{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2016/09/30/papa-francisco-apela-ao-respeito-pelas-diferencas-na-georgia" }, "headline": "Papa Francisco apela ao respeito pelas diferen\u00e7as na Ge\u00f3rgia", "description": "A Ge\u00f3rgia, onde cerca de 85% da popula\u00e7\u00e3o \u00e9 ortodoxa, \u00e9 um dos mais antigos pa\u00edses crist\u00e3os do mundo mas uma franja muito minorit\u00e1ria contesta o Vaticano e, consequentemente, a visita do santo papa", "articleBody": "O papa Francisco chegou, esta sexta-feira, \u00e0 Ge\u00f3rgia, para uma visita de dois dias, a convite de Elias II, o patriarca ortodoxo da Ge\u00f3rgia \u2013 cujo titulo completo \u00e9 \u201cCat\u00f3lico-Patriarca de Toda a Ge\u00f3rgia, Arcebispo de Mtscheta-Tbilisi e Bispo Metropolita de Abec\u00e1sia e Bichvinta, Sua Santidade e Beatitude Elias II\u201d. Pope Francis Arrives in Tbilisi https://t.co/bns41W8qWR #PopeFrancis #Tbilisi\u2014 Tabula (@Tabula_news) 30 septembre 2016 Esta \u00e9 a segunda visita do Papa ao C\u00e1ucaso \u2013 a primeira foi \u00e0 Arm\u00e9nia, em junho \u2013 e trata-se de uma desloca\u00e7\u00e3o de car\u00e1ter ecum\u00e9nico: da agenda do Santo Padre constam encontros com os l\u00edderes das v\u00e1rias comunidades religiosas desta antiga rep\u00fablica sovi\u00e9tica: ortodoxos, cat\u00f3licos, mu\u00e7ulmanos e judeus. No pal\u00e1cio presidencial, onde foi recebido, o Papa falou do respeito pelas diferen\u00e7as: \u201cDe facto, em demasiados lugares da terra, parece prevalecer uma l\u00f3gica que torna dif\u00edcil sustentar as leg\u00edtimas diferen\u00e7as e as disputas \u2013 que sempre podem surgir \u2013 num contexto de verifica\u00e7\u00e3o e di\u00e1logo civil onde prevale\u00e7a a raz\u00e3o, a modera\u00e7\u00e3o e a responsabilidade.\u201d (O discurso completo, na tradu\u00e7\u00e3o oficial para Portugu\u00eas, est\u00e1 dispon\u00edvel no site do Vaticano.) A Ge\u00f3rgia, onde cerca de 85% da popula\u00e7\u00e3o \u00e9 ortodoxa, \u00e9 um dos mais antigos pa\u00edses crist\u00e3os do mundo mas uma franja muito minorit\u00e1ria contesta o Vaticano e, consequentemente, a visita do santo papa. Na berma da estrada que vai do aeroporto ao centro de Tbilissi, \u00e0 agem do cortejo papal, uma centena de manifestantes empunhou cartazes onde se lia que o papa n\u00e3o \u00e9 bem-vindo na Ge\u00f3rgia. Um dos momentos mais esperados \u00e9 o encontro privado com a comunidade ass\u00edria-caldeia, uma das tr\u00eas comunidades cat\u00f3licas presentes na Ge\u00f3rgia, com as comunidades latina e arm\u00e9nia. Esta pequena comunidade continua a usar o aramaico e o papa dir\u00e1 algumas palavras na l\u00edngua falada por Jesus Cristo, durante uma ora\u00e7\u00e3o pela paz na S\u00edria, na igreja de S\u00e3o Sim\u00e3o. Domingo, o l\u00edder da Igreja Cat\u00f3lico Apost\u00f3lica Romana deslocar-se-\u00e1 ao Azerbaij\u00e3o \u2013 pa\u00eds maioritariamente mu\u00e7ulmano.", "dateCreated": "2016-09-30T18:52:41+02:00", "dateModified": "2016-09-30T18:52:41+02:00", "datePublished": "2016-09-30T18:52:41+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F345438%2F1440x810_345438.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A Ge\u00f3rgia, onde cerca de 85% da popula\u00e7\u00e3o \u00e9 ortodoxa, \u00e9 um dos mais antigos pa\u00edses crist\u00e3os do mundo mas uma franja muito minorit\u00e1ria contesta o Vaticano e, consequentemente, a visita do santo papa", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F345438%2F432x243_345438.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Dias", "givenName": "Dulce", "name": "Dulce Dias", "url": "/perfis/116", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@DulceDias", "jobTitle": "Responsable d'Edition", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Papa Francisco apela ao respeito pelas diferenças na Geórgia

Papa Francisco apela ao respeito pelas diferenças na Geórgia
Direitos de autor 
De Dulce Dias com Vatican.va, Reuters, AP, Lusa, AFP
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A Geórgia, onde cerca de 85% da população é ortodoxa, é um dos mais antigos países cristãos do mundo mas uma franja muito minoritária contesta o Vaticano e, consequentemente, a visita do santo papa

PUBLICIDADE

O papa Francisco chegou, esta sexta-feira, à Geórgia, para uma visita de dois dias, a convite de Elias II, o patriarca ortodoxo da Geórgia – cujo titulo completo é “Católico-Patriarca de Toda a Geórgia, Arcebispo de Mtscheta-Tbilisi e Bispo Metropolita de Abecásia e Bichvinta, Sua Santidade e Beatitude Elias II”.

Pope Francis Arrives in Tbilisi https://t.co/bns41W8qWR#PopeFrancis#Tbilisi

— Tabula (@Tabula_news) 30 septembre 2016

Esta é a segunda visita do Papa ao Cáucaso – a primeira foi à Arménia, em junho – e trata-se de uma deslocação de caráter ecuménico: da agenda do Santo Padre constam encontros com os líderes das várias comunidades religiosas desta antiga república soviética: ortodoxos, católicos, muçulmanos e judeus.

No palácio presidencial, onde foi recebido, o Papa falou do respeito pelas diferenças: “De facto, em demasiados lugares da terra, parece prevalecer uma lógica que torna difícil sustentar as legítimas diferenças e as disputas – que sempre podem surgir – num contexto de verificação e diálogo civil onde prevaleça a razão, a moderação e a responsabilidade.”

(O discurso completo, na tradução oficial para Português, está disponível no site do Vaticano.)

A Geórgia, onde cerca de 85% da população é ortodoxa, é um dos mais antigos países cristãos do mundo mas uma franja muito minoritária contesta o Vaticano e, consequentemente, a visita do santo papa.

Na berma da estrada que vai do aeroporto ao centro de Tbilissi, à agem do cortejo papal, uma centena de manifestantes empunhou cartazes onde se lia que o papa não é bem-vindo na Geórgia.

Um dos momentos mais esperados é o encontro privado com a comunidade assíria-caldeia, uma das três comunidades católicas presentes na Geórgia, com as comunidades latina e arménia.

Esta pequena comunidade continua a usar o aramaico e o papa dirá algumas palavras na língua falada por Jesus Cristo, durante uma oração pela paz na Síria, na igreja de São Simão.

Domingo, o líder da Igreja Católico Apostólica Romana deslocar-se-á ao Azerbaijão – país maioritariamente muçulmano.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Centenas de pessoas reúnem-se em El Rocío para homenagear La Blanca Paloma

Mosteiro do Monte Athos acolhe comunidade ortodoxa diversificada

Santuário de Fátima lotado na primeira peregrinação após morte do Papa Francisco