{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2015/06/05/didier-reynders-mne-da-belgica-podemos-dar-tempo-a-belgica-mesmo-mesmo-diminuir" }, "headline": "Didier Reynders, MNE da B\u00e9lgica: \u0022Podemos dar tempo \u00e0 B\u00e9lgica; mesmo diminuir as taxas de juro\u0022", "description": "Inaugura\u00e7\u00e3o da nova sede da Euronews, em Lyon, feita com entrevista a Didier Reynders, vice-primeiro-ministro da B\u00e9lgica, ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, Com\u00e9rcio e Assuntos Europeus. A an\u00e1lise qu", "articleBody": "A inaugura\u00e7\u00e3o da nova sede da Euronews, em Lyon Confluence, celebrou-se com uma entrevista pol\u00edtica a Didier Reynders, vice-primeiro-ministro da B\u00e9lgica, ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, Com\u00e9rcio e Assuntos Europeus. Sophie Desjardin, euronews \u2013 Didier Reynders, tem uma longa carreira pol\u00edtica, foi ministro das Finan\u00e7as, em 1999, e preparou a transi\u00e7\u00e3o para o euro, que olhar sobre a moeda \u00fanica, 15 anos depois? Valeu a pena? Didier Reynders \u2013 Sim, creio que \u00e9 uma moeda que refor\u00e7ou, verdadeiramente, a posi\u00e7\u00e3o da Europa a n\u00edvel internacional. Por exemplo, no setor industrial, depois do euro, a Airbus ganhou competitividade em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Boeing, simplesmente porque podemos negociar os contratos em euros, podemos trabalhar nas grandes exporta\u00e7\u00f5es em euros. Evidentemente que a vida foi facilitada num grande n\u00famero de empresas na zona euro e para as jovens gera\u00e7\u00f5es tornou-se a sua moeda. \u00c9 um dos \u00faltimos sonhos europeus realizados, \u00e9 preciso, por isso, sonhar outros sonhos. euronews \u2013 Mas entre os que nunca quiseram entrar e amea\u00e7am sair, ainda h\u00e1 bolsas de resist\u00eancia \u00e0 ideia de base. Didier Reynders \u2013 Constatamos que o euro se aguenta porque, antes de tudo, refor\u00e7\u00e1mos os instrumentos, o Banco Central Europeu tem agora o controlo dos bancos, e a crise banc\u00e1ria ou por eles, mas assistimos a uma evolu\u00e7\u00e3o. Em 1999, quando comecei como ministro das Finan\u00e7as, \u00e9ramos 15 na Uni\u00e3o Europeia. Mantive-me no departamento uma d\u00fazia de anos, mas hoje somos 19 na zona euro. Se, h\u00e1 15 anos, tiv\u00e9ssemos dito que essa agem se faria a este ritmo, ningu\u00e9m acreditava, e vai progredir. euronews \u2013 E a sa\u00edda da Gr\u00e9cia da zona euro \u00e9 prov\u00e1vel? Didier Reynders \u2013 \u00c9 poss\u00edvel, se os gregos o desejarem. Porque n\u00e3o ter uma Europa de escolhas feitas pelo seu povo? euronews \u2013 H\u00e1 algum tempo, sobre a quest\u00e3o, respondeu que a sa\u00edda causaria danos. Didier Reynders \u2013 N\u00e3o digo que ser\u00e1 simples se a Gr\u00e9cia sair da zona euro, desejo que o Reino Unido se mantenha na Uni\u00e3o, mas n\u00e3o podemos ir contra as suas escolhas se elas forem claras, definitivas, de diferentes popula\u00e7\u00f5es de diferentes pa\u00edses. Se esse for o caso, temos meios para gerir uma crise destas. O receio, de h\u00e1 alguns anos, era que a sa\u00edda induzisse uma reflex\u00e3o sobre a Espanha, Portugal e talvez outros. Esse \u00e9 o receio. Apesar de termos meios de a\u00e7\u00e3o mais fortes, o meu desejo \u00e9 que dediquemos umas horas e uns dias, nas pr\u00f3ximas