{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2018/08/11/pussy-riot-na-escocia-mas-ainda-sem-confirmacao-para-portugal" }, "headline": "Pussy Riot na Esc\u00f3cia mas ainda sem confirma\u00e7\u00e3o para Portugal", "description": "Quarteto russo tem concerto marcado para sexta-feira no Festival Paredes de Coura", "articleBody": "S\u00e3o um dos nomes mais aguardados este ano em Portugal, mas a atua\u00e7\u00e3o no Festival de Paredes de Coura est\u00e1 em risco. As Pussy Riot, a famosa banda russa feminista e anti-Putin, est\u00e3o marcadas para atuar no festival minhoto na pr\u00f3xima sexta-feira, 17 de agosto. O concerto, por\u00e9m, pode n\u00e3o acontecer porque as quatro integrantes do grupo est\u00e3o proibidas de deixar a R\u00fassia depois dos protestos protagonizados recentemente, o \u00faltimo diante do Servi\u00e7o Penitenci\u00e1rio Federal russo, que comparam aos mal-afamados \u0022gulag\u0022 sovi\u00e9ticos. Antes, o grupo j\u00e1 havia invadido a finald o Mundial de futebol, em Moscovo, o que lhes custou uma agem pela pris\u00e3o, a condena\u00e7\u00e3o a servi\u00e7o comunit\u00e1rio e a proibi\u00e7\u00e3o de deixar o pa\u00eds. Uma delas, contudo, conseguiu fintar esta semana as autoridades russas. Maria Alyokhina tinha previsto deslocar-se \u00e0 Esc\u00f3cia para apresentar o livro \u0022L\u00ea e Revolta-te: um guia Pussy Riot para o ativismo\u0022 (tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria n\u00e3o oficial do t\u00edtulo), que pretende lan\u00e7ar no outono. Do aeroporto de Mosocovo, \u0022Masha\u0022, como \u00e9 conhecida, publicou um \u0022twitt\u0022, revelando ter sido impedida de viajar, mas revoltando-se tal como tem ficado famosa, a integrante das Pussy Riot meteu-se num carro e fez cerca de 1000 quil\u00f3emtros, cruzando a fronteira para a Bielorr\u00fassia e rumando \u00e0 Litu\u00e2nia, j\u00e1 territ\u00f3rio da Uni\u00e3o Europeia, de onde voou para a capital escocesa, na companhia do produtor de uma pe\u00e7a baseado no livro. \u0022Viemos para Edimburgo para apresentarmos a pe\u00e7a 'Riot Days'. \u00c9 importante para n\u00f3s contarmos a hist\u00f3ria porque acreditamos que esta experi\u00eancia pode ser um exemplo para outras pessoas assumirem tamb\u00e9m o seu pr\u00f3prio 'pussy riot'\u0022, afirmou Maria Alyokhina. Por \u0022pussy riot\u0022, a express\u00e3o que d\u00e1 nome ao quarteto, entenda-se tamb\u00e9m uma \u0022revolta de mulheres.\u0022 Pelas redes sociais, as Pussy Riot revelaram quinta-feira que \u0022Masha\u0022 estava j\u00e1 em tr\u00e2nsito para Edimburgo e j\u00e1 este s\u00e1bado, numa partilha em nome de Maria, foi disponibilizado um extrato do novo livro. Quanto ao espet\u00e1culo \u0022Riot Days\u0022, que ir\u00e1 ser apresentado no Festival Fringe de Edimburgo numa resid\u00eancia a estrear este s\u00e1bado e a prolongar-se at\u00e9 19 de agosto , o produtor Alexander Cheparukhin promete abanar consci\u00eancias. \u0022Penso que v\u00e3o ver uma energia verdadeira. A interessante hist\u00f3ria pessoal de 'Masha', um manifesto 'punk' pol\u00edtico. O principal objetivo \u00e9 inspirar as pessoas para agirem e tentarem fazer algo para mudar as coisas\u0022, explicou o produtor. Para j\u00e1, ainda n\u00e3o h\u00e1 qualquer not\u00edcia de cancelamento da atua\u00e7\u00e3o das Pussy Riot em Paredes de Coura. As russas t\u00eam o concerto marcado para o palco \u0022after hours\u0022 do pen\u00faltimo dia do festival, partilhando o cartaz desse dia com os brit\u00e2nicos Slowdive ou os americanos ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead. ", "dateCreated": "2018-08-10T22:47:36+02:00", "dateModified": "2018-08-11T17:51:30+02:00", "datePublished": "2018-08-11T17:47:00+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F26%2F35%2F44%2F1440x810_cmsv2_652a307a-50c7-579d-90f7-64dd8b1aebd7-3263544.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Quarteto russo tem concerto marcado para sexta-feira no Festival Paredes de Coura", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F26%2F35%2F44%2F432x243_cmsv2_652a307a-50c7-579d-90f7-64dd8b1aebd7-3263544.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Marques", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Marques", "url": "/perfis/562", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@frmarques4655", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Pussy Riot na Escócia mas ainda sem confirmação para Portugal

