{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2017/12/22/como-mudam-as-celebracoes-do-natal-na-europa-e-mais-alem" }, "headline": "Como mudam as celebra\u00e7\u00f5es do Natal na Europa e mais al\u00e9m?", "description": "Como mudam as celebra\u00e7\u00f5es do Natal na Europa e mais al\u00e9m?", "articleBody": "Como mudam as celebra\u00e7\u00f5es do Natal na Europa e mais al\u00e9m?Quem traz os presentes?Inglaterra Pai Natal.Fran\u00e7a Pai Natal (S\u00e3o Nicolau no nordeste franc\u00eas).Alemanha Menino Jesus.Gr\u00e9cia S\u00e3o Bas\u00edlio / \u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b7\u03c2, a 1 de Janeiro.Hungria Menino Jesus (J\u00e9zuska), Av\u00f4 Inverno (T\u00e9lap\u00f3) antes de 1990.It\u00e1lia Pai Natal a 25 de dezembro, os Reis Magos a 6 de Janeiro.Pol\u00f3nia S\u00e3o Nicolau, mas pode mudar dependendo da regi\u00e3oPortugal Menino Jesus, tradicionalmente. Mais recentemente, o Pai Natal.R\u00fassia Av\u00f4 Gelo, que deixa as prendas na \u00e1rvore a 31 de dezembro.Espanha Reis Magos \u2013 Belchior, Gaspar e Baltazar \u2013 trazem prendas a 6 de janeiro.Turquia Pai Natal.Ucr\u00e2nia S\u00e3o Nicolau ou Av\u00f4 Gelo, a 19 de dezembro.O que se come tradicionalmente no dia de Natal?Inglaterra Peru assado \u00e9 o mais comum, servido com batatas assadas; vegetais, incluindo o \u00f3dio de estima\u00e7\u00e3o, as couves de Bruxelas; molho de arando ou de p\u00e3o com molho de carne; pequenas salsichas finas embrulhadas em bacon, coloquialmente conhecidas como \u201orcos em cobertores\u201d. A sobremesa pode ser pudim de Natal (um bolo de frutos secos por vezes flamejado em brandy, tartes de carne com natas ou molho doce; bolo de Natal (bolo de frutos secos com cobertura de a\u00e7\u00facar) ou tronco de chocolate.Fran\u00e7a Pat\u00e9 de f\u00edgado, salm\u00e3o fumado, vieiras e ostras s\u00e3o algumas das entradas favoritas durante as refei\u00e7\u00f5es de Natal. O prato principal \u00e9 quase sempre carne, seja peru assado, cap\u00e3o ou ganso; rosbife, pe\u00e7as de ca\u00e7a e presunto tamb\u00e9m podem estar na ementa. N\u00e3o \u00e9 tarefa f\u00e1cil ser vegetariano no dia de Natal em Fran\u00e7a. A sobremesa \u00e9 geralmente um tronco de chocolate coberto de chocolate fino, manteiga ou natas batidas. Alemanha Muitos alem\u00e3es preferem uma refei\u00e7\u00e3o simples a 24 de dezembro para evitar trabalho extra nesse dia. Optam por W\u00fcrstchen mit Kartoffelsalat, salsichas com salada de batata. Nos dias 25 e 26, quando visitam as fam\u00edlias, as refei\u00e7\u00f5es s\u00e3o mais elaboradas, incluindo pato assado, ganso ou bife. Gr\u00e9cia Tradicionalmente, o prato principal do jantar de Natal \u00e9 porco assado, com uma variedade de acepipes a acompanhar. O per\u00fa de Natal tornou-se popular nos \u00faltimos anos.Melomakarona e kourabiedes s\u00e3o as duas variedades de bolos gregos de Natal e de Ano Novo. A primeira s\u00e3o bolachas de s\u00eamola, canela e cravo-da-\u00edndia mergulhadas em mel enquanto a segunda s\u00e3o bolachas de \u00e1gua de rosas e manteiga fresca salpicadas