{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/09/27/cineasta-portuguesa-premiada-no-festival-de-san-sebastian" }, "headline": "Cineasta portuguesa premiada no Festival de San Sebasti\u00e1n", "description": "Catarina Vasconcelos recebe pr\u00e9mio revela\u00e7\u00e3o numa edi\u00e7\u00e3o onde uma longa-metragem da Ge\u00f3rgia dominou a competi\u00e7\u00e3o oficial e os quatro atores de um mesmo filme partilharam a Concha de Prata", "articleBody": "A portuguesa Catarina Vasconcelos venceu o pr\u00e9mio Zabaltegi-Tabakalera, para o melhor filme de um novo olhar por tr\u00e1s da c\u00e2mara, no Festival de Cinema de San Sebasti\u00e1n, em Espanha. A cineasta de 34 anos foi reconhecida pelo filme \u0022A Metamorfose dos P\u00e1ssaros\u0022, a sua primeira longa-metragem, que j\u00e1 havia sido premiada na Berlinale, no IndieLisboa, na Litu\u00e2nia, em Taiwan e no Kosovo. \u0022Receber um pr\u00e9mio como este deixa-me muito feliz. \u00c9 algo de que n\u00e3o estava de todo \u00e0 espera num festival como San Sebasti\u00e1n. Tenho de agradecer a toda a equipa e fam\u00edlia que fizeram com que este filme fosse poss\u00edvel porque fazer filmes em Portugal continua a ser uma enorme luta para todo um sector. Fico muito comovida com o facto desta 'Metamorfose dos P\u00e1ssaros' ter chegado assim a Espanha\u0022, disse Catarina Vasconcelos, num comunicado distribu\u00eddo pela Portugal Film, uma ag\u00eancia de promo\u00e7\u00e3o internacional do cinema portugu\u00eas. J\u00fari da competi\u00e7\u00e3o oficial rendida \u00e0 Ge\u00f3rgia A edi\u00e7\u00e3o deste ano do festival de San Sebasti\u00e1n acabou por consagrar uma produ\u00e7\u00e3o da Ge\u00f3rgia. \u0022Beginning\u0022 (\u0022O Princ\u00edpio\u0022, em tradu\u00e7\u00e3o livre e ainda sem estreia prevista em Portugal) recebeu a Concha de Ouro para melhor filme, a realizadora Dea Kulumbegashvili recebeu a Concha de Prata para a melhor dire\u00e7\u00e3o e Ia Sukhitashvili a de melhor atriz. Kulumbegashvili foi ainda distinguida com o pr\u00e9mio de melhor argumento pelo j\u00fari, este ano presidido pelo italiano Luca Guadagnino. A Concha de Prata de melhor ator premiou o quarteto de protagonistas de \u0022Another Round\u0022 (\u0022Outra Rodada\u0022, tamb\u00e9m em tradu\u00e7\u00e3o livre e igualmente sem estreia prevista em Portugal). Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Millang e Lars Ranthe s\u00e3o as estrelas do cartaz desta produ\u00e7\u00e3o dinamarquesa sobre a rela\u00e7\u00e3o de quatro professores atrav\u00e9s do \u00e1lcool. O pr\u00e9mio do j\u00fari para a melhor fotografia foi entregue a Yuta Tsukinaga, pelo trabalho em \u0022Any Crybabies Around?\u0022 (\u0022Algum beb\u00e9 chor\u00e3o por perto?\u0022), uma produ\u00e7\u00e3o japonesa, com estreia mundial neste festival ainda sem datas para distribui\u00e7\u00e3o internacional pelas salas de cinema. O filme \u0022Crock of Gold: a Few Rounds with Shane McGowan\u0022, uma celebra\u00e7\u00e3o da carreira do vocalista dos The Pogues produzida por Johnny Depp e realizada por Julian Temple, recebeu o pr\u00e9mio especial do j\u00fari. ", "dateCreated": "2020-09-26T23:10:03+02:00", "dateModified": "2020-09-27T15:30:02+02:00", "datePublished": "2020-09-27T12:18:04+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F00%2F83%2F24%2F1440x810_cmsv2_256a63ae-bc11-5e45-949b-8a31a149d290-5008324.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Catarina Vasconcelos recebe o pr\u00e9mio Zabaltegi-Tabakalera em San Sebastian", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F00%2F83%2F24%2F432x243_cmsv2_256a63ae-bc11-5e45-949b-8a31a149d290-5008324.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Marques", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Marques", "url": "/perfis/562", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@frmarques4655", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Cineasta portuguesa premiada no Festival de San Sebastián

