Depois de muita polémica, algumas alterações e de um período de transição de seis anos, o acordo ortográfico de 1990 (AO90) ou a ser obrigatório em Portugal a partir do dia 13 de maio. No Brasil,
PUBLICIDADEDepois de muita polémica, algumas alterações e de um período de transição de seis anos, o acordo ortográfico de 1990 (AO90) ou a ser obrigatório em Portugal a partir do dia 13 de maio. No Brasil, as novas regras aplicam-se obrigatoriamente a partir do próximo ano.
O AO90 é o resultado de um longo processo conduzido pela Academia Brasileira de Letras e pela Academia das Ciências de Lisboa. O acordo foi assinado em Lisboa, no final de 1990, por representantes oficiais de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe. Em 2004, Timor-Leste aderiu ao acordo depois de recuperar a independência.
O projeto é uma tentativa de unificar a grafia do Português, com o objetivo de acabar com duas normas ortográficas distintas – uma no Brasil e outra nos restantes países em que o Português é língua oficial – e de dar visibilidade e prestígio internacional à língua portuguesa.
A nova grafia começou a chegar faseadamente às escolas portuguesas no ano letivo 2011-2012. Os documentos do Estado começaram a seguir o acordo em janeiro de 2012.
Angola e Moçambique, os dois países africanos com mais falantes de Português, ainda não ratificaram o tratado. Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste já ratificaram o acordo mas a sua aplicação é ainda embrionária.