{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2017/03/20/gibraltar-nao-queria-o-brexit" }, "headline": "Gibraltar n\u00e3o queria o brexit, mas ter\u00e1 de aceitar as regras do jogo", "description": "Cerca de 96% dos eleitores do rochedo votam contra a sa\u00edda da UE, ao contr\u00e1rio da maioria dos brit\u00e2nicos.", "articleBody": "Com Reuters Gibraltar, enclave brit\u00e2nico em territ\u00f3rio espanhol, lim\u00edtrofe com a prov\u00edncia andaluza de C\u00e1dis, votou quase unanimemente contra a sa\u00edda da Uni\u00e3o Europeia \u2013 96% rejeitaram propoista. Mas a decis\u00e3o da maioria dos brit\u00e2nicos foi outra e o Reino Unido dever\u00e1 avan\u00e7ar j\u00e1 no final deste m\u00eas de mar\u00e7o, com o processo de sa\u00edda, ao acionar o artigo 50 do Tratado de Lisboa. Agora, tanto do lado espanhol como do lado do rochedo, domina o medo relativamente ao futuro. A liga\u00e7\u00e3o \u00e9 muito pr\u00f3xima e vantajosa para os dois lados e teme-se pela futura rela\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica entre as duas comunidades. Ant\u00f3nio Jos\u00e9 Molina \u00e9 espanhol e desloca-se a Gibraltar todos os dias para ir trabalhar. Diz que espera que as mudan\u00e7as sejam conhecidas depressa e que possam continuar a trabalhar: \u201cA verdade \u00e9 que h\u00e1 algum medo. Medo porque n\u00e3o sabemos o que vai acontecer. \u00c9 uma situa\u00e7\u00e3o com algumas inc\u00f3gnitas. N\u00e3o sabemos o que nos v\u00e3o pedir a partir de agora. O mais importante \u00e9 que as coisas possam resolver-se o antes poss\u00edvel para que podamos continuar a trabalhar como at\u00e9 agora, em paz\u201d, disse Molina \u00e0 ag\u00eancia Reuters. Tal como Molina, h\u00e1 muitos residentes espanh\u00f3is a trabalhar em Gibraltar. Ocupam empregos fundamentais para as suas fam\u00edlias. Por outro lado, os servi\u00e7os banc\u00e1rios e financeiros do rochedo \u2013 essenciais para a economia local \u2013 t\u00eam a maioria dos clientes em territ\u00f3rio da UE e da zona euro. O Governo aut\u00f3nomo de Gibraltar n\u00e3o tem d\u00favidas. A mudan\u00e7a n\u00e3o ser\u00e1 boa. Mas ter\u00e3o de adaptar-se. Robin Walker MP from DexEUgov is at No 6 for #Brexit meetings w/ Chief Minister FabianPicardo & Deputy Chief Minister Garcia. #Gibraltar pic.twitter.com/0VGuZw7FWD\u2014 HM Govt of Gibraltar (@GibraltarGov) 16 de mar\u00e7o de 2017 Fabian Picardo, Governador de Gibraltar (Chief Minister), n\u00e3o v\u00ea outra op\u00e7\u00e3o: \u201c\u00c9 mau para n\u00f3s, porque n\u00e3o queremos virar as costas \u00e0 Europa. Mas s\u00e3o estas as regras do jogo e temos de jogar com elas da melhor forma poss\u00edvel\u201d. Gibraltar goza de uma economia pujante e em constante crescimento, o que atraiu muitos trabalhadores andaluzes, especialmente nos \u00faltimos anos, por causa da crise econ\u00f3mica. Mas a verdade \u00e9 que os cerca de 30 mil habitantes do rochedo dependem da produ\u00e7\u00e3o espanhola para satisfazer a necessidade de v\u00e1rios bens. O turismo e as leis prop\u00edcias aos neg\u00f3cios, a reduzida carga fiscal e a situa\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica contribuiram para fazer de Gibraltar uma economia pr\u00f3spera.", "dateCreated": "2017-03-20T12:48:15+01:00", "dateModified": "2017-03-20T12:48:15+01:00", "datePublished": "2017-03-20T12:48:15+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F361036%2F1440x810_361036.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Cerca de 96% dos eleitores do rochedo votam contra a sa\u00edda da UE, ao contr\u00e1rio da maioria dos brit\u00e2nicos.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F361036%2F432x243_361036.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Oliveira E Silva", "givenName": "Antonio", "name": "Antonio Oliveira E Silva", "url": "/perfis/807", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "jobTitle": "Journaliste Producer", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Gibraltar não queria o brexit, mas terá de aceitar as regras do jogo

