{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2019/09/23/thomas-cook-abre-falencia-e-deixa-600-mil-turistas-em-apuros" }, "headline": "Thomas Cook abre fal\u00eancia e deixa 600 mil turistas em apuros", "description": "Operador tur\u00edstico brit\u00e2nico falha plano de resgate de \u20ac1200 milh\u00f5es e provoca no Reino Unido a primeira crise relacionada com o \u0022brexit\u0022", "articleBody": "O operador tur\u00edstico brit\u00e2nico Thomas Cook entrou esta segunda-feira em fal\u00eancia e vai obrigar o Reino Unido a realizar a maior opera\u00e7\u00e3o de repatriamento em tempo de paz. A empresa n\u00e3o conseguiu os \u20ac1200 milh\u00f5es de euros necess\u00e1rios para fechar o plano de sobreviv\u00eancia em negocia\u00e7\u00e3o com o principal acionista, os bancos, os credores e outros investidores, e anunciou o colapso no site oficial . A fal\u00eancia j\u00e1 motivou o cancelamento de centenas de voos previstos para as pr\u00f3ximas semanas e deixa \u00e0 deriva cerca de 600 mil clientes atualmente em viagem, muitos com pacotes completos de f\u00e9rias. A maior parte, cerca de 150 mil turistas brit\u00e2nicos, ser\u00e3o repatriados numa opera\u00e7\u00e3o estatal j\u00e1 conhecida como \u0022Matterhorn\u0022 com recurso a avi\u00f5es \u0022charter\u0022 ou em voos de outras companhias como a British Airways ou a Easyjet. A opera\u00e7\u00e3o inclui, por exemplo, os cidad\u00e3os brit\u00e2nicos atualmente a usufruir de pacotes de f\u00e9rias da Thomas Cook em Portugal continental, nas ilhas do Atl\u00e2ntico ou em destinos do Mediterr\u00e2neo. Os que estiverem, por exemplo, nos Estados Unidos ter\u00e3o de marcar por sua conta uma das reservas especiais disponibilizadas por outras companhias a\u00e9reas, com um custo estimado entre os \u20ac170 e os \u20ac230 por trajeto para quem provar ter sido afetado pela fal\u00eancia da Thomas Cook. Os clientes prejudicados pela fal\u00eancia da Thomas Cook devem depois reclamar junto da entidade do cart\u00e3o de cr\u00e9dito utilizado na reserva ou da seguradora da viagem para serem restitu\u00eddos do que pagaram pelo produto adquirido na Thomas Cook brit\u00e2nica. A Autoridade de Avia\u00e7\u00e3o Civil (CAA, na sigla original) do Reino Unido garante estar a tentar o repatriamento dos turistas brit\u00e2nicos sem afetar demasiado as datas previstas para o regresso a casa. \u0022Se est\u00e1 fora do Reino Unido, num pacote de f\u00e9rias da Thomas Cooke, pode continuar a aproveitar a viagem. A CAA est\u00e1 a lan\u00e7ar uma opera\u00e7\u00e3o de repatriamento, a maior desde a II Guerra Mundial, e vamos trazer todos de volta t\u00e3o perto quanto poss\u00edvel da data agendada para o regresso\u0022, afirmou Tim Johnson, diretor da CAA. A autoridade de avia\u00e7\u00e3o civil brit\u00e2nica criou entretanto uma p\u00e1gina dedicada \u00e0 fal\u00eancia da Thomas Cook que pode ser consultada aqui . Em termos globais, a Thomas Cook tem ainda dezenas de milhares de clientes oriundos da Alemanha e da Escandin\u00e1via, localiza\u00e7\u00f5es onde a empresa detinha duas companhias a\u00e9reas. Todos os clientes da empresa brit\u00e2nica est\u00e3o porotegidos pelo chamado esquema ATOL , o qual ter\u00e1 um custo estimado de quase \u20ac700 milh\u00f5es de euros, bem acima dos \u20ac226 milh\u00f5es que a Thomas Cook necessitava para completar o or\u00e7amento exigido pelos credores e investidores para viabilizar a empresa pelo menos durante a \u00e9poca de inverno. O agravar de um fim anunciado Mais antigo operador tur\u00edstico do mundo (fundado em 1841), a Thomas Cook tinha uma d\u00edvida crescente de quase \u20ac2 mil milh\u00f5es e vinha a negociar h\u00e1 meses um plano de sobreviv\u00eancia com o maior acionista, o grupo chin\u00eas Fosun, e os principais bancos investidores. A Thomas Cook queixa-se da quebra de receitas provocada pelo crescimento de concorrentes no mercado como a AirBnB e a Booking, agravada ainda pela incerteza provocada pelo \u0022brexit\u0022, cujo desfecho est\u00e1 agora previsto para 31 de outubro. Em agosto, a empresa anunciou um princ\u00edpio de acordo para um plano de de 900 milh\u00f5es de libras (\u20ac1,1 mil milh\u00f5es), partilhado entre o Fosun e os principais bancos credores. O grupo chin\u00eas investia metade e ficava com 75% do controlo do neg\u00f3cio tur\u00edstico e 25% das companhias a\u00e9reas da empresa brit\u00e2nica. Os bancos, a outra metade e o restante controlo dos ativos. Na semana ada, por\u00e9m, um grupo de bancos, com o Royal Bank of Scotland \u00e0 cabe\u00e7a, e outros credores exigiram mais 200 milh\u00f5es de libras (\u20ac226 milh\u00f5es) para garantir as opera\u00e7\u00f5es da empresa durante o inverno, a habitual \u00e9poca de menor procura dos pacotes de f\u00e9rias. Num primeiro momento, a Thomas Cook conseguiu na ada segunda-feira adiar em tribunal para esta semana a vota\u00e7\u00e3o pelos credores e acionistas do plano de resgate negociado e entretanto inflacionado pela nova exig\u00eancia para um total de mais de \u20ac1240 milh\u00f5es. Durante o fim de semana, sucederam-se reuni\u00f5es entre todas as partes interessadas, mas sem \u00eaxito. O desfecho foi anunciado j\u00e1 na madrugada desta segunda-feira. \u0022Isto marca um dia muito triste para a empresa pioneira no lan\u00e7amento de pacotes de f\u00e9rias e que tornou poss\u00edvel viajar a milh\u00f5es de pessoas por todo o mundo\u0022, lamentou Peter Fankha, o diretor-executivo da Thomas Cook, pedindo \u0022desculpa aos milh\u00f5es de clientes e milhares de funcion\u00e1rios\u0022 pelo \u0022fim imediato do neg\u00f3cio\u0022 da empresa. O titular da pasta brit\u00e2nica dos Transportes, Grant Shapps, lamentou \u0022as not\u00edcias muito tristes para os funcion\u00e1rios e turistas\u0022, pedindo aos clientes da Thomas Cook afetados pela fal\u00eancia para serem compreensivos com os \u0022funcion\u00e1rios\u0022 durante esta \u0022enorme\u0022 opera\u00e7\u00e3o de repatriamento em curso. A fal\u00eancia da Thomas Cook coloca em risco o posto de trabalho de mais de 21 mil funcion\u00e1rios espalhados pelas opera\u00e7\u00f5es da empresa existentes em cerca de 16 pa\u00edses por todo o mundo. ", "dateCreated": "2019-09-22T22:14:35+02:00", "dateModified": "2019-09-25T12:29:13+02:00", "datePublished": "2019-09-23T07:48:28+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F17%2F58%2F92%2F1440x810_cmsv2_38f1cdc8-6c78-5b06-a91e-6b161e0d170b-4175892.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Sol deixa de brilhar para a Thomas Cook e 600 mil turistas ficam em apuros", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F17%2F58%2F92%2F432x243_cmsv2_38f1cdc8-6c78-5b06-a91e-6b161e0d170b-4175892.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Marques", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Marques", "url": "/perfis/562", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@frmarques4655", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Thomas Cook abre falência e deixa 600 mil turistas em apuros