Pussy Riot na Escócia mas ainda sem confirmação para Portugal
Direitos de autor 
De Francisco Marques
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Quarteto russo tem concerto marcado para sexta-feira no Festival Paredes de Coura

PUBLICIDADE

São um dos nomes mais aguardados este ano em Portugal, mas a atuação no Festival de Paredes de Coura está em risco. As Pussy Riot, a famosa banda russa feminista e anti-Putin, estão marcadas para atuar no festival minhoto na próxima sexta-feira, 17 de agosto.

O concerto, porém, pode não acontecer porque as quatro integrantes do grupo estão proibidas de deixar a Rússia depois dos protestos protagonizados recentemente, o último diante do Serviço Penitenciário Federal russo, que comparam aos mal-afamados "gulag" soviéticos.

Antes, o grupo já havia invadido a finald o Mundial de futebol, em Moscovo, o que lhes custou uma agem pela prisão, a condenação a serviço comunitário e a proibição de deixar o país.

Uma delas, contudo, conseguiu fintar esta semana as autoridades russas.

Maria Alyokhina tinha previsto deslocar-se à Escócia para apresentar o livro "Lê e Revolta-te: um guia Pussy Riot para o ativismo" (tradução literária não oficial do título), que pretende lançar no outono.

Do aeroporto de Mosocovo, "Masha", como é conhecida, publicou um "twitt", revelando ter sido impedida de viajar, mas revoltando-se tal como tem ficado famosa, a integrante das Pussy Riot meteu-se num carro e fez cerca de 1000 quilóemtros, cruzando a fronteira para a Bielorrússia e rumando à Lituânia, já território da União Europeia, de onde voou para a capital escocesa, na companhia do produtor de uma peça baseado no livro.

"Viemos para Edimburgo para apresentarmos a peça 'Riot Days'. É importante para nós contarmos a história porque acreditamos que esta experiência pode ser um exemplo para outras pessoas assumirem também o seu próprio 'pussy riot'", afirmou Maria Alyokhina.

Por "pussy riot", a expressão que dá nome ao quarteto, entenda-se também uma "revolta de mulheres."

Pelas redes sociais, as Pussy Riot revelaram quinta-feira que "Masha" estava já em trânsito para Edimburgo e já este sábado, numa partilha em nome de Maria, foi disponibilizado um extrato do novo livro.

Quanto ao espetáculo "Riot Days", que irá ser apresentado no Festival Fringe de Edimburgo numa residência a estrear este sábado e a prolongar-se até 19 de agosto, o produtor Alexander Cheparukhin promete abanar consciências.

"Penso que vão ver uma energia verdadeira. A interessante história pessoal de 'Masha', um manifesto 'punk' político. O principal objetivo é inspirar as pessoas para agirem e tentarem fazer algo para mudar as coisas", explicou o produtor.

Para já, ainda não há qualquer notícia de cancelamento da atuação das Pussy Riot em Paredes de Coura. As russas têm o concerto marcado para o palco "after hours" do penúltimo dia do festival, partilhando o cartaz desse dia com os britânicos Slowdive ou os americanos ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Pussy Riot invadiram a final para protestar contra Putin

O novo videoclipe das Pussy Riot contra a corrupção na Rússia

Keir Starmer insta Putin a aceitar cessar-fogo na Ucrânia