{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2015/10/27/cancro-carne-vermelha-provoca-alerta-vermelho" }, "headline": "Cancro: Carne vermelha provoca alerta vermelho", "description": "O lan\u00e7amento de um relat\u00f3rio da Ag\u00eancia Internacional de Investiga\u00e7\u00e3o do Cancro (IARC), um dos organismos da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial de Sa\u00fade, criou uma", "articleBody": "O lan\u00e7amento de um relat\u00f3rio da Ag\u00eancia Internacional de Investiga\u00e7\u00e3o do Cancro (IARC), um dos organismos da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial de Sa\u00fade, criou uma onda de p\u00e2nico em toda a Europa. A carne vermelha foi classificada como, provavelmente, cancer\u00edgena e a charcutaria e a carne processada foram classificadas como cancer\u00edgenas para os ser humano. Convers\u00e1mos com especialista da IARC, Kurt Straif, para descobrir o significado desta classifica\u00e7\u00e3o. Em Lyon, Fran\u00e7a, concentra-se na investiga\u00e7\u00e3o dos fatores de risco relativos ao cancro. Sandrine Delorme, euronews: De que forma \u00e9 que a carne vermelha e as carnes processadas aumentam o risco de cancro? E de que tipos de cancro? Kurt Straif, IARC: \u201cAs carnes processadas foram avaliadas como pertencendo ao Grupo 1, onde existe uma liga\u00e7\u00e3o com o cancro em humanos, principalmente o cancro do c\u00f3lon. A avalia\u00e7\u00e3o da carne vermelha coloca-a no Grupo 2A, o que significa que existe a probabilidade de provocar o cancro, mas os indicadores n\u00e3o eram t\u00e3o fortes, embora existam ind\u00edcios de uma liga\u00e7\u00e3o ao cancro do c\u00f3lon. Existem 5 n\u00edveis de risco na classifica\u00e7\u00e3o da Ag\u00eancia Internacional de Investiga\u00e7\u00e3o do Cancro: desde o n\u00edvel carcinog\u00e9nico para humanos, at\u00e9 ao provavelmente n\u00e3o carcinog\u00e9nico. euronews: \u201cA partir de que quantidade de carne aumenta o risco de contrair cancro? Kurt Straif: \u201cExiste um risco de cerca de 18%, por cada 50g de carne processada consumida, por dia. O risco n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o grande como em rela\u00e7\u00e3o ao tabagismo. O tabagismo est\u00e1 claramente relacionado com vinte tipos de cancro. Ou em rela\u00e7\u00e3o a outras exposi\u00e7\u00f5es como o amianto ou a polui\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica.\u201d euronews: Ontem, o ministro franc\u00eas da agricultura, Stephane Le Fol, disse n\u00e3o querer que um relat\u00f3rio como este coloque as pessoas em p\u00e2nico. A IARC foi alarmista nesta publica\u00e7\u00e3o? Kurt Straif: \u201cN\u00e3o, de todo, n\u00e3o estamos a ser alarmistas. Especific\u00e1mos claramente as nossas avalia\u00e7\u00f5es e quantific\u00e1mos os riscos. Depois, a interpreta\u00e7\u00e3o desta informa\u00e7\u00e3o fica ao crit\u00e9rio do governo ou dos indiv\u00edduos. Os alarmistas s\u00e3o os outros\u2026 e n\u00e3o n\u00f3s\u201d. O primeiro grupo de risco inclui o tabaco, amianto, \u00e1lcool e a exposi\u00e7\u00e3o solar. Pergunt\u00e1mos a alguns cidad\u00e3os, de Lyon, se consideram o consumo de carne perigoso: \u201cN\u00e3o\u2026 E a prova \u00e9 que eu ainda estou aqui \u2026 E tenho 88 anos!\u201d euronews: Enquanto especialista, o que aconselha para evitar o cancro? Kurt Straif: \u201cDepende do contexto, se existem exposi\u00e7\u00f5es ambientais, como a polui\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica, cabe ao governo fazer algo. Mas falando das exposi\u00e7\u00f5es da vida quotidiana creio que o mais importante \u00e9 parar de fumar, beber menos \u00e1lcool, ser mais ativo, fazer exerc\u00edcio, evitar o excesso de peso e talvez consumir menos carne processada\u201d. Este estudo foi certificado por 22 especialistas internacionais, da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial de Sa\u00fade.", "dateCreated": "2015-10-27T18:02:56+01:00", "dateModified": "2015-10-27T18:02:56+01:00", "datePublished": "2015-10-27T18:02:56+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F315983%2F1440x810_315983.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "O lan\u00e7amento de um relat\u00f3rio da Ag\u00eancia Internacional de Investiga\u00e7\u00e3o do Cancro (IARC), um dos organismos da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial de Sa\u00fade, criou uma", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F315983%2F432x243_315983.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Cancro: Carne vermelha provoca alerta vermelho

