{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/02/05/lider-da-camara-dos-representantes-rasga-discurso-de-donald-trump" }, "headline": "L\u00edder da C\u00e2mara dos Representantes rasga discurso de Donald Trump", "description": "Comunica\u00e7\u00e3o de Donald Trump perante o Congresso fica marcada pela manifesta\u00e7\u00e3o de oposi\u00e7\u00e3o de Nancy Pelosi, a mais alta representante democrata eleita nos Estados Unidos (ver v\u00eddeo)", "articleBody": "O final do discurso do Estado da Na\u00e7\u00e3o de Donald Trump ficou marcado, esta ter\u00e7a-feira \u00e0 noite, em Washington, por uma manifesta\u00e7\u00e3o clara de oposi\u00e7\u00e3o. Assim que o Presidente concluiu a comunica\u00e7\u00e3o perante o Congresso, a presidente da C\u00e2mara dos Representantes, Nancy Pelosi, rasgou a respetiva c\u00f3pia do discurso. \u0022Era um manifesto de falsidades\u0022, justificou aos jornalistas, \u00e0 sa\u00edda do Congresso, Nancy Pelosi, a mais alta representante democrata eleita atualmente nos Estados Unidos, cujo cumprimento inicial de cortesia ao Presidente foi totalmente ignorado por Trump no momento da entrega da c\u00f3pia do discurso. Nancy Pelosi viria a publicar posteriormente um comunicado a acusar o Presidente de ter iludido os norte-americanos. \u0022Este manifesto de falsidades deve ser uma chamada \u00e0 a\u00e7\u00e3o de todos os que esperam a verdade por parte do Presidente e pol\u00edticas dignas do seu gabinete e do povo americano. O povo americano espera e merece que um Presidente tenha integriddae e respeito pelas aspira\u00e7\u00f5es dos seus filhos\u0022, escreveu a Presidente da C\u00e2mara dos Representantes . O Estado da Na\u00e7\u00e3o de Donald Trump aconteceu em v\u00e9speras da decis\u00e3o do Senado sobre o processo de destitui\u00e7\u00e3o aprovado pela c\u00e2mara baixa do Congresso norte-americano, dominado pelos Democratas, mas que dever\u00e1 ser arquivado pela c\u00e2mara alta, dominada pelos Republicanos. Ao longo do discurso, o processo foi omitido por Trump, que preferiu focar-se numa comunica\u00e7\u00e3o focada no alegado \u0022grande regresso americano\u0022, j\u00e1 em modo campanha eleitoral. \u0022A nossa agenda \u00e9 incansavelmente pelo emprego, pela fam\u00edlia, pelo crescimento e, sobretudo, por todos os americanos\u0022, afirmou Donald Trump, reclamando diversos triunfos por compara\u00e7\u00e3o com Barack Obama. Nem sempre, recorrendo \u00e0 verdade. \u0022Desde a minha elei\u00e7\u00e3o, cri\u00e1mos sete milh\u00f5es de novos postos de trabalho. Mais cinco milh\u00f5es do que os especialistas do Governo previram durante a anterior istra\u00e7\u00e3o\u0022, afirmou o Presidente. A equipa de verifica\u00e7\u00e3o de factos do jornal New York Times sublinha, contudo, que a economia americana est\u00e1 longe dos melhores tempos. Embora esteja a caminho do recorde de 11 anos a crescer, com o desemprego em m\u00ednimos de quase 50 anos, a taxa de crescimento da economia e o