semanas, para chegarmos a acordo com a Gr\u00e9cia. \u00c9 muito simples. Podemos dar tempo \u00e0 Gr\u00e9cia, a Gr\u00e9cia, quanto a mim, pode tomar o tempo necess\u00e1rio para honrar a d\u00edvida, podemos mesmo diminuir suficientemente as taxas de juro pois ganhamos sempre dinheiro com os empr\u00e9stimos que os Estados europeus concedem \u00e0 Gr\u00e9cia, mas o governo deve comprometer-se a fazer o caminho nesse sentido. euronews \u2013 Movimentos como o Syriza, na Gr\u00e9cia e Podemos, em Espanha, afetam o cen\u00e1rio pol\u00edtico e demonstram uma certa rejei\u00e7\u00e3o de algumas pol\u00edticas europeias. Leva-los a s\u00e9rio? Didier Reynders \u2013 \u00c9 verdade, porque \u00e9 um desenvolvimento a que assistimos em muitos pa\u00edses, principalmente no sul da Europa, naqueles que sofreram mais. Compreendo a afirma\u00e7\u00e3o de correntes pol\u00edticas que reivindicam alternativas. N\u00e3o \u00e9, necessariamente, uma rejei\u00e7\u00e3o da Europa. euronews \u2013 Na verdade, eles dizem que querem uma Europa mais social, diferente. Didier Reynders \u2013 Uma Europa diferente \u00e9 algo que podemos debater. N\u00e3o partilho os pontos de vista dessas forma\u00e7\u00f5es, mas posso entender o debate pol\u00edtico sobre as orienta\u00e7\u00f5es pol\u00edticas. O que gostava, simplesmente, \u00e9 que na Gr\u00e9cia, e nos outros pa\u00edses, a mudan\u00e7a da pol\u00edtica nacional cabe apenas aos governos, a Atenas. Esperamos apenas que o governo grego nos diga: aqui est\u00e3o as medidas que vamos tomar. Se um partido quer elevar os impostos dos ricos, e eles o fizerem, s\u00e3o os gregos que decidem. N\u00e3o sou favor\u00e1vel ao programa do partido agora no governo, mas se t\u00eam op\u00e7\u00f5es, que o fa\u00e7am. euronews \u2013 No Reino Unido, onde David Cameron foi reeleito, est\u00e1 prometido um referendo sobre a poss\u00edvel sa\u00edda da Uni\u00e3o Europeia. \u00c9 bluff? Didier Reynders \u2013 \u00c9 sempre arriscado, porque, no caso de consultas populares ou referendos, nunca se sabe como v\u00e3o os eleitores decidir. Dito isto, \u00e9 uma quest\u00e3o leg\u00edtima, que o resto da Europa deve aceitar e colocar tamb\u00e9m. Como devem ser distribu\u00eddas as compet\u00eancias na Europa? A que n\u00edvel pode gerar-se mat\u00e9ria para a Europa e at\u00e9 que ponto pode faz\u00ea-lo um munic\u00edpio ou uma regi\u00e3o, ter\u00e1 efeitos? Alguns assuntos, como Defesa e seguran\u00e7a, devem ser geridos apenas ao mais alto n\u00edvel europeu, mas partilho a ideia de que h\u00e1 muita coisa a fazer, em termos de participa\u00e7\u00e3o e compet\u00eancias, a n\u00edvel local e regional. euronews \u2013 Ent\u00e3o, quais s\u00e3o as concess\u00f5es que se podem fazer a Cameron? Qual \u00e9 o limite? Didier Reynders \u2013 A linha vermelha \u00e9 a que impede cada pa\u00eds de trabalhar para os pr\u00f3prios interesses e escolhas. A decis\u00e3o tem de ser europeia, devemos manter o m\u00e9todo comunit\u00e1rio. euronews \u2013 Desde o atentado contra o Charlie Hebdo, em Fran\u00e7a, a Europa vive sob amea\u00e7a do terrorismo. Lidera o debate sobre a coopera\u00e7\u00e3o contra o terrorismo. H\u00e1 desenvolvimentos? Didier Reynders \u2013 J\u00e1 foram tomadas algumas medidas urgentes, nomeadamente na seguran\u00e7a e interc\u00e2mbio de informa\u00e7\u00f5es, o que nos permite acompanhar mais