{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2015/09/18/vice-presidente-da-republica-islamica-do-irao-o-irao-ambiciona-uma-nova-era-ao" }, "headline": "Vice-Presidente da Rep\u00fablica Isl\u00e2mica do Ir\u00e3o: \u0022O Ir\u00e3o ambiciona uma nova era ao n\u00edvel das suas rela\u00e7\u00f5es com o mundo.\u0022", "description": "Masoumeh Ebtekar \u00e9 uma pol\u00edtica, cientista e conhecida reformista iraniana. Ela foi a primeira mulher nomeada para a vice-presid\u00eancia da Rep\u00fablica", "articleBody": "Masoumeh Ebtekar \u00e9 uma pol\u00edtica, cientista e conhecida reformista iraniana. Ela foi a primeira mulher nomeada para a vice-presid\u00eancia da Rep\u00fablica Isl\u00e2mica do Ir\u00e3o.Ebtekar tamb\u00e9m \u00e9 conhecida por ser a voz dos estudantes que ocuparam a embaixada dos Estados Unidos durante a crise dos ref\u00e9ns no Ir\u00e3o, 1979-1980, e como cr\u00edtica da opress\u00e3o dos Talib\u00e3 sobre as mulheres. Euronews: Vamos come\u00e7ar com uma das principais preocupa\u00e7\u00f5es, que tamb\u00e9m \u00e9 um grande problema no Ir\u00e3o: o meio ambiente. O Ir\u00e3o enfrenta uma crise ao n\u00edvel da \u00e1gua. H\u00e1 o perigo de se assistir \u00e0 destrui\u00e7\u00e3o total de muitos recursos ambientais. Enquanto l\u00edder da Organiza\u00e7\u00e3o de Prote\u00e7\u00e3o Ambiental, como pretende enfrentar este perigo? Masoumeh Ebtekar: Sim, o que mencionou \u00e9 absolutamente correto. Os primeiros programas, seguidos pelo governo do presidente Rouhani tem como objetivo reformar e mudar a abordagem das estruturas istrativas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 gest\u00e3o e ao uso dos recursos h\u00eddricos. Prestamos especial aten\u00e7\u00e3o \u00e0 necessidade de reservar uma parte de \u00e1gua para a natureza. Se tiv\u00e9ssemos tido essa preocupa\u00e7\u00e3o e se a natureza tivesse sido respeitada, provavelmente n\u00e3o ter\u00edamos tido essas crises no lago Urmia e nas zonas h\u00famidas importantes do pa\u00eds. Por isso a agenda do governo \u00e9 completamente diferente da anterior. Foram feitos planos no Conselho de \u00c1gua e no Conselho Supremo do Meio Ambiente para que possamos gerir os recursos h\u00eddricos, levando em considera\u00e7\u00e3o a falta de \u00e1gua e a necessidade de alterar os modelos agr\u00edcolas. E: At\u00e9 que ponto o povo iraniano est\u00e1 consciente deste perigo? Os meios de comunica\u00e7\u00e3o s\u00e3o livres para falar e escrever sobre a quest\u00e3o para que as pessoas sejam informadas? Uma parte desse trabalho \u00e9 feito por especialistas? M E: Sim, s\u00e3o temas amplamente falados e as pessoas s\u00e3o informadas sobre essas quest\u00f5es, que s\u00e3o discutidas nos meios de comunica\u00e7\u00e3o do Estado e nos meios de comunica\u00e7\u00e3o independentes. Grande parte desse debate \u00e9 feito ao n\u00edvel cient\u00edfico e ao n\u00edvel dos especialistas. Felizmente, as universidades e os centros de investiga\u00e7\u00e3o est\u00e3o a trabalhar sobre estas quest\u00f5es e d\u00e3o uma ajuda. Em muitos casos convidamos peritos internacionais. E: Vamos falar um pouco de pol\u00edtica. \u00c9 uma conhecida figura pr\u00f3-reformista no Ir\u00e3o. Ap\u00f3s o acordo nuclear, o governo do presidente Rouhani encontra-se na extrema necessidade de ter um Parlamento que apoia o governo; por isso, as pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es parlamentares, em Fevereiro, s\u00e3o muito importantes. O presidente tem enfatizado que o pr\u00f3ximo Parlamento n\u00e3o deve ser um parlamento de uma s\u00f3 fa\u00e7\u00e3o mas sim um parlamento multi-fa\u00e7\u00f5es. Se tivermos em conta o tipo de supervis\u00e3o eleitoral do Conselho de Guardi\u00e3es, como pode a expectativa do presidente tornar-se uma realidade? M E: O Presidente tem dito muitas vezes que o governo \u00e9 inflex\u00edvel quanto \u00e0 necessidade de ter elei\u00e7\u00f5es livres Todas as fa\u00e7\u00f5es pol\u00edticas, todos aqueles que acreditam na Constitui\u00e7\u00e3o do Ir\u00e3o e todos aqueles que est\u00e3o interessados no futuro do Ir\u00e3o devem poder participar nas elei\u00e7\u00f5es. O governo, o Minist\u00e9rio do Interior, os Governadores e os Diretores Executivos das Elei\u00e7\u00f5es