{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2016/03/04/o-sistema-punitivo-no-irao-nao-se-baseia-no-castigo-mas-na-reabilitacao" }, "headline": "\u0022O sistema punitivo no Ir\u00e3o n\u00e3o se baseia no castigo mas na reabilita\u00e7\u00e3o\u0022", "description": "H\u00e1 dois anos, a euronews entrevistava Mohammad Javad Larijani, o homem que est\u00e1 \u00e0 frente do Alto Conselho para os Direitos Humanos do Ir\u00e3o. Na", "articleBody": "H\u00e1 dois anos, a euronews entrevistava Mohammad Javad Larijani, o homem que est\u00e1 \u00e0 frente do Alto Conselho para os Direitos Humanos do Ir\u00e3o. Na altura, perante as in\u00fameras acusa\u00e7\u00f5es de viola\u00e7\u00f5es dos direitos fundamentais naquele pa\u00eds, este respons\u00e1vel assegurava que havia mudan\u00e7as em curso. No entanto, os \u00faltimos relat\u00f3rios das Na\u00e7\u00f5es Unidas e da Amnistia Internacional denunciam a multiplicidade de abusos e um n\u00famero recorde de execu\u00e7\u00f5es. Fariba Mavaddat, euronews: Nos \u00faltimos anos registaram-se no Ir\u00e3o mais de 900 execu\u00e7\u00f5es, sendo que muitos dos condenados eram apenas crian\u00e7as \u00e0 data dos crimes de que eram acusados\u2026 Mohammad Javad Larijani: As execu\u00e7\u00f5es no Ir\u00e3o fundamentam-se \u00e0 luz da lei. 90% dos casos est\u00e3o relacionados com o tr\u00e1fico de droga\u2026 euronews: De acordo com a Amnistia Internacional, h\u00e1 neste momento 160 menores condenados \u00e0 morte. Alguns receberam a senten\u00e7a h\u00e1 mais de sete anos. Como olha para o facto de estes jovens crescerem \u00e0 espera de morrer? MJL: H\u00e1 que salientar a grande diferen\u00e7a conceptual que existe entre crian\u00e7a e menor\u2026 euronews: O pacto internacional da ONU considera menores aqueles que n\u00e3o atingiram os 17 anos de idade\u2026 MJL: Um menor pode estar a meses de se tornar num adulto. Por defini\u00e7\u00e3o. a pena capital n\u00e3o \u00e9 aplicada aos menores de 18 anos, a n\u00e3o ser que o juiz considere excecionalmente que o acusado tem aptid\u00e3o para ser responsabilizado pelos factos. euronews: Como \u00e9 que um juiz pode determinar que um adolescente possui a maturidade suficiente para compreender o que fez? MJL: Por vezes, a decis\u00e3o judicial pode levar tr\u00eas anos a ser tomada. O processo come\u00e7a imediatamentre ap\u00f3s o crime. Mas, na maioria desses casos, \u00e9 necess\u00e1ria a interven\u00e7\u00e3o de psic\u00f3logos e m\u00e9dicos que possam apurar a sa\u00fade mental e f\u00edsica do acusado. euronews: Vamos falar de um caso concreto: Saman Naseem foi detido quando tinha 17 anos e executado recentemente. Foi acusado de blasf\u00e9mia. Pergunto-lhe: Deus n\u00e3o se consegue defender contra as palavras de uma crian\u00e7a? MJL: O nome \u00e9 apenas uma categoriza\u00e7\u00e3o, h\u00e1 certos crimes que resultam na pena capital. Infelizmente, no caso de Naseem, ele estava envolvido em atividades terroristas. euronews: Sinceramente, o senhor nunca se arrependeu de um erro que tenha cometido aos 16 ou 17 anos? MJL: Se cometer um erro, pe\u00e7o perd\u00e3o a Deus. O sistema punitivo no Ir\u00e3o n\u00e3o se baseia no castigo, assenta sim na reabilita\u00e7\u00e3o. euronews: Por isso \u00e9 que se executam menores? MJL: Por isso \u00e9 que h\u00e1 v\u00e1rios casos de perd\u00e3o judicial. Exceto quando h\u00e1 envolvimento em atividades terroristas. euronews: Falemos agora da liberdade de express\u00e3o. O facebook n\u00e3o \u00e9 permitido no Ir\u00e3o, h\u00e1 constantemente deten\u00e7\u00f5es de bloggers e qualquer cr\u00edtica ao sistema ou ao L\u00edder Supremo, por mais leve que seja, resulta numa puni\u00e7\u00e3o severa. MJL: A liberdade de express\u00e3o absoluta n\u00e3o \u00e9 razo\u00e1vel, nem sequer \u00e9 uma garantia nas outras partes do mundo. As pessoas podem criticar todos os aspetos do governo, de alto a baixo, todas as pol\u00edticas podem ser escrutinadas\u2026 euronews: No que diz respeito \u00e0s \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es\u2026 Os resultados indicaram uma maioria de moderados e reformistas no parlamento. Mas isto \u00e9 puramente formal, porque \u00e9 o