com a\u00e7\u00facar em p\u00f3 e que se servem geralmente no ano novo.Christopsomo \u00e9 o p\u00e3o que \u00e9 feito na v\u00e9spera de Natal, que leva uma cruz desenhada no topo antes de ser cozido.Vassilopita \u00e9 o famoso bolo de Natal grego. \u00e9 feito em honra de S\u00e3o Bas\u00edlio. Hungria Sopa de peixe ou carne de ca\u00e7a \u00e9 o prato principal. Sobremesas tradicionais: tortas de sementes de papoila ou de nozes. De acordo com as cren\u00e7as locais, as escamas de peixe representam dinheiro, as sementes de papoila trazem sorte e felicidade e as nozes s\u00e3o s\u00edmbolo de riqueza.It\u00e1lia Ementa de 24 de dezembro: salada de polvo, vermicelli a vongole (um tipo de massa, usado para condimentar o peixe, com am\u00eaijoas), spigola all\u2019acqua pazza (caldeirada de peixe), bacalhau frito, enguia frita, salada com couve-flor, azeitonas, anchovas e picles. As sobremesas incluem panettone e pandoro no norte de It\u00e1lia, pastiera, struffoli e cassata no sul de It\u00e1lia.Ementa do dia de Natal: massa feita no forno, peru recheado, costeletas, salada de couve-flor, anchovas, azeitonas e picles e uma mistura de frutos do mar fritos.Pol\u00f3nia O jantar de 24 de dezembro \u00e9 a refei\u00e7\u00e3o mais importante, onde os pratos incluem carpa, borscht (sopa) com uszka (pequenos ravioli recheados) e couve e cogumelos. \u00c9 uma refei\u00e7\u00e3o sem carne. Portugal Come-se uma simples refei\u00e7\u00e3o de bacalhau cozido, legumes v\u00e1rios como couve, cenouras e batatas na v\u00e9spera de Natal. No dia de Natal, a maior parte das fam\u00edlias come cabrito com batatas assadas, mas h\u00e1 quem opte por peru.R\u00fassia Saladas, champanhe e caviar na v\u00e9spera de Ano Novo.Selyodka pod Shuboi \u00e9 uma salada de peixe, batatas, cenouras, beterrabas, cebolas e maionese. O champanhe \u00e9 geralmente Sovietskoye.Espanha No Dia de Reis (6 de janeiro) comem rosc\u00f3n de reyes e turr\u00e3o.Turquia O prato especial na v\u00e9spera de Ano Novo \u00e9 peru. Ucr\u00e2nia A v\u00e9spera de Natal, celebrada a 6 de Janeiro, tem uma grande refei\u00e7\u00e3o com uma d\u00fazia de pratos, simbolizando os 12 ap\u00f3stolos.Os pratos tamb\u00e9m podem ser bebidas, mas n\u00e3o alco\u00f3licas. Um dos pratos mais comuns \u00e9 kutya, uma sobremesa feita de trigo ou arroz com nozes, as de uva, sementes de papoila e mel. Que outras tradi\u00e7\u00f5es h\u00e1 \u00e0 volta do Natal?Inglaterra O dia de Natal pode incluir uma visita matinal a uma igreja seguida de uma troca de presentes e um jantar festivo. Muitos assistem ao discurso da Rainha na televis\u00e3o, pela noite. O dia a seguir ao Natal \u00e9 chamado Boxing Day. A sua origem vem da tradi\u00e7\u00e3o de as classes altas darem presentes aos empregados e fornecedores, conhecidos como caixas de Natal, para lhes agradecer os esfor\u00e7os feitos ao longo do ano e por trabalharem a 25 de dezembro. Este dia \u00e9 dominado pelo futebol. Na Esc\u00f3cia a v\u00e9spera de Ano Novo \u00e9 mais festejada do que o dia de Natal.Fran\u00e7a O Natal \u00e9 uma festa privada e de