t\u00eam uma grande responsabilidade nesta mat\u00e9ria. H\u00e1 desafios e, como em qualquer pa\u00eds, temos diferen\u00e7as de pontos de vista. O governo respeita todas essas diferen\u00e7as de opini\u00e3o. Consideramos que se trata de uma grande oportunidade, desde que as coisas sejam feitas dentro da lei. A lei tem a palavra final. O nosso presidente \u00e9, ele pr\u00f3prio, um advogado. Obviamente, com este ponto de vista sobre a quest\u00e3o, e com a abordagem que o governo adotou, temos esperan\u00e7a de poder realizar boas elei\u00e7\u00f5es no Ir\u00e3o, se Deus quiser. E: Na qualidade de Vice-Presidente foi a primeira mulher a alcan\u00e7ar um n\u00edvel superior de tomada de decis\u00f5es pol\u00edticas. Mas, ap\u00f3s 37 anos de Revolu\u00e7\u00e3o, as mulheres est\u00e3o pouco presentes em n\u00edveis superiores. Porqu\u00ea? Podemos esperar que, de agora em diante, mais mulheres participem na vida pol\u00edtica e em n\u00edveis superiores de tomada de decis\u00e3o? M E: Temos progredido muito em muitas \u00e1reas, em termos de participa\u00e7\u00f5es das mulheres nos \u00faltimos 37 anos. Por exemplo, na \u00e1rea da educa\u00e7\u00e3o, a presen\u00e7a das mulheres iranianas em diferentes n\u00edveis do ensino superior \u00e9 not\u00e1vel. Em termos de participa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, tivemos altos e baixos como qualquer outro pa\u00eds, mas, em geral, sobretudo agora no 11\u00ba governo, presta-se mais aten\u00e7\u00e3o \u00e0 quest\u00e3o da presen\u00e7a das mulheres. Atualmente h\u00e1 tr\u00eas mulheres vice-presidentes: vice-presidente para os assuntos jur\u00eddicos, vice-presidente para os assuntos das mulheres e eu, na ag\u00eancia de meio ambiente. Claro, existem mulheres vice-ministros e diretoras gerais em muitos dos minist\u00e9rios. Na Organiza\u00e7\u00e3o de Prote\u00e7\u00e3o do Ambiente, dois dos meus deputados s\u00e3o mulheres, assim como muitas dos gestoras. Al\u00e9m disso, o ponto mais interessante \u00e9 que as mulheres t\u00eam sido muito bem sucedidas no meio rural ao n\u00edvel dos Conselhos Rurais. E: Em 1979, estava entre os estudantes mais ativos na crise dos ref\u00e9ns na embaixada dos Estados Unidos. Sabemos que, agora, os EUA e o Ir\u00e3o voltaram ao caminho da diplomacia e as negocia\u00e7\u00f5es. Qual \u00e9 o seu sentimento? Acha que, num futuro pr\u00f3ximo, poderemos presenciar uma mudan\u00e7a na qualidade das rela\u00e7\u00f5es entre o Ir\u00e3o e os EUA? M E: O que aconteceu em 1979 foi o resultado de um longo per\u00edodo de interven\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos no Ir\u00e3o. Naquela \u00e9poca, os estudantes estavam muito preocupados com a poss\u00edvel repeti\u00e7\u00e3o de um evento semelhante ao golpe de 1953 contra o governo popular de Mohammed Mossadegh. Na verdade, eles estavam muito preocupados com a possibilidade de a hist\u00f3ria se voltar repetir. Foi provavelmente por isso que eles tomaram essas medidas, para evitar essa possibilidade. Agora, o Ir\u00e3o ambiciona uma nova era ao n\u00edvel das suas rela\u00e7\u00f5es com o mundo. Espero que sejamos capazes de estabelecer rela\u00e7\u00f5es l\u00f3gicas e justas com todos os pa\u00edses, se Deus quiser. Esperamos poder mudar a situa\u00e7\u00e3o e testemunhar desenvolvimentos positivos nos la\u00e7os entre o Ir\u00e3o e os EUA, e que o Ir\u00e3o possa desempenhar um papel importante em toda a regi\u00e3o.", "dateCreated": "2015-09-18T18:10:51+02:00", "dateModified": "2015-09-18T18:10:51+02:00", "datePublished": "2015-09-18T18:10:51+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F313690%2F1440x810_313690.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Masoumeh Ebtekar \u00e9 uma pol\u00edtica, cientista e conhecida reformista iraniana. Ela foi a primeira mulher nomeada para a vice-presid\u00eancia da Rep\u00fablica", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F313690%2F432x243_313690.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Guita", "givenName": "Luis", "name": "Luis Guita", "url": "/perfis/401", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Vice-Presidente da República Islâmica do Irão: "O Irão ambiciona uma nova era ao nível das suas relações com o mundo."