Conselho dos Guardi\u00e3es que tem a \u00faltima palavra, que pode vetar todas as leis aprovadas pelos deputados. E este Conselho \u00e9 composto por conservadores, o que na pr\u00e1tica significa que a posi\u00e7\u00e3o do parlamento \u00e9 irrelevante\u2026 MJL: A fun\u00e7\u00e3o dos Guardi\u00e3es n\u00e3o \u00e9 intervir nas decis\u00f5es legislativas. Eles t\u00eam apenas uma miss\u00e3o: garantir que as leis respeitam a Constitui\u00e7\u00e3o e os preceitos do Isl\u00e3o. O Conselho \u00e9 um elemento complementar para assegurar que as leis est\u00e3o em conson\u00e2ncia com a Constitui\u00e7\u00e3o. euronews: No setor econ\u00f3mico, o Ir\u00e3o est\u00e1 a abrir portas a neg\u00f3cios com grandes grupos petrol\u00edferos, como a BP e a Shell. Tendo em conta que est\u00e1 em causa o petr\u00f3leo iraniano, uma riqueza nacional, porque \u00e9 que as negocia\u00e7\u00f5es est\u00e3o a decorrer \u00e0 porta fechada, no maior dos secretismos? O petr\u00f3leo pertence ao povo do Ir\u00e3o. Porque \u00e9 que este n\u00e3o tem o direito a ser informado sobre as condi\u00e7\u00f5es de venda dos seus pr\u00f3prios recursos? MJL: Antes de mais, o dever do governo \u00e9 chegar a um acordo. E enquanto isso n\u00e3o acontece, n\u00e3o me parece normal tornar o processo p\u00fablico. euronews: O secretismo em torno das negocia\u00e7\u00f5es com as autoridades iranianas n\u00e3o poder\u00e1 levantar suspeitas de subornos e corrup\u00e7\u00e3o? MJL: A corrup\u00e7\u00e3o existe em todo o lado. N\u00e3o estamos imunes a isso, sejam as negocia\u00e7\u00f5es p\u00fablicas ou n\u00e3o. \u00c9 o sistema que tem de tentar controlar as contas. euronews: Esse sistema existe no Ir\u00e3o? MJL: Sim, n\u00f3s combatemos firmemente a corrup\u00e7\u00e3o. Mas \u00e9 uma doen\u00e7a internacional, global. N\u00e3o a podemos erradicar, mas podemos minimiz\u00e1-la. \u00c9 poss\u00edvel control\u00e1-la. euronews: O senhor \u00e9 um dos principais conselheiros do L\u00edder Supremo em mat\u00e9ria de pol\u00edtica externa. Porque \u00e9 que o Ir\u00e3o retirou quase todos os efetivos militares da S\u00edria, deixando apenas cerca de 700 conselheiros no terreno? Que acordos foram estabelecidos com os outros pa\u00edses intervenientes nesta regi\u00e3o? MJL: N\u00f3s nunca envi\u00e1mos soldados para l\u00e1. N\u00f3s continuamos a fornecer a mesma ajuda para proteger a soberania e a integridade da S\u00edria. euronews: Em que ponto est\u00e3o as rela\u00e7\u00f5es com a Turquia e a Ar\u00e1bia Saudita? MJL: N\u00e3o podemos contornar o facto de sermos vizinhos. N\u00f3s temos a capacidade de nos defendermos, mas isso n\u00e3o \u00e9 suficiente. \u00c9 preciso evitar que toda a regi\u00e3o afunde no caos. euronews: O grupo Estado Isl\u00e2mico beneficiou das san\u00e7\u00f5es ao Ir\u00e3o para vender petr\u00f3leo que, caso contr\u00e1rio, n\u00e3o teria muito escoamento nos mercados. O grupo disp\u00f5e dos seus pr\u00f3prios bancos que ajudam a facilitar as opera\u00e7\u00f5es financeiras. Se os pa\u00edses que interv\u00eam na S\u00edria, incluindo o Ir\u00e3o, quisessem realmente, podiam destruir o Daesh\u2026 MJL: Creio que se est\u00e1 a referir \u00e0 ironia da realidade no terreno\u2026 H\u00e1 parasitas que foram criados apenas para cumprir des\u00edgnios pol\u00edticos e econ\u00f3micos. Aqueles que criaram o Daesh, aqueles que o financiaram e o ajudaram, v\u00e3o pagar um pre\u00e7o muito alto por isso, sejam os Estados Unidos, o Reino Unido, ou pa\u00edses da regi\u00e3o. O retorno n\u00e3o ser\u00e1 positivo.", "dateCreated": "2016-03-04T23:43:52+01:00", "dateModified": "2016-03-04T23:43:52+01:00", "datePublished": "2016-03-04T23:43:52+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F326163%2F1440x810_326163.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "H\u00e1 dois anos, a euronews entrevistava Mohammad Javad Larijani, o homem que est\u00e1 \u00e0 frente do Alto Conselho para os Direitos Humanos do Ir\u00e3o. Na", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F326163%2F432x243_326163.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"O sistema punitivo no Irão não se baseia no castigo mas na reabilitação"