fam\u00edlia. Uma vez que n\u00e3o \u00e9 um pa\u00eds muito religioso, n\u00e3o h\u00e1 muita gente a ir \u00e0 Missa do Galo na v\u00e9spera de Natal. Os presentes s\u00e3o geralmente abertos tarde, na v\u00e9spera de Natal. Mas outros podem ser recebidos no dia de Natal, que geralmente \u00e9 ado com a parte da fam\u00edlia com que n\u00e3o se esteve na v\u00e9spera.Alemanha O Natal \u00e9 celebrado a 24 de dezembro. Uma Christmas is celebrated on December 24. Uma das tradi\u00e7\u00f5es \u00e9 decorar muito bem um ber\u00e7o. Todos os dias, Maria e Jos\u00e9 aproximam-se um pouco mais do ber\u00e7o. Finalmente, o Menino Jesus \u00e9 enfiado l\u00e1 dentro e os Reis Magos v\u00e3o visit\u00e1-lo. Gr\u00e9cia Hinos de Natal a 24 e 31 de dezembro e a 5 de Janeiro. As crian\u00e7as nas ilhas cantam hinos de Natal de porta em porta, guardando os doces que lhes s\u00e3o dados. Hungria Os presentes s\u00e3o dados a 24 de Natal. A tradi\u00e7\u00e3o dos hinos de Natal permaneceu em aldeias, onde as pessoas se vestem como personagens b\u00edblicas. It\u00e1lia A Missa do Galo e uma representa\u00e7\u00e3o viva do pres\u00e9pio costuma fazer-se em algumas aldeias. Pol\u00f3nia \u00c0 hora de jantar, p\u00f5e-se mais um prato na mesa, para o caso de algu\u00e9m chegar inesperadamente. De acordo com uma tradi\u00e7\u00e3o da regi\u00e3o centro, os animais podem falar \u00e0 meia noite da v\u00e9spera de Natal.Portugal Os presentes s\u00e3o abertos depois da Missa do Galo ou cedo no dia de Natal.R\u00fassia O Natal na R\u00fassia \u00e9 celebrado a 7 de janeiro, de acordo com o calend\u00e1rio ortodoxo. As f\u00e9rias come\u00e7am a 31 de dezembro. Espanha As celebra\u00e7\u00f5es natal\u00edcias come\u00e7am com o El Gordo, a lotaria de Natal, que deixa toda a gente completamente entusiasmada e pode demorar at\u00e9 5 horas para se apurar os vencedores.Turquia Os crist\u00e3os na Turquia s\u00e3o maioritariamente ortodoxos e por isso celebram o Natal a partir de 6 de janeiro. Neste dia, um padre atira uma cruz de madeira para a \u00e1gua e as pessoas atiram-se a seguir para a salvar. N\u00e3o h\u00e1 \u00e1rvores de Natal, mas decoram uma no Ano Novo, quando os presentes s\u00e3o trocados.Ucr\u00e2nia Os crist\u00e3os ortodoxos celebram o Natal a partir de 7 de janeiro durante tr\u00eas dias. Em algumas regi\u00f5es v\u00e3o ao cemit\u00e9rio na noite antes do Natal para p\u00f4r velas nas campas dos familiares e amigos.Os mais novos v\u00e3o de porta em porta vestidos como personagens do pres\u00e9pio, uma tradi\u00e7\u00e3o chamada Vertep.", "dateCreated": "2018-12-20T15:03:00+01:00", "dateModified": "2017-12-22T15:03:00+01:00", "datePublished": "2017-12-22T15:03:00+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F319582%2F1440x810_319582.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Como mudam as celebra\u00e7\u00f5es do Natal na Europa e mais al\u00e9m?", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F319582%2F432x243_319582.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Como mudam as celebrações do Natal na Europa e mais além?