eficazmente a circula\u00e7\u00e3o de terroristas estrangeiros. euronews \u2013 Mas os servi\u00e7os de informa\u00e7\u00e3o n\u00e3o se enquadram nas compet\u00eancias da Uni\u00e3o Europeia\u2026 Didier Reynders- N\u00e3o, \u00e9 a B\u00e9lgica que coordena a luta contra o terrorismo, e Gilles de Kerkove queixa-se frequentemente. N\u00e3o h\u00e1 coordena\u00e7\u00e3o com os servi\u00e7os de informa\u00e7\u00e3o. euronews \u2013 E pode ser eficaz? Didier Reynders \u2013 H\u00e1 progressos. Vou agora em visita \u00e0 INTERPOL, em Lyon, pois, em quest\u00f5es policiais, \u00e9 com a INTERPOL que trocamos informa\u00e7\u00f5es. \u00c9 eficaz. De qualquer lugar do mundo, a prioridade \u00e9 intensificar a coopera\u00e7\u00e3o, estou sempre a repeti-lo. Quando se trata de dados dos ageiros a\u00e9reos, surpreendeu-me que n\u00e3o os dessem, por serem da vida privada, nome, origem e destino. Est\u00e3o em jogo vidas humanas. Ocorrem dramas como os do voo da Germanwings Barcelona-D\u00fcsseldorf e, como ministro, nos dois minutos seguintes fui ado para dizer se havia belgas a bordo. Mas como posso eu saber, se h\u00e1 prote\u00e7\u00e3o de dados? Em caso de acidente, todos concordam com a necessidade de ter o aos dados para lutar contra o terrorismo. N\u00e3o tem sentido euronews \u2013 Sobre imigra\u00e7\u00e3o. O drama dos imigrantes ilegais est\u00e1 a afetar cada vez mais a opini\u00e3o p\u00fablica. A ideia de quotas para quem pede asilo \u00e9 apenas uma boa ideia? Didier Reynders \u2013 Temos de mostrar uma maior solidariedade a n\u00edvel europeu, especialmente em rela\u00e7\u00e3o ao asilo. \u00c9 um direito a ser respeitado, devemos acolher os que s\u00e3o perseguidos. Em compara\u00e7\u00e3o, a imigra\u00e7\u00e3o por motivos econ\u00f3micos, devida \u00e0 extrema pobreza, deve ser travada com a\u00e7\u00f5es (principalmente nos pa\u00edses de origem), com a ajuda ao desenvolvimento. euronews \u2013 Repete-se h\u00e1 v\u00e1rios anos\u2026. Didier Reynders \u2013 Diz-se o mesmo h\u00e1 v\u00e1rios anos, mas n\u00e3o se faz o suficiente. Temos de fazer compreender \u00e0s nossas popula\u00e7\u00f5es que, se n\u00e3o o fizermos por solidariedade ao menos que o fa\u00e7amos por interesse. Interessa-nos que as pessoas n\u00e3o queiram fugir \u00e0 mis\u00e9ria nos seus pa\u00edses. E h\u00e1 que lutar contra os traficantes. N\u00e3o gosto de estabelecer quota, mas se partilharmos o esfor\u00e7o, podemos dar as boas vindas em conjunto a essas pessoas e, se n\u00e3o as soubermos acolher ou se elas n\u00e3o quiserem ir para determinado pa\u00eds, que possamos repartir os encargos, em termos financeiros.", "dateCreated": "2015-06-05T20:00:02+02:00", "dateModified": "2015-06-05T20:00:02+02:00", "datePublished": "2015-06-05T20:00:02+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F307420%2F1440x810_307420.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Inaugura\u00e7\u00e3o da nova sede da Euronews, em Lyon, feita com entrevista a Didier Reynders, vice-primeiro-ministro da B\u00e9lgica, ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, Com\u00e9rcio e Assuntos Europeus. A an\u00e1lise qu", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F307420%2F432x243_307420.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Didier Reynders, MNE da Bélgica: "Podemos dar tempo à Bélgica; mesmo diminuir as taxas de juro"