Sol deixa de brilhar para a Thomas Cook e 600 mil turistas ficam em apuros
Sol deixa de brilhar para a Thomas Cook e 600 mil turistas ficam em apuros Direitos de autor REUTERS/Luke MacGregor/Arquivo
Direitos de autor REUTERS/Luke MacGregor/Arquivo
De Francisco Marques
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Operador turístico britânico falha plano de resgate de €1200 milhões e provoca no Reino Unido a primeira crise relacionada com o "brexit"

PUBLICIDADE

O operador turístico britânico Thomas Cook entrou esta segunda-feira em falência e vai obrigar o Reino Unido a realizar a maior operação de repatriamento em tempo de paz.

A empresa não conseguiu os €1200 milhões de euros necessários para fechar o plano de sobrevivência em negociação com o principal acionista, os bancos, os credores e outros investidores, e anunciou o colapso no site oficial.

A falência já motivou o cancelamento de centenas de voos previstos para as próximas semanas e deixa à deriva cerca de 600 mil clientes atualmente em viagem, muitos com pacotes completos de férias.

A maior parte, cerca de 150 mil turistas britânicos, serão repatriados numa operação estatal já conhecida como "Matterhorn" com recurso a aviões "charter" ou em voos de outras companhias como a British Airways ou a Easyjet.