Como mudam as celebrações do Natal na Europa e mais além?
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

Como mudam as celebrações do Natal na Europa e mais além?

Quem traz os presentes?

Inglaterra Pai Natal.
França Pai Natal (São Nicolau no nordeste francês).
Alemanha Menino Jesus.
Grécia São Basílio / Άγιος Βασίλης, a 1 de Janeiro.
Hungria Menino Jesus (Jézuska), Avô Inverno (Télapó) antes de 1990.
Itália Pai Natal a 25 de dezembro, os Reis Magos a 6 de Janeiro.
Polónia São Nicolau, mas pode mudar dependendo da região
Portugal Menino Jesus, tradicionalmente. Mais recentemente, o Pai Natal.
Rússia Avô Gelo, que deixa as prendas na árvore a 31 de dezembro.
Espanha Reis Magos – Belchior, Gaspar e Baltazar – trazem prendas a 6 de janeiro.
Turquia Pai Natal.
Ucrânia São Nicolau ou Avô Gelo, a 19 de dezembro. ### O que se come tradicionalmente no dia de Natal?

Inglaterra Peru assado é o mais comum, servido com batatas assadas; vegetais, incluindo o ódio de estimação, as couves de Bruxelas; molho de arando ou de pão com molho de carne; pequenas salsichas finas embrulhadas em bacon, coloquialmente conhecidas como “porcos em cobertores”. A sobremesa pode ser pudim de Natal (um bolo de frutos secos por vezes flamejado em brandy, tartes de carne com natas ou molho doce; bolo de Natal (bolo de frutos secos com cobertura de açúcar) ou tronco de chocolate.

França Paté de fígado, salmão fumado, vieiras e ostras são algumas das entradas favoritas durante as refeições de Natal. O prato principal é quase sempre carne, seja peru assado, capão ou ganso; rosbife, peças de caça e presunto também podem estar na ementa. Não é tarefa fácil ser vegetariano no dia de Natal em França. A sobremesa é geralmente um tronco de chocolate coberto de chocolate fino, manteiga ou natas batidas.

Alemanha Muitos alemães preferem uma refeição simples a 24 de dezembro para evitar trabalho extra nesse dia. Optam por Würstchen mit Kartoffelsalat, salsichas com salada de batata. Nos dias 25 e 26, quando visitam as famílias, as refeições são mais elaboradas, incluindo pato assado, ganso ou bife.

Grécia Tradicionalmente, o prato principal do jantar de Natal é porco assado, com uma variedade de acepipes a acompanhar. O perú de Natal tornou-se popular nos últimos anos.
Melomakarona e kourabiedes são as duas variedades de bolos gregos de Natal e de Ano Novo. A primeira são bolachas de sêmola, canela e cravo-da-índia mergulhadas em mel enquanto a segunda são bolachas de água de rosas e manteiga fresca salpicadas com açúcar em pó e que se servem geralmente no ano novo.

Christopsomo é o pão que é feito na véspera de Natal, que leva uma cruz desenhada no topo antes de ser cozido.

Vassilopita é o famoso bolo de Natal grego. é feito em honra de São Basílio.

Hungria Sopa de peixe ou carne de caça é o prato principal. Sobremesas tradicionais: tortas de sementes de papoila ou de nozes. De acordo com as crenças locais, as escamas de peixe representam dinheiro, as sementes de papoila trazem sorte e felicidade e as nozes são símbolo de riqueza.

Itália Ementa de 24 de dezembro: salada de polvo, vermicelli a vongole (um tipo de massa, usado para condimentar o peixe, com amêijoas), spigola all’acqua pazza (caldeirada de peixe), bacalhau frito, enguia frita, salada com couve-flor, azeitonas, anchovas e picles. As sobremesas incluem panettone e pandoro no norte de Itália, pastiera, struffoli e cassata no sul de Itália.

Ementa do dia de Natal: massa feita no forno, peru recheado, costeletas, salada de couve-flor, anchovas, azeitonas e picles e uma mistura de frutos do mar fritos.

Polónia O jantar de 24 de dezembro é a refeição mais importante, onde os pratos incluem carpa, borscht (sopa) com uszka (pequenos ravioli recheados) e couve e cogumelos. É uma refeição sem carne.

Portugal Come-se uma simples refeição de bacalhau cozido, legumes vários como couve, cenouras e batatas na véspera de Natal. No dia de Natal, a maior parte das famílias come cabrito com batatas assadas, mas há quem opte por peru.
Rússia Saladas, champanhe e caviar na véspera de Ano Novo.