Vice-Presidente da República Islâmica do Irão: "O Irão ambiciona uma nova era ao nível das suas relações com o mundo."
Direitos de autor 
De Luis Guita
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Masoumeh Ebtekar é uma política, cientista e conhecida reformista iraniana. Ela foi a primeira mulher nomeada para a vice-presidência da República

PUBLICIDADE

Masoumeh Ebtekar é uma política, cientista e conhecida reformista iraniana. Ela foi a primeira mulher nomeada para a vice-presidência da República Islâmica do Irão.
Ebtekar também é conhecida por ser a voz dos estudantes que ocuparam a embaixada dos Estados Unidos durante a crise dos reféns no Irão, 1979-1980, e como crítica da opressão dos Talibã sobre as mulheres.

Euronews: Vamos começar com uma das principais preocupações, que também é um grande problema no Irão: o meio ambiente. O Irão enfrenta uma crise ao nível da água. Há o perigo de se assistir à destruição total de muitos recursos ambientais. Enquanto líder da Organização de Proteção Ambiental, como pretende enfrentar este perigo?

Masoumeh Ebtekar: Sim, o que mencionou é absolutamente correto. Os primeiros programas, seguidos pelo governo do presidente Rouhani tem como objetivo reformar e mudar a abordagem das estruturas istrativas em relação à gestão e ao uso dos recursos hídricos. Prestamos especial atenção à necessidade de reservar uma parte de água para a natureza. Se tivéssemos tido essa preocupação e se a natureza tivesse sido respeitada, provavelmente não teríamos tido essas crises no lago Urmia e nas zonas húmidas importantes do país. Por isso a agenda do governo é completamente diferente da anterior. Foram feitos planos no Conselho de Água e no Conselho Supremo do Meio Ambiente para que possamos gerir os recursos hídricos, levando em consideração a falta de água e a necessidade de alterar os modelos agrícolas.

E: Até que ponto o povo iraniano está consciente deste perigo? Os meios de comunicação são livres para falar e escrever sobre a questão para que as pessoas sejam informadas? Uma parte desse trabalho é feito por especialistas?

M E: Sim, são temas amplamente falados e as pessoas são informadas sobre essas questões, que são discutidas nos meios de comunicação do Estado e nos meios de comunicação independentes. Grande parte desse debate é feito ao nível científico e ao nível dos especialistas. Felizmente, as universidades e os centros de investigação estão a trabalhar sobre estas questões e dão uma ajuda. Em muitos casos convidamos peritos internacionais.