Didier Reynders, MNE da Bélgica: "Podemos dar tempo à Bélgica; mesmo diminuir as taxas de juro"
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Inauguração da nova sede da Euronews, em Lyon, feita com entrevista a Didier Reynders, vice-primeiro-ministro da Bélgica, ministro dos Negócios Estrangeiros, Comércio e Assuntos Europeus. A análise qu

PUBLICIDADE

A inauguração da nova sede da Euronews, em Lyon Confluence, celebrou-se com uma entrevista política a Didier Reynders, vice-primeiro-ministro da Bélgica, ministro dos Negócios Estrangeiros, Comércio e Assuntos Europeus.

Sophie Desjardin, euronews – Didier Reynders, tem uma longa carreira política, foi ministro das Finanças, em 1999, e preparou a transição para o euro, que olhar sobre a moeda única, 15 anos depois? Valeu a pena?

Didier Reynders – Sim, creio que é uma moeda que reforçou, verdadeiramente, a posição da Europa a nível internacional. Por exemplo, no setor industrial, depois do euro, a Airbus ganhou competitividade em relação à Boeing, simplesmente porque podemos negociar os contratos em euros, podemos trabalhar nas grandes exportações em euros.
Evidentemente que a vida foi facilitada num grande número de empresas na zona euro e para as jovens gerações tornou-se a sua moeda. É um dos últimos sonhos europeus realizados, é preciso, por isso, sonhar outros sonhos.

euronews – Mas entre os que nunca quiseram entrar e ameaçam sair, ainda há bolsas de resistência à ideia de base.

Didier Reynders – Constatamos que o euro se aguenta porque, antes de tudo, reforçámos os instrumentos, o Banco Central Europeu tem agora o controlo dos bancos, e a crise bancária ou por eles, mas assistimos a uma evolução. Em 1999, quando comecei como ministro das Finanças, éramos 15 na União Europeia. Mantive-me no departamento uma dúzia de anos, mas hoje somos 19 na zona euro. Se, há 15 anos, tivéssemos dito que essa agem se faria a este ritmo, ninguém acreditava, e vai progredir.

euronews – E a saída da Grécia da zona euro é provável?

Didier Reynders – É possível, se os gregos o desejarem. Porque não ter uma Europa de escolhas feitas pelo seu povo?

euronews – Há algum tempo, sobre a questão, respondeu que a saída causaria danos.

Didier Reynders – Não digo que será simples se a Grécia sair da zona euro, desejo que o Reino Unido se mantenha na União, mas não podemos ir contra as suas escolhas se elas forem claras, definitivas, de diferentes populações de diferentes países. Se esse for o caso, temos meios para gerir uma crise destas. O receio, de há alguns anos, era que a saída induzisse uma reflexão sobre a Espanha, Portugal e talvez outros.

Esse é o receio. Apesar de termos meios de ação mais fortes, o meu desejo é que dediquemos umas horas e uns dias, nas próximas semanas, para chegarmos a acordo com a Grécia. É muito simples. Podemos dar tempo à Grécia, a Grécia, quanto a mim, pode tomar o tempo necessário para honrar a dívida, podemos mesmo diminuir suficientemente as taxas de juro pois ganhamos sempre dinheiro com os empréstimos que os Estados europeus concedem à Grécia, mas o governo deve comprometer-se a fazer o caminho nesse sentido.

euronews – Movimentos como o Syriza, na Grécia e Podemos, em Espanha, afetam o cenário político e demonstram uma certa rejeição de algumas políticas europeias. Leva-los a sério?

Didier Reynders – É verdade, porque é um desenvolvimento a que assistimos em muitos países, principalmente no sul da Europa, naqueles que sofreram mais. Compreendo a afirmação de correntes políticas que reivindicam alternativas. Não é, necessariamente, uma rejeição da Europa.

euronews – Na verdade, eles dizem que querem uma Europa mais social, diferente.