"O sistema punitivo no Irão não se baseia no castigo mas na reabilitação"
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Há dois anos, a euronews entrevistava Mohammad Javad Larijani, o homem que está à frente do Alto Conselho para os Direitos Humanos do Irão. Na

PUBLICIDADE

Há dois anos, a euronews entrevistava Mohammad Javad Larijani, o homem que está à frente do Alto Conselho para os Direitos Humanos do Irão. Na altura, perante as inúmeras acusações de violações dos direitos fundamentais naquele país, este responsável assegurava que havia mudanças em curso. No entanto, os últimos relatórios das Nações Unidas e da Amnistia Internacional denunciam a multiplicidade de abusos e um número recorde de execuções.

Fariba Mavaddat, euronews: Nos últimos anos registaram-se no Irão mais de 900 execuções, sendo que muitos dos condenados eram apenas crianças à data dos crimes de que eram acusados…

Mohammad Javad Larijani: As execuções no Irão fundamentam-se à luz da lei. 90% dos casos estão relacionados com o tráfico de droga…

euronews: De acordo com a Amnistia Internacional, há neste momento 160 menores condenados à morte. Alguns receberam a sentença há mais de sete anos. Como olha para o facto de estes jovens crescerem à espera de morrer?

MJL: Há que salientar a grande diferença conceptual que existe entre criança e menor…

euronews: O pacto internacional da ONU considera menores aqueles que não atingiram os 17 anos de idade…

MJL: Um menor pode estar a meses de se tornar num adulto. Por definição. a pena capital não é aplicada aos menores de 18 anos, a não ser que o juiz considere excecionalmente que o acusado tem aptidão para ser responsabilizado pelos factos.

euronews: Como é que um juiz pode determinar que um adolescente possui a maturidade suficiente para compreender o que fez?

MJL: Por vezes, a decisão judicial pode levar três anos a ser tomada. O processo começa imediatamentre após o crime. Mas, na maioria desses casos, é necessária a intervenção de psicólogos e médicos que possam apurar a saúde mental e física do acusado.

euronews: Vamos falar de um caso concreto: Saman Naseem foi detido quando tinha 17 anos e executado recentemente. Foi acusado de blasfémia. Pergunto-lhe: Deus não se consegue defender contra as palavras de uma criança?

MJL: O nome é apenas uma categorização, há certos crimes que resultam na pena capital. Infelizmente, no caso de Naseem, ele estava envolvido em atividades terroristas.

euronews: Sinceramente, o senhor nunca se arrependeu de um erro que tenha cometido aos 16 ou 17 anos?