Selyodka pod Shuboi é uma salada de peixe, batatas, cenouras, beterrabas, cebolas e maionese.

O champanhe é geralmente Sovietskoye.

Espanha No Dia de Reis (6 de janeiro) comem roscón de reyes e turrão.

Turquia O prato especial na véspera de Ano Novo é peru.

Ucrânia A véspera de Natal, celebrada a 6 de Janeiro, tem uma grande refeição com uma dúzia de pratos, simbolizando os 12 apóstolos.

Os pratos também podem ser bebidas, mas não alcoólicas. Um dos pratos mais comuns é kutya, uma sobremesa feita de trigo ou arroz com nozes, as de uva, sementes de papoila e mel.

Que outras tradições há à volta do Natal?

Inglaterra O dia de Natal pode incluir uma visita matinal a uma igreja seguida de uma troca de presentes e um jantar festivo. Muitos assistem ao discurso da Rainha na televisão, pela noite. O dia a seguir ao Natal é chamado Boxing Day. A sua origem vem da tradição de as classes altas darem presentes aos empregados e fornecedores, conhecidos como caixas de Natal, para lhes agradecer os esforços feitos ao longo do ano e por trabalharem a 25 de dezembro. Este dia é dominado pelo futebol. Na Escócia a véspera de Ano Novo é mais festejada do que o dia de Natal.

França O Natal é uma festa privada e de família. Uma vez que não é um país muito religioso, não há muita gente a ir à Missa do Galo na véspera de Natal. Os presentes são geralmente abertos tarde, na véspera de Natal. Mas outros podem ser recebidos no dia de Natal, que geralmente é ado com a parte da família com que não se esteve na véspera.

Alemanha O Natal é celebrado a 24 de dezembro. Uma Christmas is celebrated on December 24. Uma das tradições é decorar muito bem um berço. Todos os dias, Maria e José aproximam-se um pouco mais do berço. Finalmente, o Menino Jesus é enfiado lá dentro e os Reis Magos vão visitá-lo.

Grécia Hinos de Natal a 24 e 31 de dezembro e a 5 de Janeiro. As crianças nas ilhas cantam hinos de Natal de porta em porta, guardando os doces que lhes são dados.

Hungria Os presentes são dados a 24 de Natal. A tradição dos hinos de Natal permaneceu em aldeias, onde as pessoas se vestem como personagens bíblicas.

Itália A Missa do Galo e uma representação viva do presépio costuma fazer-se em algumas aldeias.

Polónia À hora de jantar, põe-se mais um prato na mesa, para o caso de alguém chegar inesperadamente. De acordo com uma tradição da região centro, os animais podem falar à meia noite da véspera de Natal.

Portugal Os presentes são abertos depois da Missa do Galo ou cedo no dia de Natal.

Rússia O Natal na Rússia é celebrado a 7 de janeiro, de acordo com o calendário ortodoxo. As férias começam a 31 de dezembro.

Espanha As celebrações natalícias começam com o El Gordo, a lotaria de Natal, que deixa toda a gente completamente entusiasmada e pode demorar até 5 horas para se apurar os vencedores.

Turquia Os cristãos na Turquia são maioritariamente ortodoxos e por isso celebram o Natal a partir de 6 de janeiro. Neste dia, um padre atira uma cruz de madeira para a água e as pessoas atiram-se a seguir para a salvar. Não há árvores de Natal, mas decoram uma no Ano Novo, quando os presentes são trocados.

Ucrânia Os cristãos ortodoxos celebram o Natal a partir de 7 de janeiro durante três dias. Em algumas regiões vão ao cemitério na noite antes do Natal para pôr velas nas campas dos familiares e amigos.
Os mais novos vão de porta em porta vestidos como personagens do presépio, uma tradição chamada Vertep.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Milhares reúnem-se na região curda do Iraque para celebrar o festival de Nowruz

Nova Orleães realiza primeiro desfile de carnaval, após ataque mortal na Bourbon Street

Putin pede ao patriarca ortodoxo para benzer presentes para a frente de guerra