{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2019/05/31/papa-celebra-missa-em-regiao-de-maioria-hungara" }, "headline": "Papa celebra missa em regi\u00e3o de maioria h\u00fangara", "description": "Comunidade h\u00fangara do Pa\u00eds S\u00edculo, em pleno cora\u00e7\u00e3o da Rom\u00e9nia, espera que visita do Papa Francisco sirva para voltar a trazer \u00e0 ordem do dia as exig\u00eancias de maior autonomia cultural", "articleBody": "Em visita \u00e0 Rom\u00e9nia, o Papa Francisco a este s\u00e1bado pelo Pa\u00eds S\u00edculo, regi\u00e3o hist\u00f3rica e etnogr\u00e1fica de maioria h\u00fangara. O Sumo Pont\u00edfice celebrar\u00e1 uma missa em \u015eumuleu Ciuc, tamb\u00e9m conhecido pelo nome h\u00fangaro de Cs\u00edksomly\u00f3, localidade onde se encontra o santu\u00e1rio com a est\u00e1tua da Virgem Maria, que marca o fim de uma rota de peregrina\u00e7\u00e3o com mais de 1400 quil\u00f3metros, com in\u00edcio na \u00c1ustria. Um peregrino explica que saiu da localidade austr\u00edaca de \u0022Mariazell a 29 de mar\u00e7o\u0022 para chegar aqui \u0022a tempo da visita do Papa\u0022. Contrariamente aos peregrinos e turistas ocasionais, o l\u00edder da Igreja Cat\u00f3lica chegar\u00e1 aqui de helic\u00f3ptero vindo diretamente da capital romena, prometendo agita\u00e7\u00e3o a uma \u00e1rea habitualmente pacata. Se os residentes est\u00e3o contentes com a visita, tamb\u00e9m h\u00e1 quem critique todo o dispositivo que rodeia a desloca\u00e7\u00e3o. Um habitante explica que \u0022todos imaginam receber o Papa com o cora\u00e7\u00e3o e estar perto dele, de forma espont\u00e2nea. Mas agora v\u00eaem que as coisas ser\u00e3o diferentes, devido \u00e0 enorme rede de seguran\u00e7a que o rodeia. \u00c9 demasiado aparato para uma visita\u0022. O Pa\u00eds S\u00edculo est\u00e1 a centenas de quil\u00f3metros da fronteira h\u00fangara, mas aqui o h\u00fangaro \u00e9 o idioma nativo e a maioria da popula\u00e7\u00e3o local quer mais autonomia cultural, o que se traduz em tens\u00f5es constantes com as autoridades romenas. O presidente da c\u00e2mara da localidade vizinha de Racu (ou Cs\u00edkr\u00e1kos em h\u00fangaro) explica que \u0022h\u00e1 um contexto hist\u00f3rico que afeta o quotidiano. H\u00e1 100 anos [...] as fronteiras foram redesenhadas sem consultar o povo, que foi for\u00e7ado a viver numa na\u00e7\u00e3o diferente\u0022. Para a comunidade h\u00fangara desta regi\u00e3o em pleno cora\u00e7\u00e3o da Rom\u00e9nia, a visita do Papa \u00e9 assim vista como uma oportunidade para trazer de novo a quest\u00e3o de uma autonomia alargada para a ordem do dia. ", "dateCreated": "2019-05-31T16:18:30+02:00", "dateModified": "2019-05-31T19:01:47+02:00", "datePublished": "2019-05-31T19:01:45+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F92%2F81%2F08%2F1440x810_cmsv2_19ae3040-5be6-59b3-bd9c-c39e875ef691-3928108.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Comunidade h\u00fangara do Pa\u00eds S\u00edculo, em pleno cora\u00e7\u00e3o da Rom\u00e9nia, espera que visita do Papa Francisco sirva para voltar a trazer \u00e0 ordem do dia as exig\u00eancias de maior autonomia cultural", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F92%2F81%2F08%2F432x243_cmsv2_19ae3040-5be6-59b3-bd9c-c39e875ef691-3928108.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Papa celebra missa em região de maioria húngara

Papa celebra missa em região de maioria húngara
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Comunidade húngara do País Sículo, em pleno coração da Roménia, espera que visita do Papa Francisco sirva para voltar a trazer à ordem do dia as exigências de maior autonomia cultural

PUBLICIDADE

Em visita à Roménia, o Papa Francisco a este sábado pelo País Sículo, região histórica e etnográfica de maioria húngara. O Sumo Pontífice celebrará uma missa em Şumuleu Ciuc, também conhecido pelo nome húngaro de Csíksomlyó, localidade onde se encontra o santuário com a estátua da Virgem Maria, que marca o fim de uma rota de peregrinação com mais de 1400 quilómetros, com início na Áustria.

Um peregrino explica que saiu da localidade austríaca de "Mariazell a 29 de março" para chegar aqui "a tempo da visita do Papa".

Contrariamente aos peregrinos e turistas ocasionais, o líder da Igreja Católica chegará aqui de helicóptero vindo diretamente da capital romena, prometendo agitação a uma área habitualmente pacata. Se os residentes estão contentes com a visita, também há quem critique todo o dispositivo que rodeia a deslocação.

Um habitante explica que "todos imaginam receber o Papa com o coração e estar perto dele, de forma espontânea. Mas agora vêem que as coisas serão diferentes, devido à enorme rede de segurança que o rodeia. É demasiado aparato para uma visita".

O País Sículo está a centenas de quilómetros da fronteira húngara, mas aqui o húngaro é o idioma nativo e a maioria da população local quer mais autonomia cultural, o que se traduz em tensões constantes com as autoridades romenas.

O presidente da câmara da localidade vizinha de Racu (ou Csíkrákos em húngaro) explica que "há um contexto histórico que afeta o quotidiano. Há 100 anos [...] as fronteiras foram redesenhadas sem consultar o povo, que foi forçado a viver numa nação diferente".

Para a comunidade húngara desta região em pleno coração da Roménia, a visita do Papa é assim vista como uma oportunidade para trazer de novo a questão de uma autonomia alargada para a ordem do dia.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Várias pessoas reúnem-se a favor da legalização da marijuana em Budapeste

Partido Húngaro "Cão de Duas Caudas" organiza o maior protesto até à data contra Lei das Assembleias

Manifestantes voltam a concentrar-se em ponte de Budapeste contra proibição de eventos LGBTQ+