MJL: Se cometer um erro, peço perdão a Deus. O sistema punitivo no Irão não se baseia no castigo, assenta sim na reabilitação.

euronews: Por isso é que se executam menores?

MJL: Por isso é que há vários casos de perdão judicial. Exceto quando há envolvimento em atividades terroristas.

euronews: Falemos agora da liberdade de expressão. O facebook não é permitido no Irão, há constantemente detenções de bloggers e qualquer crítica ao sistema ou ao Líder Supremo, por mais leve que seja, resulta numa punição severa.

MJL: A liberdade de expressão absoluta não é razoável, nem sequer é uma garantia nas outras partes do mundo. As pessoas podem criticar todos os aspetos do governo, de alto a baixo, todas as políticas podem ser escrutinadas…

euronews: No que diz respeito às últimas eleições… Os resultados indicaram uma maioria de moderados e reformistas no parlamento. Mas isto é puramente formal, porque é o Conselho dos Guardiães que tem a última palavra, que pode vetar todas as leis aprovadas pelos deputados. E este Conselho é composto por conservadores, o que na prática significa que a posição do parlamento é irrelevante…

MJL: A função dos Guardiães não é intervir nas decisões legislativas. Eles têm apenas uma missão: garantir que as leis respeitam a Constituição e os preceitos do Islão. O Conselho é um elemento complementar para assegurar que as leis estão em consonância com a Constituição.

euronews: No setor económico, o Irão está a abrir portas a negócios com grandes grupos petrolíferos, como a BP e a Shell. Tendo em conta que está em causa o petróleo iraniano, uma riqueza nacional, porque é que as negociações estão a decorrer à porta fechada, no maior dos secretismos? O petróleo pertence ao povo do Irão. Porque é que este não tem o direito a ser informado sobre as condições de venda dos seus próprios recursos?

MJL: Antes de mais, o dever do governo é chegar a um acordo. E enquanto isso não acontece, não me parece normal tornar o processo público.

euronews: O secretismo em torno das negociações com as autoridades iranianas não poderá levantar suspeitas de subornos e corrupção?

MJL: A corrupção existe em todo o lado. Não estamos imunes a isso, sejam as negociações públicas ou não. É o sistema que tem de tentar controlar as contas.

euronews: Esse sistema existe no Irão?

MJL: Sim, nós combatemos firmemente a corrupção. Mas é uma doença internacional, global. Não a podemos erradicar, mas podemos minimizá-la. É possível controlá-la.

euronews: O senhor é um dos principais conselheiros do Líder Supremo em matéria de política externa. Porque é que o Irão retirou quase todos os efetivos militares da Síria, deixando apenas cerca de 700 conselheiros no terreno? Que acordos foram estabelecidos com os outros países intervenientes nesta região?

MJL: Nós nunca enviámos soldados para lá. Nós continuamos a fornecer a mesma ajuda para proteger a soberania e a integridade da Síria.

euronews: Em que ponto estão as relações com a Turquia e a Arábia Saudita?

MJL: Não podemos contornar o facto de sermos vizinhos. Nós temos a capacidade de nos defendermos, mas isso não é suficiente. É preciso evitar que toda a região afunde no caos.

euronews: O grupo Estado Islâmico beneficiou das sanções ao Irão para vender petróleo que, caso contrário, não teria muito escoamento nos mercados. O grupo dispõe dos seus próprios bancos que ajudam a facilitar as operações financeiras. Se os países que intervêm na Síria, incluindo o Irão, quisessem realmente, podiam destruir o Daesh…

MJL: Creio que se está a referir à ironia da realidade no terreno… Há parasitas que foram criados apenas para cumprir desígnios políticos e económicos. Aqueles que criaram o Daesh, aqueles que o financiaram e o ajudaram, vão pagar um preço muito alto por isso, sejam os Estados Unidos, o Reino Unido, ou países da região. O retorno não será positivo.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Jogos de espionagem no Irão. Como é que Teerão convence os israelitas a trair a Pátria?

Pelo menos 40 mortos e milhares de feridos na sequência de explosão em porto iraniano

Confusão rodeia o local da próximas conversações nucleares entre EUA e Irão