Didier Reynders – Uma Europa diferente é algo que podemos debater. Não partilho os pontos de vista dessas formações, mas posso entender o debate político sobre as orientações políticas. O que gostava, simplesmente, é que na Grécia, e nos outros países, a mudança da política nacional cabe apenas aos governos, a Atenas. Esperamos apenas que o governo grego nos diga: aqui estão as medidas que vamos tomar.
Se um partido quer elevar os impostos dos ricos, e eles o fizerem, são os gregos que decidem. Não sou favorável ao programa do partido agora no governo, mas se têm opções, que o façam.

euronews – No Reino Unido, onde David Cameron foi reeleito, está prometido um referendo sobre a possível saída da União Europeia. É bluff?

Didier Reynders – É sempre arriscado, porque, no caso de consultas populares ou referendos, nunca se sabe como vão os eleitores decidir. Dito isto, é uma questão legítima, que o resto da Europa deve aceitar e colocar também. Como devem ser distribuídas as competências na Europa? A que nível pode gerar-se matéria para a Europa e até que ponto pode fazê-lo um município ou uma região, terá efeitos? Alguns assuntos, como Defesa e segurança, devem ser geridos apenas ao mais alto nível europeu, mas partilho a ideia de que há muita coisa a fazer, em termos de participação e competências, a nível local e regional.

euronews – Então, quais são as concessões que se podem fazer a Cameron? Qual é o limite?

Didier Reynders – A linha vermelha é a que impede cada país de trabalhar para os próprios interesses e escolhas. A decisão tem de ser europeia, devemos manter o método comunitário.

euronews – Desde o atentado contra o Charlie Hebdo, em França, a Europa vive sob ameaça do terrorismo. Lidera o debate sobre a cooperação contra o terrorismo. Há desenvolvimentos?

Didier Reynders – Já foram tomadas algumas medidas urgentes, nomeadamente na segurança e intercâmbio de informações, o que nos permite acompanhar mais eficazmente a circulação de terroristas estrangeiros.

euronews – Mas os serviços de informação não se enquadram nas competências da União Europeia…

Didier Reynders- Não, é a Bélgica que coordena a luta contra o terrorismo, e Gilles de Kerkove queixa-se frequentemente. Não há coordenação com os serviços de informação.

euronews – E pode ser eficaz?

Didier Reynders – Há progressos. Vou agora em visita à INTERPOL, em Lyon, pois, em questões policiais, é com a INTERPOL que trocamos informações. É eficaz.
De qualquer lugar do mundo, a prioridade é intensificar a cooperação, estou sempre a repeti-lo. Quando se trata de dados dos ageiros aéreos, surpreendeu-me que não os dessem, por serem da vida privada, nome, origem e destino. Estão em jogo vidas humanas. Ocorrem dramas como os do voo da Germanwings Barcelona-Düsseldorf e, como ministro, nos dois minutos seguintes fui ado para dizer se havia belgas a bordo. Mas como posso eu saber, se há proteção de dados? Em caso de acidente, todos concordam com a necessidade de ter o aos dados para lutar contra o terrorismo. Não tem sentido

euronews – Sobre imigração. O drama dos imigrantes ilegais está a afetar cada vez mais a opinião pública. A ideia de quotas para quem pede asilo é apenas uma boa ideia?

Didier Reynders – Temos de mostrar uma maior solidariedade a nível europeu, especialmente em relação ao asilo. É um direito a ser respeitado, devemos acolher os que são perseguidos. Em comparação, a imigração por motivos económicos, devida à extrema pobreza, deve ser travada com ações (principalmente nos países de origem), com a ajuda ao desenvolvimento.

euronews – Repete-se há vários anos….

Didier Reynders – Diz-se o mesmo há vários anos, mas não se faz o suficiente. Temos de fazer compreender às nossas populações que, se não o fizermos por solidariedade ao menos que o façamos por interesse. Interessa-nos que as pessoas não queiram fugir à miséria nos seus países. E há que lutar contra os traficantes. Não gosto de estabelecer quota, mas se partilharmos o esforço, podemos dar as boas vindas em conjunto a essas pessoas e, se não as soubermos acolher ou se elas não quiserem ir para determinado país, que possamos repartir os encargos, em termos financeiros.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Reynders acusado de corrupção

Veteranos do Dia D regressam à Normandia para homenagear soldados mortos

A experiência musical no jardim zoológico francês tem como objetivo melhorar o comportamento dos animais