{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2021/03/07/papa-apela-a-paz-nas-ruinas-da-guerra" }, "headline": "Papa apela \u00e0 paz nas ru\u00ednas da guerra", "description": "Francisco seguiu este domingo o rasto da destrui\u00e7\u00e3o que o Daesh deixou no Iraque e apelou ao perd\u00e3o como caminho para a reconstru\u00e7\u00e3o e pacifica\u00e7\u00e3o", "articleBody": "\u00daltima missa do Papa no Iraque carregada de simbolismo. No altar improvisado num est\u00e1dio de Irbil , uma imagem de Nossa Senhora reconstru\u00edda materializa a mensagem de pacifica\u00e7\u00e3o que Francisco quis deixar aos iraquianos. A figura tinha sido parcialmente destru\u00edda pelos extremistas do Daesh, tal como a cidade que come\u00e7a a reerguer-se. \u0022Aproxima-se o momento de regressar a Roma, mas o Iraque vai permanecer comigo, no meu cora\u00e7\u00e3o,\u0022 declarou o Papa. Antes de Irbil, Francisco tinha estado em Mossul, em pleno curdist\u00e3o iraquiano. A cidade foi basti\u00e3o do Daesh entre 2014 e 2017. S\u00e3o vis\u00edveis as feridas abertas pelo extremismo e pela intensa campanha militar que provocou a morte a milhares de civis. Entre os escombros da guerra, as ru\u00ednas de quatro igrejas destru\u00eddas durante a ocupa\u00e7\u00e3o do Daesh.\u00a0 Local escolhido para fazer uma ora\u00e7\u00e3o pela paz. Em palavras traduzidas para \u00e1rabe, Francisco condenou qualquer morte; qualquer ato de guerra em nome de Deus. \u0022A fraternidade \u00e9 mais duradoura que o fratric\u00eddio, a esperan\u00e7a \u00e9 mais poderosa que o \u00f3dio, a paz mais poderosa que a guerra\u0022, disse o pont\u00edfice com o apelo \u00e0 toler\u00e2ncia que tem sido a mensagem central da sua visita de quatro dias ao Iraque. Os sinos tocaram na chegada do papa \u00e0 cidade de Qaraqosh Ainda na esteira da destrui\u00e7\u00e3o do Daesh na Plan\u00edcie de N\u00ednive, o Papa esteve Qaraqosh onde foi recebido por uma entusi\u00e1stica comunidade crist\u00e3. Centenas de pessoas, quase todas sem m\u00e1scara e sem cumprir regras de distanciamento social, acompanharam os os de Francisco. A pesada seguran\u00e7a impediu Francisco de mergulhar na multid\u00e3o. \u0022O caminho para uma recupera\u00e7\u00e3o completa pode ainda ser longo, mas pe\u00e7o-vos, por favor, que n\u00e3o desanimem\u0022, disse Francisco na Igreja da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o. \u0022O que \u00e9 necess\u00e1rio \u00e9 a capacidade de perdoar, mas tamb\u00e9m a coragem de n\u00e3o desistir''.\u00a0 As cidades tradicionalmente crist\u00e3s da Plan\u00edcies de N\u00ednive esvaziaram-se em 2014 \u00e0 medida que os crist\u00e3os - e muitos mu\u00e7ulmanos - fugiram da ofensiva dos radicais. Apenas alguns regressaram \u00e0s suas casas desde 2017 e os restantes permanecem dispersos noutros locais no Iraque ou no estrangeiro. ", "dateCreated": "2021-03-07T15:44:19+01:00", "dateModified": "2021-03-07T21:44:05+01:00", "datePublished": "2021-03-07T21:44:02+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F43%2F41%2F30%2F1440x810_cmsv2_254aed81-55bd-576c-96b3-370e675c05a2-5434130.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Francisco seguiu este domingo o rasto da destrui\u00e7\u00e3o que o Daesh deixou no Iraque e apelou ao perd\u00e3o como caminho para a reconstru\u00e7\u00e3o e pacifica\u00e7\u00e3o", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F43%2F41%2F30%2F432x243_cmsv2_254aed81-55bd-576c-96b3-370e675c05a2-5434130.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Bizarro", "givenName": "Teresa", "name": "Teresa Bizarro", "url": "/perfis/1364", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@tbizarro", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Papa apela à paz nas ruínas da guerra

Papa apela à paz nas ruínas da guerra
Direitos de autor Hadi Mizban/Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved.
Direitos de autor Hadi Mizban/Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved.
De Teresa Bizarro com AP, AFP
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Francisco seguiu este domingo o rasto da destruição que o Daesh deixou no Iraque e apelou ao perdão como caminho para a reconstrução e pacificação

PUBLICIDADE

Última missa do Papa no Iraque carregada de simbolismo. No altar improvisado num estádio de Irbil, uma imagem de Nossa Senhora reconstruída materializa a mensagem de pacificação que Francisco quis deixar aos iraquianos. A figura tinha sido parcialmente destruída pelos extremistas do Daesh, tal como a cidade que começa a reerguer-se.

Hadi Mizban/AP
Nas mãos e no pescoço, são visiveís as marcas deixadem pelo Daesh na imagem de MariaHadi Mizban/AP

"Aproxima-se o momento de regressar a Roma, mas o Iraque vai permanecer comigo, no meu coração," declarou o Papa.

Antes de Irbil, Francisco tinha estado em Mossul, em pleno curdistão iraquiano.

A cidade foi bastião do Daesh entre 2014 e 2017. São visíveis as feridas abertas pelo extremismo e pela intensa campanha militar que provocou a morte a milhares de civis.

Entre os escombros da guerra, as ruínas de quatro igrejas destruídas durante a ocupação do Daesh. Local escolhido para fazer uma oração pela paz. Em palavras traduzidas para árabe, Francisco condenou qualquer morte; qualquer ato de guerra em nome de Deus.

"A fraternidade é mais duradoura que o fratricídio, a esperança é mais poderosa que o ódio, a paz mais poderosa que a guerra", disse o pontífice com o apelo à tolerância que tem sido a mensagem central da sua visita de quatro dias ao Iraque.

Os sinos tocaram na chegada do papa à cidade de Qaraqosh

Ainda na esteira da destruição do Daesh na Planície de Nínive, o Papa esteve Qaraqosh onde foi recebido por uma entusiástica comunidade cristã. Centenas de pessoas, quase todas sem máscara e sem cumprir regras de distanciamento social, acompanharam os os de Francisco.

A pesada segurança impediu Francisco de mergulhar na multidão.

"O caminho para uma recuperação completa pode ainda ser longo, mas peço-vos, por favor, que não desanimem", disse Francisco na Igreja da Imaculada Conceição. "O que é necessário é a capacidade de perdoar, mas também a coragem de não desistir''. 

As cidades tradicionalmente cristãs da Planícies de Nínive esvaziaram-se em 2014 à medida que os cristãos - e muitos muçulmanos - fugiram da ofensiva dos radicais. Apenas alguns regressaram às suas casas desde 2017 e os restantes permanecem dispersos noutros locais no Iraque ou no estrangeiro.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Papa lembra vítimas de violência em Domingo de Ramos

Papa Francisco faz história no Iraque

Papa Francisco encontra-se com Aiatolá Al-Sistani