{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2016/08/22/agressao-de-ponte-de-sor-portugal-iraque-e-o-abuso-da-imunidade-diplomatica" }, "headline": "Agress\u00e3o de Ponte de Sor: Portugal, Iraque e o abuso da imunidade diplom\u00e1tica", "description": "Chefe da diplomacia portuguesa ite pedir levantamento da prote\u00e7\u00e3o internacional dos filhos do embaixador iraquiano em Lisboa, suspeitos de agress\u00e3o brutal a jovem de 15 anos.", "articleBody": "O ministro portugu\u00eas dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, Augusto Santos Silva (foto em cima), itiu este domingo, em entrevista ao jornal P\u00fablico, vir a pedir ao Iraque o levantamento da imunidade diplom\u00e1tica dos dois filhos do embaixador daquele pa\u00eds em Portugal caso a pol\u00edcia judici\u00e1ria assim o solicite. \u00a0 Conven\u00e7\u00e3o sobre Rela\u00e7\u00f5es Diplom\u00e1ticas Celebrada em Viena, \u00c1ustria, a 18 de abril de 1961, foi promulgada em Portugal a 27 de mar\u00e7o de 1968, pelo Presidente Am\u00e9rico Thomas. No artigo 37.\u00b0, a imunidade de um embaixador eram estendidos tamb\u00e9m aos \u201cmembros da fam\u00edlia de um agente diplom\u00e1tico que com ele vivam\u201d, aos \u201cmembros do pessoal istrativo e t\u00e9cnico da miss\u00e3o\u201d e at\u00e9 aos \u201ccriados particulares dos membros da miss\u00e3o\u201d. Na introdu\u00e7\u00e3o do texto da conven\u00e7\u00e3o l\u00ea-se, no entanto, que \u201ca finalidade de tais privil\u00e9gios e imunidades n\u00e3o \u00e9 beneficiar indiv\u00edduos, mas sim a de garantir o eficaz desempenho das fun\u00e7\u00f5es das miss\u00f5es diplom\u00e1ticas, no seu car\u00e1ter de representantes dos Estados.\u201d Fonte: Gabinete de Documenta\u00e7\u00e3o e Direito Comparado \u201cLeia aqui o texto oficial da Conven\u00e7\u00e3o de Viena, de 1961.\u201d:http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_1_1961.pdf Os dois irm\u00e3os g\u00e9meos de 17 anos s\u00e3o os principais suspeitos da brutal agress\u00e3o a um adolescente portugu\u00eas, de 15 anos, quarta-feira, em Ponde de Sor. Os suspeitos beneficiam, contudo, de imunidade diplom\u00e1tica ao abrigo do cargo do pai e por isso n\u00e3o podem ser detidos e interrogados em Portugal sem que o Iraque lhes retire essa prote\u00e7\u00e3o internacional. \u201cO que est\u00e1 a ser feito \u00e9 um inqu\u00e9rito a ser conduzido pelas autoridades judiciais para apurar os factos. Se se concluir que \u00e9 preciso fazer um pedido de levantamento da imunidade diplom\u00e1tica, esse pedido ser\u00e1 feito\u201d, garantiu Augusto Santos Silva, itindo \u201cos informais por via diplom\u00e1tica\u201d com as autoridades iraquianas. O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros iraquiano revelou em comunicado publicado na p\u00e1gina oficial na internet, estar a acompanhar o processo, garante ter aberto tamb\u00e9m uma investiga\u00e7\u00e3o e estar a colaborar com as autoridades portuguesas e com a respetiva equipa na embaixada iraquiana em Lisboa para \u201ctomar as medidas necess\u00e1rias em rela\u00e7\u00e3o ma esta acusa\u00e7\u00e3o.\u201d MOFA follows with close concern what has been sparked regarding the accusation of the two sons of its Ambassador to Portugal.\u2014 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 (@Iraqimofa) 20 de agosto de 2016 O chefe da diplomacia portuguesa pretende garantir que \u201ca imunidade diplom\u00e1tica n\u00e3o seja levada para fins que n\u00e3o s\u00e3o os seus\u201d. \u201cA imunidade diplom\u00e1tica destina-se a proteger os diplomatas e n\u00e3o a permitir abusos seja de quem for\u201d, sublinhou o ministro portugu\u00eas, na mesma entrevista ao P\u00fablico. A vitima da agress\u00e3o sofreu m\u00faltiplas fraturas, permanece em coma induzido nos cuidados intensivos do hospital de Santa Maria. Os dois suspeitos estar\u00e3o em parte incerta, possivelmente j\u00e1 fora de Portugal, adiantou o jornal Correio da Manh\u00e3, citando fonte n\u00e3o identificada da Pol\u00edcia Judici\u00e1ria. Marcelo est\u00e1 \u201reocupado e chocado\u201d com agress\u00e3o ao jovem de Ponte de Sor https://t.co/LefaaDKihP\u2014 Observador (@observadorpt) 19 de agosto de 2016 Um dos filhos do embaixador do Iraque em Portugal estava a tirar a licen\u00e7a de avia\u00e7\u00e3o numa institui\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima de Ponte de Sor. O G Air Training Centre, antiga Aerocondor, emitiu um comunicado pelas redes sociais da internet dando conta do in\u00edcio do processo de expuls\u00e3o do aluno em causa.", "dateCreated": "2016-08-22T04:14:32+02:00", "dateModified": "2016-08-22T04:14:32+02:00", "datePublished": "2016-08-22T04:14:32+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F341836%2F1440x810_341836.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Chefe da diplomacia portuguesa ite pedir levantamento da prote\u00e7\u00e3o internacional dos filhos do embaixador iraquiano em Lisboa, suspeitos de agress\u00e3o brutal a jovem de 15 anos.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F341836%2F432x243_341836.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Agressão de Ponte de Sor: Portugal, Iraque e o abuso da imunidade diplomática