Catarina Vasconcelos recebe o prémio Zabaltegi-Tabakalera em San Sebastian
Catarina Vasconcelos recebe o prémio Zabaltegi-Tabakalera em San Sebastian Direitos de autor ANDER GILLENEA / AFP
Direitos de autor ANDER GILLENEA / AFP
De Francisco Marques
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Catarina Vasconcelos recebe prémio revelação numa edição onde uma longa-metragem da Geórgia dominou a competição oficial e os quatro atores de um mesmo filme partilharam a Concha de Prata

PUBLICIDADE

A portuguesa Catarina Vasconcelos venceu o prémio Zabaltegi-Tabakalera, para o melhor filme de um novo olhar por trás da câmara, no Festival de Cinema de San Sebastián, em Espanha.

A Metamorfose dos Pássaros, de Catarina Vasconcelos (Primeira Idade), acaba de receber, em Espanha, no Donostia...

Publiée par Portugal Film - Portuguese Film Agency sur Samedi 26 septembre 2020

A cineasta de 34 anos foi reconhecida pelo filme "A Metamorfose dos Pássaros", a sua primeira longa-metragem, que já havia sido premiada na Berlinale, no IndieLisboa, na Lituânia, em Taiwan e no Kosovo.

"Receber um prémio como este deixa-me muito feliz. É algo de que não estava de todo à espera num festival como San Sebastián. Tenho de agradecer a toda a equipa e família que fizeram com que este filme fosse possível porque fazer filmes em Portugal continua a ser uma enorme luta para todo um sector. Fico muito comovida com o facto desta 'Metamorfose dos Pássaros' ter chegado assim a Espanha", disse Catarina Vasconcelos, num comunicado distribuído pela Portugal Film, uma agência de promoção internacional do cinema português.

Júri da competição oficial rendida à Geórgia

A edição deste ano do festival de San Sebastián acabou por consagrar uma produção da Geórgia. "Beginning" ("O Princípio", em tradução livre e ainda sem estreia prevista em Portugal) recebeu a Concha de Ouro para melhor filme, a realizadora Dea Kulumbegashvili recebeu a Concha de Prata para a melhor direção e Ia Sukhitashvili a de melhor atriz.

Kulumbegashvili foi ainda distinguida com o prémio de melhor argumento pelo júri, este ano presidido pelo italiano Luca Guadagnino.

A Concha de Prata de melhor ator premiou o quarteto de protagonistas de "Another Round" ("Outra Rodada", também em tradução livre e igualmente sem estreia prevista em Portugal). Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Millang e Lars Ranthe são as estrelas do cartaz desta produção dinamarquesa sobre a relação de quatro professores através do álcool.

O prémio do júri para a melhor fotografia foi entregue a Yuta Tsukinaga, pelo trabalho em "Any Crybabies Around?" ("Algum bebé chorão por perto?"), uma produção japonesa, com estreia mundial neste festival ainda sem datas para distribuição internacional pelas salas de cinema.

O filme "Crock of Gold: a Few Rounds with Shane McGowan", uma celebração da carreira do vocalista dos The Pogues produzida por Johnny Depp e realizada por Julian Temple, recebeu o prémio especial do júri.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Itália assinala o dia em memória das vítimas da Covid-19

Democratas pressionam Joe Biden para reavaliar candidatura às presidenciais

Biden infetado com covid-19 suspende ações de campanha