um organismo independente criado após o desastre de Fukushima que supervisiona a segurança.

De acordo com os peritos, este acidente não tem comparação com Chernobyl: "Chernobyl, por exemplo, libertou uma enorme quantidade de plutónio e amerício, que têm uma meia-vida de mais de 20 mil anos. Portanto, Chernobyl estará contaminada para sempre. Fukushima é uma história completamente diferente. Como Fukushima libertou apenas pequenas quantidades de plutónio, podemos ignorá-las, são negligenciáveis. O que Fukushima libertou foi césio basicamente radioativo. O césio 137 tem uma meia-vida de 30 anos", diz Georg Steinha.

Desde a catástrofe, o Japão alterou as normas de segurança para as suas centrais nucleares e está agora a partilhar a experiência com o mundo.

Entrevista: Christophe Xerri, diretor da Divisão de Ciclo de Combustível Nuclear e Gestão de Resíduos na Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA)

Serge Rombi, euronews: Conhece bem a central elétrica de Fukushima Daichi, a última vez que lá foi foi em 2018. O que falta ainda fazer?

Christophe Xerri: É ainda um grande estaleiro de construção, a parte mais difícil será remover o combustível fundido, o cório ou o combustível dos detritos. É a ser a parte mais difícil e a que exigirá mais tempo.

O Diretor-Geral da AIEA, Rafael Grossi, disse estar impressionado com o progresso do Japão durante a sua última visita em 2020. Como foi a colaboração entre as instituições japonesas e internacionais?

Em representação das Nações Unidas, fomos ao terreno e analisámos o funcionamento. Quando digo "nós", é um certo número de peritos da AIEA, bem como um certo número de peritos internacionais, que convidámos a fazer estas análises connosco, e a conclusão é que os métodos e análises são fiáveis, as medições da radioatividade que são feitas no terreno são fiáveis e, em geral, a forma como o Japão aborda o assunto está de acordo com o que se pode esperar.

O que está em jogo nos próximos meses no que respeita à libertação de água tratada. Será perigosa?

Quanto à questão de ser ou não perigosa, todos os reatores nucleares estão autorizados a libertar pequenas quantidades de radioatividade na água e no ar, tudo isto está sujeito a controlo regulamentar, pelo que, qualquer que seja a decisão do governo japonês, será supervisionada pela autoridade de segurança japonesa, uma vez que estamos no Japão, que estabelecerá os limites que devem ser respeitados.

Que lição foi aprendida com esta catástrofe a nível internacional?

Desde então, muitas coisas têm sido feitas, a começar por testes para reavaliar a segurança das instalações nucleares face a acontecimentos inesperados e vindos do exterior: Essa é uma das lições de Fukushima, lembrar-nos de que uma central nuclear tem de estar a salvo do interior e do exterior.

A União Europeia levantou o embargo aos produtos de Fukushima em 2019: Comeria legumes ou peixe locais?

Como mencionou, fomos ao campo em 2018, visitámos o local, ámos vários dias na região de Fukushima e obviamente comemos produtos da região de Fukushima nessa altura e posso dizer-lhe que vale a pena descobrir a comida da região de Fukushima.

Vale a pena descobrir a comida da região de Fukushima.
Christophe Xerri
Diretor da AIEA

Ao encontro dos habitantes da região

Chegaram a Okuma vindos de todas as aldeias vizinhas. A central elétrica de Fukushima Daiichi está localizada neste município. Hoje, na novíssima câmara municipal, estes antigos deslocados estão a comemorar o 10º aniversário da catástrofe.

A cerimónia terá lugar no novo bairro de Okuma - uma área que é agora ível e onde a reconstrução continua apesar da epidemia de Covid-19. As zonas que ainda estão fora dos limites continuam a ser cada vez mais pequenas.

Em março de 2011, 88.000 pessoas viviam nas zonas evacuadas da Prefeitura de Fukushima. Atualmente, 14.000 pessoas vivem nas zonas reabertas: "Quando voltei a Okuma não havia nada, apenas abrigos e lojas temporárias, mas agora foram construídos grandes edifícios", conta uma residente.

Em todas as instalações, a radioatividade é medida e tem diminuído muito em 10 anos. O público é constantemente informado, graças às análises efetuadas pelo Centro de Investigação de Fukushima.

"O nível de radioatividade no ar é medido em tempo real em várias partes da cidade. Para os outros elementos, são recolhidas amostras de diferentes locais, tais como o solo e a água. A frequência das análises varia de uma vez por ano a uma vez por mês", dis Takemasa Fukuhara, diretor do Departamento de Pesquisa e Análise, Centro de Criação Ambiental da Província de Fukushima.

Os edifícios foram descontaminados e os terrenos poluídos foram evacuados ou cobertos com solo saudável.

Exceto no local da própria central elétrica, não há mais radioatividade aqui do que nas principais capitais mundiais. A geologia do Japão é, por natureza, menos radioativa do que em qualquer outro lugar e Chernobyl teve um grande impacto na Europa.

Apenas duas semanas após o desastre, Koji Kato e a família regressaram a Fukushima, a 80 km da central. Apaixonados pelas suas terras, o casal Kato produz arroz, mas também serve cerveja caseira no seu bar.

Os agricultores da região sofreram muito após o desastre: A confiança dos consumidores tinha caído. 54 países tinham imposto restrições à importação de alimentos japoneses, entretanto levantadas por 70% deles.

"Até ao ano ado descontaminei através pulverização de produtos, o que resultou em trabalho extra porque tinha de ser capaz de exportar em segurança. Essa era a parte mais difícil. Mas não detetámos qualquer radioatividade durante 5 anos seguidos. Agora só fazemos algumas verificações", conta Koji Kato.

Não detetámos qualquer radioatividade durante 5 anos seguidos.
Koji Kato
Agricultor

Após o acidente nuclear, as exportações da região caíram drasticamente. Apesar dos anos difíceis, duplicaram agora em relação a 2010. Emi Kato tornou-se embaixadora dos produtos de Fukushima em países como França: "As reações foram muito boas. Quando dizia às pessoas que era de Fukushima em todos os países a que fui, não vi muita apreensão e isso surpreendeu-me", conta.

Viver em Fukushima, como para muitos dos deslocados que regressaram, é uma emoção especial para o casal: "Tenho 4 filhos e ficaria feliz se eles pudessem dizer que têm orgulho em ter nascido aqui", diz Emi.

Nome do jornalista • Ricardo Figueira

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notícia