Cancro: Carne vermelha provoca alerta vermelho
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

O lançamento de um relatório da Agência Internacional de Investigação do Cancro (IARC), um dos organismos da Organização Mundial de Saúde, criou uma

PUBLICIDADE

O lançamento de um relatório da Agência Internacional de Investigação do Cancro (IARC), um dos organismos da Organização Mundial de Saúde, criou uma onda de pânico em toda a Europa. A carne vermelha foi classificada como, provavelmente, cancerígena e a charcutaria e a carne processada foram classificadas como cancerígenas para os ser humano. Conversámos com especialista da IARC, Kurt Straif, para descobrir o significado desta classificação. Em Lyon, França, concentra-se na investigação dos fatores de risco relativos ao cancro.

Sandrine Delorme, euronews: De que forma é que a carne vermelha e as carnes processadas aumentam o risco de cancro? E de que tipos de cancro?

Kurt Straif, IARC: “As carnes processadas foram avaliadas como pertencendo ao Grupo 1, onde existe uma ligação com o cancro em humanos, principalmente o cancro do cólon. A avaliação da carne vermelha coloca-a no Grupo 2A, o que significa que existe a probabilidade de provocar o cancro, mas os indicadores não eram tão fortes, embora existam indícios de uma ligação ao cancro do cólon.

Existem 5 níveis de risco na classificação da Agência Internacional de Investigação do Cancro: desde o nível carcinogénico para humanos, até ao provavelmente não carcinogénico.

euronews: “A partir de que quantidade de carne aumenta o risco de contrair cancro?

Kurt Straif: “Existe um risco de cerca de 18%, por cada 50g de carne processada consumida, por dia. O risco não é tão grande como em relação ao tabagismo. O tabagismo está claramente relacionado com vinte tipos de cancro. Ou em relação a outras exposições como o amianto ou a poluição atmosférica.”

euronews: Ontem, o ministro francês da agricultura, Stephane Le Fol, disse não querer que um relatório como este coloque as pessoas em pânico. A IARC foi alarmista nesta publicação?

Kurt Straif: “Não, de todo, não estamos a ser alarmistas. Especificámos claramente as nossas avaliações e quantificámos os riscos. Depois, a interpretação desta informação fica ao critério do governo ou dos indivíduos. Os alarmistas são os outros… e não nós”.

O primeiro grupo de risco inclui o tabaco, amianto, álcool e a exposição solar. Perguntámos a alguns cidadãos, de Lyon, se consideram o consumo de carne perigoso: “Não… E a prova é que eu ainda estou aqui … E tenho 88 anos!”

euronews: Enquanto especialista, o que aconselha para evitar o cancro?

Kurt Straif: “Depende do contexto, se existem exposições ambientais, como a poluição atmosférica, cabe ao governo fazer algo. Mas falando das exposições da vida quotidiana creio que o mais importante é parar de fumar, beber menos álcool, ser mais ativo, fazer exercício, evitar o excesso de peso e talvez consumir menos carne processada”.

Este estudo foi certificado por 22 especialistas internacionais, da Organização Mundial de Saúde.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Carnívoros ligam pouco ao relatório da OMS

Face a um alerta sanitário como reagem os consumidores?

OMS alerta para risco de cancro face ao consumo de carne transformada