Gibraltar não queria o brexit, mas terá de aceitar as regras do jogo
Direitos de autor 
De Antonio Oliveira E Silva com REUTERS
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Cerca de 96% dos eleitores do rochedo votam contra a saída da UE, ao contrário da maioria dos britânicos.

PUBLICIDADE

Com Reuters

Gibraltar, enclave britânico em território espanhol, limítrofe com a província andaluza de Cádis, votou quase unanimemente contra a saída da União Europeia – 96% rejeitaram propoista.

Mas a decisão da maioria dos britânicos foi outra e o Reino Unido deverá avançar já no final deste mês de março, com o processo de saída, ao acionar o artigo 50 do Tratado de Lisboa.

Agora, tanto do lado espanhol como do lado do rochedo, domina o medo relativamente ao futuro.

A ligação é muito próxima e vantajosa para os dois lados e teme-se pela futura relação económica entre as duas comunidades.

António José Molina é espanhol e desloca-se a Gibraltar todos os dias para ir trabalhar. Diz que espera que as mudanças sejam conhecidas depressa e que possam continuar a trabalhar:

“A verdade é que há algum medo. Medo porque não sabemos o que vai acontecer. É uma situação com algumas incógnitas. Não sabemos o que nos vão pedir a partir de agora. O mais importante é que as coisas possam resolver-se o antes possível para que podamos continuar a trabalhar como até agora, em paz”, disse Molina à agência Reuters.

Tal como Molina, há muitos residentes espanhóis a trabalhar em Gibraltar. Ocupam empregos fundamentais para as suas famílias.

Por outro lado, os serviços bancários e financeiros do rochedo – essenciais para a economia local – têm a maioria dos clientes em território da UE e da zona euro.

O Governo autónomo de Gibraltar não tem dúvidas. A mudança não será boa. Mas terão de adaptar-se.

Robin Walker MP from DexEUgov</a> is at No 6 for <a href="https://twitter.com/hashtag/Brexit?src=hash">#Brexit</a> meetings w/ Chief Minister <a href="https://twitter.com/FabianPicardo">FabianPicardo & Deputy Chief Minister Garcia. #Gibraltarpic.twitter.com/0VGuZw7FWD

— HM Govt of Gibraltar (@GibraltarGov) 16 de março de 2017

Fabian Picardo, Governador de Gibraltar (Chief Minister), não vê outra opção: “É mau para nós, porque não queremos virar as costas à Europa. Mas são estas as regras do jogo e temos de jogar com elas da melhor forma possível”.

Gibraltar goza de uma economia pujante e em constante crescimento, o que atraiu muitos trabalhadores andaluzes, especialmente nos últimos anos, por causa da crise económica.

Mas a verdade é que os cerca de 30 mil habitantes do rochedo dependem da produção espanhola para satisfazer a necessidade de vários bens.

O turismo e as leis propícias aos negócios, a reduzida carga fiscal e a situação estratégica contribuiram para fazer de Gibraltar uma economia próspera.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Centenas de pessoas reúnem-se em El Rocío para homenagear La Blanca Paloma

20 detidos em 12 países, incluindo Portugal, por distribuição de material pedopornográfico

Governo espanhol anuncia plano de 530 milhões para evitar tragédias como a DANA