aumento dos sal\u00e1rios dos trabalhadores da classe m\u00e9dia est\u00e1 bem abaixo dos melhores dias. A equipa de verifica\u00e7\u00e3o de factos do jornal USA Today precisa por outro lado que a cria\u00e7\u00e3o de postos de trabalho desde que Trump tomou posse ascende a 6,7 milh\u00f5es, podendo at\u00e9 ser inferior (os n\u00fameros finais s\u00e3o revelados sexta-feira) e lembra que s\u00f3 nos \u00faltimos 35 meses da istra\u00e7\u00e3o Obama foram criados oito milh\u00f5es de postos de trabalho. Apesar do evidente atrito entre Republicanos e Democratas por causa do processo de destitui\u00e7\u00e3o em curso, houve um momento em que o Congresso aplaudiu em un\u00edssono. \u0022Esta noite, est\u00e1 connosco um homem corajoso, que carrega com ele a esperan\u00e7a e as ambi\u00e7\u00f5es de todos os venezuelanos. O verdadeiro e leg\u00edtimo presidente da Venezuela, Juan Gua\u00eddo\u0022, anunciou Donald Trump. Os congressistas viraram-se para a galeria onde o rival de Nicol\u00e1s Maduro e aplaudiram. Guaid\u00f3 respondeu com acenos de agradecimento. O elefante na sala, entenda-se o processo de destitui\u00e7\u00e3o, s\u00f3 se fez sentir uma vez no discurso de Trump. Mas de forma indireta. \u0022Membros do Congresso, nunca nos devemos esquecer que as \u00fanicas vit\u00f3rias que interessam em Washington s\u00e3o as vit\u00f3rias que interessam ao povo americano. O povo \u00e9 o cora\u00e7\u00e3o da na\u00e7\u00e3o. Os sonhos do povo s\u00e3o a alma da na\u00e7\u00e3o. O amor do povo \u00e9 o que d\u00e1 for\u00e7a e o que sust\u00e9m a na\u00e7\u00e3o. Devemos sempre lembrar-nos que o nosso trabalho \u00e9 colocar a Am\u00e9rica em primeiro\u0022, afirmou. A refer\u00eancia foi seguida de aplausos pela bancada republicana e um sorriso nervoso de Adam Schiff, o senador democrata que lidera a equipa de acusa\u00e7\u00e3o contra Donald Trump. O presidente conta ser absolvido esta quarta-feira pelo Senado e por isso, como referem alguns observadores, ter\u00e1 aproveitado este discurso do Estado da Na\u00e7\u00e3o para iniciar j\u00e1 a campanha para a reelei\u00e7\u00e3o em novembro. ", "dateCreated": "2020-02-05T01:07:00+01:00", "dateModified": "2020-02-05T09:08:51+01:00", "datePublished": "2020-02-05T08:31:16+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F47%2F98%2F02%2F1440x810_cmsv2_33a81bea-b0c7-56dc-87ed-937cb16db546-4479802.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "O final do discurso marcou a sess\u00e3o do Estado da Na\u00e7\u00e3o de Donald Trump", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F47%2F98%2F02%2F432x243_cmsv2_33a81bea-b0c7-56dc-87ed-937cb16db546-4479802.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Marques", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Marques", "url": "/perfis/562", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@frmarques4655", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Líder da Câmara dos Representantes rasga discurso de Donald Trump

