{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/07/24/istambul-hagia-sophia-volta-a-ser-mesquita" }, "headline": "Istambul: Hagia Sophia volta a ser mesquita", "description": "Milhares de fi\u00e9is participaram na primeira celebra\u00e7\u00e3o mu\u00e7ulmana em quase um s\u00e9culo, na ic\u00f3nica Santa Sofia, em Istambul, que ou de museu a mesquita", "articleBody": "Pela primeira vez em quase um s\u00e9culo, milhares de mu\u00e7ulmanos participaram nas ora\u00e7\u00f5es de sexta-feira, na ic\u00f3nica Santa Sofia, de Istambul. No in\u00edcio deste m\u00eas, as autoridades turcas reconverteram o edif\u00edcio do s\u00e9culo VI numa mesquita, depois de um tribunal ter decidido que a sua convers\u00e3o em museu, em 1934, era ilegal. Cerca de mil pessoas foram autorizadas a ar o controlo de seguran\u00e7a, enquanto muitas outras colocaram tapetes de ora\u00e7\u00e3o no exterior do monumento. As ora\u00e7\u00f5es come\u00e7aram no interior com o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, a recitar o Alcor\u00e3o, realizando um sonho da sua juventude de educa\u00e7\u00e3o isl\u00e2mica. Erdogan afirmou: \u0022Hagia Sophia regressou agora \u00e0 sua ess\u00eancia. Era uma mesquita e \u00e9 novamente uma mesquita. Se Deus quiser, continuar\u00e1 a servir todos os fi\u00e9is como uma mesquita. Al\u00e9m disso, ser\u00e1 um legado cultural para toda a humanidade e um lugar onde pessoas de todas as f\u00e9s podem vir e visitar\u0022. O chefe da autoridade religiosa da Turquia, Ali Erbas, liderou a cerim\u00f3nia e rezou para que nunca mais fosse negado aos mu\u00e7ulmanos o direito de ali orarem. Os mu\u00e7ulmanos est\u00e3o felizes com a decis\u00e3o. Gulsan Kaya, residente em Istambul, diz: \u0022\u00c9 um momento de que podemos falar aos nossos netos, a todos. \u00c9 um acontecimento, um o em frente muito importante para n\u00f3s e para o mundo. Levantei-me \u00e0s seis da manh\u00e3 para vir aqui. Estamos muito felizes por estarmos a viver isto. Os turcos est\u00e3o a ser bem-sucedidos em tudo e n\u00f3s tamb\u00e9m seremos bem-sucedidos nisto\u0022. Tamb\u00e9m Adem Yilmaz, n\u00e3 esconde a alegria: \u0022Hoje houve aqui um grande j\u00fabilo. N\u00e3o pode ser descrito, s\u00f3 podia ser experimentado, e fomos n\u00f3s que aqui estivemos a fazer hist\u00f3ria. Quem me dera ter podido trazer os meus filhos para aqui, mas n\u00e3o foi poss\u00edvel, dado o estado das coisas aqui. Isto - Hagia Sophia - transformou-se num lugar onde todos os cora\u00e7\u00f5es batem como um s\u00f3\u0022. Santa Sofia foi constru\u00edda como catedral crist\u00e3 no Imp\u00e9rio Bizantino, no s\u00e9culo VI e convertida em mesquita ap\u00f3s a conquista otomana de Constantinopla, em 1453. A decis\u00e3o de a transformar em mesquita, agora, foi alvo de criticas internacionais, porque, enquanto museu e Patrim\u00f3nio da Unesco, era vista como um monumento ao patrim\u00f3nio multirreligioso de Istambul. ", "dateCreated": "2020-07-24T12:30:29+02:00", "dateModified": "2020-07-24T23:18:37+02:00", "datePublished": "2020-07-24T22:54:34+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F83%2F62%2F56%2F1440x810_cmsv2_a633d591-c5f0-5a13-9962-d5c924647f8d-4836256.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Milhares de fi\u00e9is participaram na primeira celebra\u00e7\u00e3o mu\u00e7ulmana em quase um s\u00e9culo, na ic\u00f3nica Santa Sofia, em Istambul, que ou de museu a mesquita", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F83%2F62%2F56%2F432x243_cmsv2_a633d591-c5f0-5a13-9962-d5c924647f8d-4836256.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Istambul: Hagia Sophia volta a ser mesquita

Istambul: Hagia Sophia volta a ser mesquita
Direitos de autor Yasin Akgul/Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved
Direitos de autor Yasin Akgul/Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved
De Euronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Milhares de fiéis participaram na primeira celebração muçulmana em quase um século, na icónica Santa Sofia, em Istambul, que ou de museu a mesquita

PUBLICIDADE

Pela primeira vez em quase um século, milhares de muçulmanos participaram nas orações de sexta-feira, na icónica Santa Sofia, de Istambul.

No início deste mês, as autoridades turcas reconverteram o edifício do século VI numa mesquita, depois de um tribunal ter decidido que a sua conversão em museu, em 1934, era ilegal.

Cerca de mil pessoas foram autorizadas a ar o controlo de segurança, enquanto muitas outras colocaram tapetes de oração no exterior do monumento.

As orações começaram no interior com o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, a recitar o Alcorão, realizando um sonho da sua juventude de educação islâmica.

Erdogan afirmou: "Hagia Sophia regressou agora à sua essência. Era uma mesquita e é novamente uma mesquita. Se Deus quiser, continuará a servir todos os fiéis como uma mesquita. Além disso, será um legado cultural para toda a humanidade e um lugar onde pessoas de todas as fés podem vir e visitar".

O chefe da autoridade religiosa da Turquia, Ali Erbas, liderou a cerimónia e rezou para que nunca mais fosse negado aos muçulmanos o direito de ali orarem.

Os muçulmanos estão felizes com a decisão. Gulsan Kaya, residente em Istambul, diz: "É um momento de que podemos falar aos nossos netos, a todos. É um acontecimento, um o em frente muito importante para nós e para o mundo. Levantei-me às seis da manhã para vir aqui. Estamos muito felizes por estarmos a viver isto. Os turcos estão a ser bem-sucedidos em tudo e nós também seremos bem-sucedidos nisto".

Também Adem Yilmaz, nã esconde a alegria: "Hoje houve aqui um grande júbilo. Não pode ser descrito, só podia ser experimentado, e fomos nós que aqui estivemos a fazer história. Quem me dera ter podido trazer os meus filhos para aqui, mas não foi possível, dado o estado das coisas aqui. Isto - Hagia Sophia - transformou-se num lugar onde todos os corações batem como um só".

Santa Sofia foi construída como catedral cristã no Império Bizantino, no século VI e convertida em mesquita após a conquista otomana de Constantinopla, em 1453.

A decisão de a transformar em mesquita, agora, foi alvo de criticas internacionais, porque, enquanto museu e Património da Unesco, era vista como um monumento ao património multirreligioso de Istambul.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Monte Mor assiste a regresso do gado e tradições

Balões voam na Turquia em apoio a crianças com cancro

Pelo menos um morto e dezenas de feridos em terramoto ao largo da costa mediterrânica da Turquia