{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/11/16/o-motivo-bulgaro-para-impedir-a-macedonia-do-norte-na-ue" }, "headline": "O motivo b\u00falgaro para impedir a Maced\u00f3nia do Norte na UE", "description": "Raz\u00f5es idiom\u00e1ticas, hist\u00f3ricas, geogr\u00e1ficas e perturba\u00e7\u00f5es pol\u00edticas internas explicam o trav\u00e3o b\u00falgaro", "articleBody": "Primeiro a Gr\u00e9cia, agora a Bulg\u00e1ria. O caminho da Rep\u00fablica da Maced\u00f3nia do Norte para aceder \u00e0 Uni\u00e3o Europeia conta com mais um importante obst\u00e1culo. S\u00f3fia tem exig\u00eancias sobre a l\u00edngua, a origem e a hist\u00f3ria do pa\u00eds vizinho para poder desbloquear o in\u00edcio das negocia\u00e7\u00f5es de ades\u00e3o. \u0022Chegar a um consenso \u00e9 muito dif\u00edcil por causa das sobreposi\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas e tamb\u00e9m geogr\u00e1ficas. A Bulg\u00e1ria tem a sua pr\u00f3pria regi\u00e3o da Maced\u00f3nia, a Maced\u00f3nia Pirinska ou a Maced\u00f3nia do Pirin, que tem o seu nome a partir de uma cordilheira montanhosa que pode ver aqui atr\u00e1s de mim e que vai at\u00e9 \u00e0 fronteira grega. Corresponde ao oblast de Blagoevgrad que se encontra precisamente entre a Maced\u00f3nia do Norte, de um lado, e a Gr\u00e9cia do outro. As autoridades b\u00falgaras receiam que novas minorias e separatismo possam emergir\u0022, explica o jornalista da Euronews, Damian Vodenitcharov. As rela\u00e7\u00f5es bilaterais est\u00e3o ainda mais tensas por causa de outros assuntos espinhosos, em especial em rela\u00e7\u00e3o ao que os acad\u00e9micos e os dirigentes pol\u00edticos dizem ser a apropria\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria e de figuras hist\u00f3ricas chave, cujos nomes foram atribu\u00eddos a cidades e a monumentos. A presid\u00eancia b\u00falgara da Uni\u00e3o Europeia em 2018 tentou avan\u00e7ar nesses temas a Bulg\u00e1ria acusou a Maced\u00f3nia do Norte de ter feito muito pouco para chegar a um consenso. O ministro da Defesa b\u00falgaro, Krassimir Karakachanov, explica que \u0022estes assuntos podem ser resolvidos com a de um simples documento. Infelizmente, Skopje rejeita essa solu\u00e7\u00e3o e recusa debater estes assuntos. Significa que a Bulg\u00e1ria n\u00e3o tem outra op\u00e7\u00e3o, sem ser a de se abster no agendamento de uma data para a primeira confer\u00eancia intergovernamental com vista \u00e0s negocia\u00e7\u00f5es de ades\u00e3o\u0022. \u0022Significa que o processo est\u00e1 bloqueado?\u0022 - Pergunta o jornalista Damian Vodenitcharov. - \u0022N\u00e3o, \u00e9 apenas um adiamento. Deixa-me dizer isto novamente, isto n\u00e3o partiu da Bulg\u00e1ria\u0022, retorque Krassimir Karakachanov. Para l\u00e1 do contencioso sobre os livros de hist\u00f3ria, h\u00e1 tamb\u00e9m um imperativo geopol\u00edtico ineg\u00e1vel para que os Balc\u00e3s ocidentais sejam integrados na NATO e na Uni\u00e3o Europeia. No entanto, este processo est\u00e1 a ser sabotado devido a conflitos internos. \u0022Tenho a ideia de que, infelizmente, a crise pol\u00edtica interna da Bulg\u00e1ria e a instabilidade da coliga\u00e7\u00e3o governativa s\u00e3o a raz\u00e3o pela qual assistimos a um escalar da ret\u00f3rica, especialmente por parte dos nacionalistas\u0022 argumenta Vessela Tcherneva, do Conselho Europeu para as Rela\u00e7\u00f5es Externas. Os protestos contra o governo eclodiram a partir de junho. E no momento em que o movimento opositor perde for\u00e7a, devido \u00e0 segunda onda pand\u00e9mica, os pol\u00edticos concentram-se nas elei\u00e7\u00f5es agendadas para a primavera do pr\u00f3ximo ano. ", "dateCreated": "2020-11-15T18:04:11+01:00", "dateModified": "2020-11-16T17:06:51+01:00", "datePublished": "2020-11-16T17:06:48+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F13%2F12%2F28%2F1440x810_cmsv2_8f0fa718-2964-5ab6-b5bd-08f3e0ab4178-5131228.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Raz\u00f5es idiom\u00e1ticas, hist\u00f3ricas, geogr\u00e1ficas e perturba\u00e7\u00f5es pol\u00edticas internas explicam o trav\u00e3o b\u00falgaro", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F13%2F12%2F28%2F432x243_cmsv2_8f0fa718-2964-5ab6-b5bd-08f3e0ab4178-5131228.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