Agressão de Ponte de Sor: Portugal, Iraque e o abuso da imunidade diplomática
Direitos de autor 
De Lusa, Publico
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Chefe da diplomacia portuguesa ite pedir levantamento da proteção internacional dos filhos do embaixador iraquiano em Lisboa, suspeitos de agressão brutal a jovem de 15 anos.

PUBLICIDADE

O ministro português dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva (foto em cima), itiu este domingo, em entrevista ao jornal Público, vir a pedir ao Iraque o levantamento da imunidade diplomática dos dois filhos do embaixador daquele país em Portugal caso a polícia judiciária assim o solicite.

Convenção sobre Relações Diplomáticas

Celebrada em Viena, Áustria, a 18 de abril de 1961, foi promulgada em Portugal a 27 de março de 1968, pelo Presidente Américo Thomas. No artigo 37.°, a imunidade de um embaixador eram estendidos também aos “membros da família de um agente diplomático que com ele vivam”, aos “membros do pessoal istrativo e técnico da missão” e até aos “criados particulares dos membros da missão”. Na introdução do texto da convenção lê-se, no entanto, que “a finalidade de tais privilégios e imunidades não é beneficiar indivíduos, mas sim a de garantir o eficaz desempenho das funções das missões diplomáticas, no seu caráter de representantes dos Estados.”
Fonte: Gabinete de Documentação e Direito Comparado
“Leia aqui o texto oficial da Convenção de Viena, de 1961.”:http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_1_1961.pdf

Os dois irmãos gémeos de 17 anos são os principais suspeitos da brutal agressão a um adolescente português, de 15 anos, quarta-feira, em Ponde de Sor. Os suspeitos beneficiam, contudo, de imunidade diplomática ao abrigo do cargo do pai e por isso não podem ser detidos e interrogados em Portugal sem que o Iraque lhes retire essa proteção internacional. “O que está a ser feito é um inquérito a ser conduzido pelas autoridades judiciais para apurar os factos. Se se concluir que é preciso fazer um pedido de levantamento da imunidade diplomática, esse pedido será feito”, garantiu Augusto Santos Silva, itindo “os informais por via diplomática” com as autoridades iraquianas.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros iraquiano revelou em comunicado publicado na página oficial na internet, estar a acompanhar o processo, garante ter aberto também uma investigação e estar a colaborar com as autoridades portuguesas e com a respetiva equipa na embaixada iraquiana em Lisboa para “tomar as medidas necessárias em relação ma esta acusação.”

MOFA follows with close concern what has been sparked regarding the accusation of the two sons of its Ambassador to Portugal.

— الخارجية العراقية (@Iraqimofa) 20 de agosto de 2016

O chefe da diplomacia portuguesa pretende garantir que “a imunidade diplomática não seja levada para fins que não são os seus”. “A imunidade diplomática destina-se a proteger os diplomatas e não a permitir abusos seja de quem for”, sublinhou o ministro português, na mesma entrevista ao Público.

A vitima da agressão sofreu múltiplas fraturas, permanece em coma induzido nos cuidados intensivos do hospital de Santa Maria. Os dois suspeitos estarão em parte incerta, possivelmente já fora de Portugal, adiantou o jornal Correio da Manhã, citando fonte não identificada da Polícia Judiciária.

Marcelo está “preocupado e chocado” com agressão ao jovem de Ponte de Sor https://t.co/LefaaDKihP

— Observador (@observadorpt) 19 de agosto de 2016

Um dos filhos do embaixador do Iraque em Portugal estava a tirar a licença de aviação numa instituição próxima de Ponte de Sor. O G Air Training Centre, antiga Aerocondor, emitiu um comunicado pelas redes sociais da internet dando conta do início do processo de expulsão do aluno em causa.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Gaza domina a Cimeira da Liga Árabe, com líderes a insistirem no cessar-fogo e a comprometerem-se a trabalhar na reconstrução

Dissolução do PKK: ministro turco da Justiça destaca "ponto de viragem importante"

Autarca mexicano detido no âmbito de investigação sobre local de treino de cartéis