E: Vamos falar um pouco de política. É uma conhecida figura pró-reformista no Irão. Após o acordo nuclear, o governo do presidente Rouhani encontra-se na extrema necessidade de ter um Parlamento que apoia o governo; por isso, as próximas eleições parlamentares, em Fevereiro, são muito importantes. O presidente tem enfatizado que o próximo Parlamento não deve ser um parlamento de uma só fação mas sim um parlamento multi-fações. Se tivermos em conta o tipo de supervisão eleitoral do Conselho de Guardiães, como pode a expectativa do presidente tornar-se uma realidade?

M E: O Presidente tem dito muitas vezes que o governo é inflexível quanto à necessidade de ter eleições livres Todas as fações políticas, todos aqueles que acreditam na Constituição do Irão e todos aqueles que estão interessados no futuro do Irão devem poder participar nas eleições. O governo, o Ministério do Interior, os Governadores e os Diretores Executivos das Eleições têm uma grande responsabilidade nesta matéria. Há desafios e, como em qualquer país, temos diferenças de pontos de vista. O governo respeita todas essas diferenças de opinião. Consideramos que se trata de uma grande oportunidade, desde que as coisas sejam feitas dentro da lei. A lei tem a palavra final. O nosso presidente é, ele próprio, um advogado. Obviamente, com este ponto de vista sobre a questão, e com a abordagem que o governo adotou, temos esperança de poder realizar boas eleições no Irão, se Deus quiser.

E: Na qualidade de Vice-Presidente foi a primeira mulher a alcançar um nível superior de tomada de decisões políticas. Mas, após 37 anos de Revolução, as mulheres estão pouco presentes em níveis superiores. Porquê? Podemos esperar que, de agora em diante, mais mulheres participem na vida política e em níveis superiores de tomada de decisão?

M E: Temos progredido muito em muitas áreas, em termos de participações das mulheres nos últimos 37 anos. Por exemplo, na área da educação, a presença das mulheres iranianas em diferentes níveis do ensino superior é notável. Em termos de participação política, tivemos altos e baixos como qualquer outro país, mas, em geral, sobretudo agora no 11º governo, presta-se mais atenção à questão da presença das mulheres. Atualmente há três mulheres vice-presidentes: vice-presidente para os assuntos jurídicos, vice-presidente para os assuntos das mulheres e eu, na agência de meio ambiente. Claro, existem mulheres vice-ministros e diretoras gerais em muitos dos ministérios. Na Organização de Proteção do Ambiente, dois dos meus deputados são mulheres, assim como muitas dos gestoras. Além disso, o ponto mais interessante é que as mulheres têm sido muito bem sucedidas no meio rural ao nível dos Conselhos Rurais.

E: Em 1979, estava entre os estudantes mais ativos na crise dos reféns na embaixada dos Estados Unidos. Sabemos que, agora, os EUA e o Irão voltaram ao caminho da diplomacia e as negociações. Qual é o seu sentimento? Acha que, num futuro próximo, poderemos presenciar uma mudança na qualidade das relações entre o Irão e os EUA?

M E: O que aconteceu em 1979 foi o resultado de um longo período de intervenções dos Estados Unidos no Irão. Naquela época, os estudantes estavam muito preocupados com a possível repetição de um evento semelhante ao golpe de 1953 contra o governo popular de Mohammed Mossadegh. Na verdade, eles estavam muito preocupados com a possibilidade de a história se voltar repetir. Foi provavelmente por isso que eles tomaram essas medidas, para evitar essa possibilidade. Agora, o Irão ambiciona uma nova era ao nível das suas relações com o mundo. Espero que sejamos capazes de estabelecer relações lógicas e justas com todos os países, se Deus quiser. Esperamos poder mudar a situação e testemunhar desenvolvimentos positivos nos laços entre o Irão e os EUA, e que o Irão possa desempenhar um papel importante em toda a região.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Irão com mais urânio enriquecido. Está próximo das armas nucleares, revela a AIEA

Jogos de espionagem no Irão. Como é que Teerão convence os israelitas a trair a Pátria?

Pelo menos 40 mortos e milhares de feridos na sequência de explosão em porto iraniano