O final do discurso marcou a sessão do Estado da Nação de Donald Trump
O final do discurso marcou a sessão do Estado da Nação de Donald Trump Direitos de autor AP/ Susan Walsh
Direitos de autor AP/ Susan Walsh
De Francisco Marques com AP
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Comunicação de Donald Trump perante o Congresso fica marcada pela manifestação de oposição de Nancy Pelosi, a mais alta representante democrata eleita nos Estados Unidos (ver vídeo)

PUBLICIDADE

O final do discurso do Estado da Nação de Donald Trump ficou marcado, esta terça-feira à noite, em Washington, por uma manifestação clara de oposição.

Assim que o Presidente concluiu a comunicação perante o Congresso, a presidente da Câmara dos Representantes, Nancy Pelosi, rasgou a respetiva cópia do discurso.

"Era um manifesto de falsidades", justificou aos jornalistas, à saída do Congresso, Nancy Pelosi, a mais alta representante democrata eleita atualmente nos Estados Unidos, cujo cumprimento inicial de cortesia ao Presidente foi totalmente ignorado por Trump no momento da entrega da cópia do discurso.

Nancy Pelosi viria a publicar posteriormente um comunicado a acusar o Presidente de ter iludido os norte-americanos.

"Este manifesto de falsidades deve ser uma chamada à ação de todos os que esperam a verdade por parte do Presidente e políticas dignas do seu gabinete e do povo americano. O povo americano espera e merece que um Presidente tenha integriddae e respeito pelas aspirações dos seus filhos", escreveu a Presidente da Câmara dos Representantes.

O Estado da Nação de Donald Trump aconteceu em vésperas da decisão do Senado sobre o processo de destituição aprovado pela câmara baixa do Congresso norte-americano, dominado pelos Democratas, mas que deverá ser arquivado pela câmara alta, dominada pelos Republicanos.

Nancy Pelosi’s Reactions to the State of the Union

Nancy Pelosi spoke volumes at the State of the Union without saying a word

Publiée par NowThis Politics sur Mardi 4 février 2020

Ao longo do discurso, o processo foi omitido por Trump, que preferiu focar-se numa comunicação focada no alegado "grande regresso americano", já em modo campanha eleitoral.

"A nossa agenda é incansavelmente pelo emprego, pela família, pelo crescimento e, sobretudo, por todos os americanos", afirmou Donald Trump, reclamando diversos triunfos por comparação com Barack Obama. Nem sempre, recorrendo à verdade.

"Desde a minha eleição, criámos sete milhões de novos postos de trabalho. Mais cinco milhões do que os especialistas do Governo previram durante a anterior istração", afirmou o Presidente.

A equipa de verificação de factos do jornal New York Times sublinha, contudo, que a economia americana está longe dos melhores tempos.

Embora esteja a caminho do recorde de 11 anos a crescer, com o desemprego em mínimos de quase 50 anos, a taxa de crescimento da economia e o aumento dos salários dos trabalhadores da classe média está bem abaixo dos melhores dias.

A equipa de verificação de factos do jornal USA Today precisa por outro lado que a criação de postos de trabalho desde que Trump tomou posse ascende a 6,7 milhões, podendo até ser inferior (os números finais são revelados sexta-feira) e lembra que só nos últimos 35 meses da istração Obama foram criados oito milhões de postos de trabalho.

Apesar do evidente atrito entre Republicanos e Democratas por causa do processo de destituição em curso, houve um momento em que o Congresso aplaudiu em uníssono.

"Esta noite, está connosco um homem corajoso, que carrega com ele a esperança e as ambições de todos os venezuelanos. O verdadeiro e legítimo presidente da Venezuela, Juan Guaído", anunciou Donald Trump.

Os congressistas viraram-se para a galeria onde o rival de Nicolás Maduro e aplaudiram. Guaidó respondeu com acenos de agradecimento.

O elefante na sala, entenda-se o processo de destituição, só se fez sentir uma vez no discurso de Trump. Mas de forma indireta.

"Membros do Congresso, nunca nos devemos esquecer que as únicas vitórias que interessam em Washington são as vitórias que interessam ao povo americano. O povo é o coração da nação. Os sonhos do povo são a alma da nação. O amor do povo é o que dá força e o que sustém a nação. Devemos sempre lembrar-nos que o nosso trabalho é colocar a América em primeiro", afirmou.

A referência foi seguida de aplausos pela bancada republicana e um sorriso nervoso de Adam Schiff, o senador democrata que lidera a equipa de acusação contra Donald Trump.

O presidente conta ser absolvido esta quarta-feira pelo Senado e por isso, como referem alguns observadores, terá aproveitado este discurso do Estado da Nação para iniciar já a campanha para a reeleição em novembro.

Outras fontes • New York Times, USA Today, NBCNews

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Donald Trump absolvido do processo de destituição

Novos acordos comerciais após o BREXIT

Senadores democratas querem Bolton a depor no processo de Trump