A operação inclui, por exemplo, os cidadãos britânicos atualmente a usufruir de pacotes de férias da Thomas Cook em Portugal continental, nas ilhas do Atlântico ou em destinos do Mediterrâneo.

Os que estiverem, por exemplo, nos Estados Unidos terão de marcar por sua conta uma das reservas especiais disponibilizadas por outras companhias aéreas, com um custo estimado entre os €170 e os €230 por trajeto para quem provar ter sido afetado pela falência da Thomas Cook.

Os clientes prejudicados pela falência da Thomas Cook devem depois reclamar junto da entidade do cartão de crédito utilizado na reserva ou da seguradora da viagem para serem restituídos do que pagaram pelo produto adquirido na Thomas Cook britânica.

A Autoridade de Aviação Civil (CAA, na sigla original) do Reino Unido garante estar a tentar o repatriamento dos turistas britânicos sem afetar demasiado as datas previstas para o regresso a casa.

"Se está fora do Reino Unido, num pacote de férias da Thomas Cooke, pode continuar a aproveitar a viagem. A CAA está a lançar uma operação de repatriamento, a maior desde a II Guerra Mundial, e vamos trazer todos de volta tão perto quanto possível da data agendada para o regresso", afirmou Tim Johnson, diretor da CAA.

A autoridade de aviação civil britânica criou entretanto uma página dedicada à falência da Thomas Cook que pode ser consultada aqui.

Em termos globais, a Thomas Cook tem ainda dezenas de milhares de clientes oriundos da Alemanha e da Escandinávia, localizações onde a empresa detinha duas companhias aéreas.

Todos os clientes da empresa britânica estão porotegidos pelo chamado esquema ATOL, o qual terá um custo estimado de quase €700 milhões de euros, bem acima dos €226 milhões que a Thomas Cook necessitava para completar o orçamento exigido pelos credores e investidores para viabilizar a empresa pelo menos durante a época de inverno.

O agravar de um fim anunciado

Mais antigo operador turístico do mundo (fundado em 1841), a Thomas Cook tinha uma dívida crescente de quase €2 mil milhões e vinha a negociar há meses um plano de sobrevivência com o maior acionista, o grupo chinês Fosun, e os principais bancos investidores.

A Thomas Cook queixa-se da quebra de receitas provocada pelo crescimento de concorrentes no mercado como a AirBnB e a Booking, agravada ainda pela incerteza provocada pelo "brexit", cujo desfecho está agora previsto para 31 de outubro.

Em agosto, a empresa anunciou um princípio de acordo para um plano de de 900 milhões de libras (€1,1 mil milhões), partilhado entre o Fosun e os principais bancos credores.

O grupo chinês investia metade e ficava com 75% do controlo do negócio turístico e 25% das companhias aéreas da empresa britânica. Os bancos, a outra metade e o restante controlo dos ativos.

Na semana ada, porém, um grupo de bancos, com o Royal Bank of Scotland à cabeça, e outros credores exigiram mais 200 milhões de libras (€226 milhões) para garantir as operações da empresa durante o inverno, a habitual época de menor procura dos pacotes de férias.

Num primeiro momento, a Thomas Cook conseguiu na ada segunda-feira adiar em tribunal para esta semana a votação pelos credores e acionistas do plano de resgate negociado e entretanto inflacionado pela nova exigência para um total de mais de €1240 milhões.

Durante o fim de semana, sucederam-se reuniões entre todas as partes interessadas, mas sem êxito. O desfecho foi anunciado já na madrugada desta segunda-feira.

"Isto marca um dia muito triste para a empresa pioneira no lançamento de pacotes de férias e que tornou possível viajar a milhões de pessoas por todo o mundo", lamentou Peter Fankha, o diretor-executivo da Thomas Cook, pedindo "desculpa aos milhões de clientes e milhares de funcionários" pelo "fim imediato do negócio" da empresa.

O titular da pasta britânica dos Transportes, Grant Shapps, lamentou "as notícias muito tristes para os funcionários e turistas", pedindo aos clientes da Thomas Cook afetados pela falência para serem compreensivos com os "funcionários" durante esta "enorme" operação de repatriamento em curso.

A falência da Thomas Cook coloca em risco o posto de trabalho de mais de 21 mil funcionários espalhados pelas operações da empresa existentes em cerca de 16 países por todo o mundo.

Outras fontes • BBC, Guardian, CAA

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Controlo da Thomas Cook pode ar para mãos chinesas

Líderes da Alemanha e do Reino Unido anunciam tratado para "redefinir" relações

Reino Unido procura reconstruir as relações com a Europa