O motivo búlgaro para impedir a Macedónia do Norte na UE

O motivo búlgaro para impedir a Macedónia do Norte na UE
Direitos de autor Olivier Matthys/The Associated Press
Direitos de autor Olivier Matthys/The Associated Press
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Razões idiomáticas, históricas, geográficas e perturbações políticas internas explicam o travão búlgaro

PUBLICIDADE

Primeiro a Grécia, agora a Bulgária. O caminho da República da Macedónia do Norte para aceder à União Europeia conta com mais um importante obstáculo. Sófia tem exigências sobre a língua, a origem e a história do país vizinho para poder desbloquear o início das negociações de adesão.

"Chegar a um consenso é muito difícil por causa das sobreposições históricas e também geográficas. A Bulgária tem a sua própria região da Macedónia, a Macedónia Pirinska ou a Macedónia do Pirin, que tem o seu nome a partir de uma cordilheira montanhosa que pode ver aqui atrás de mim e que vai até à fronteira grega. Corresponde ao oblast de Blagoevgrad que se encontra precisamente entre a Macedónia do Norte, de um lado, e a Grécia do outro. As autoridades búlgaras receiam que novas minorias e separatismo possam emergir", explica o jornalista da Euronews, Damian Vodenitcharov.

As relações bilaterais estão ainda mais tensas por causa de outros assuntos espinhosos, em especial em relação ao que os académicos e os dirigentes políticos dizem ser a apropriação da história e de figuras históricas chave, cujos nomes foram atribuídos a cidades e a monumentos. A presidência búlgara da União Europeia em 2018 tentou avançar nesses temas a Bulgária acusou a Macedónia do Norte de ter feito muito pouco para chegar a um consenso.

O ministro da Defesa búlgaro, Krassimir Karakachanov, explica que "estes assuntos podem ser resolvidos com a de um simples documento. Infelizmente, Skopje rejeita essa solução e recusa debater estes assuntos. Significa que a Bulgária não tem outra opção, sem ser a de se abster no agendamento de uma data para a primeira conferência intergovernamental com vista às negociações de adesão".

"Significa que o processo está bloqueado?" - Pergunta o jornalista Damian Vodenitcharov.

- "Não, é apenas um adiamento. Deixa-me dizer isto novamente, isto não partiu da Bulgária", retorque Krassimir Karakachanov.

Para lá do contencioso sobre os livros de história, há também um imperativo geopolítico inegável para que os Balcãs ocidentais sejam integrados na NATO e na União Europeia. No entanto, este processo está a ser sabotado devido a conflitos internos.

"Tenho a ideia de que, infelizmente, a crise política interna da Bulgária e a instabilidade da coligação governativa são a razão pela qual assistimos a um escalar da retórica, especialmente por parte dos nacionalistas" argumenta Vessela Tcherneva, do Conselho Europeu para as Relações Externas.

Os protestos contra o governo eclodiram a partir de junho. E no momento em que o movimento opositor perde força, devido à segunda onda pandémica, os políticos concentram-se nas eleições agendadas para a primavera do próximo ano.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

UE não tem intenção de separar os processos de adesão nos Balcãs

Adesão a duas velocidades nos Balcãs é uma opção

Trump anuncia o aumento de 50% nos impostos sobre o aço e o alumínio