{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2015/02/05/presidenta-da-argentina-da-uma-no-aloz-e-outra-na-polemica" }, "headline": "Presidenta da Argentina d\u00e1 uma no \u0022al\u00f4z\u0022 e outra na pol\u00e9mica", "description": "A Presidenta da Argentina Cristina Kirchner est\u00e1, por estes dias, na China, numa visita oficial que visa o refor\u00e7o da coopera\u00e7\u00e3o entre ambos os", "articleBody": "A Presidente da Argentina Cristina Kirchner est\u00e1, por estes dias, na China, numa visita oficial que visa o refor\u00e7o da coopera\u00e7\u00e3o entre ambos os pa\u00edses. Mas a chefe de Estado n\u00e3o \u201centrou\u201d bem. Com uma s\u00e9rie de casos pol\u00e9micos a decorrer no pa\u00eds natal, a vi\u00fava de N\u00e9stor Kirchner optou por gozar com os anfitri\u00f5es, no decurso de uma reuni\u00e3o com empres\u00e1rios locais, brincando a alegada m\u00e1 pron\u00fancia da letra \u201cR\u201d pelos chineses, incluindo uma refer\u00eancia a La C\u00e1mpora, a organiza\u00e7\u00e3o juvenil de politica dirigida pelo filho M\u00e1ximo Kirchner. M\u00e1s de 1.000 asistentes al evento\u2026 \u00bfSer\u00e1n todos de \u201cLa C\u00e1mpola\u201d y vinieron s\u00f3lo por el aloz y el petl\u00f3leo? \u2026\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 4 fevereiro 2015 Atrav\u00e9s da rede social Twiter, Kirchner questionou a presen\u00e7a de \u201cmais de 1.000 assistentes\u201d. \u201cSer\u00e3o todos de \u2018La C\u00e1mpola\u2019 e vieram todos pelo \u2018al\u00f4z\u2019 e o \u2018petl\u00f3leo\u2019?\u201d, l\u00ea-se na conta oficial da Presidente. Logo de seguida (um minuto depois, para sermos mais precisos), a chefe de Estado argentina \u201ctwitou\u201d de novo, em jeito de justifica\u00e7\u00e3o pela brincadeira anterior: \u201cSorry [tr.: \u201cDesculpa\u201d, em ingl\u00eas] Sabes o qu\u00ea? \u00c9 que \u00e9 tanto o excesso de rid\u00edculo e absurdo, que s\u00f3 se pode digerir com humor. Se n\u00e3o, s\u00e3o muito, mesmo muito t\u00f3xicos.\u201d Sorry. \u00bfSabes qu\u00e9? Es que es tanto el exceso del rid\u00edculo y el absurdo, que s\u00f3lo se digiere con humor. Sino son muy, pero muy t\u00f3xicos.\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 4 fevereiro 2015 102 empresas argentinas y m\u00e1s de 500 empresas chinas inscriptas en el seminario. pic.twitter.com/Zf3RUjP9l3\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 4 fevereiro 2015 As tiradas de Cristina Kirshner correram mundo e as cr\u00edticas n\u00e3o se fizeram esperar. Alguns questionaram a descontra\u00e7\u00e3o da presidenta durante uma visita oficial de extrema import\u00e2ncia estrat\u00e9gica para a economia argentina e quando o pr\u00f3prio pa\u00eds atravessa uma situa\u00e7\u00e3o delicada, agravada pelos recentes casos da morte Alberto Nisman, o promotor federal de 51 anos que estaria a preparar um pedido de deten\u00e7\u00e3o da Presidente por encobrir os suspeitos iranianos do atentado de 1994 contra a Associa\u00e7\u00e3o Mutual Israelita Argentina, em que morreram 85 pessoas. Nisman foi encontrado morto a 19 de janeiro, em casa, com um tiro na cabe\u00e7a. Documentos confirman que #Nisman pens\u00f3 en pedir el #arresto de #Cristinahttp://t.co/NtORGsi7JLCopias del borrador pic.twitter.com/EN7w6ykUem\u2014 \u30b5\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc (@_s_U_r_f_E_r_) 3 fevereiro 2015 Com \u201ctwits\u201d partilhados a alta frequ\u00eancia durante esta visita \u00e0 China, Cristina Kirchner tamb\u00e9m \u00e9 acusada de preferir brincar com a pron\u00fancia chinesa e nada escrever sobre a cena protagonizada pelo seu chefe de Gabinete. Jorge Capitanich rasgou algumas p\u00e1ginas do jornal argentino Clar\u00edn, acusando a publica\u00e7\u00e3o de ser \u201clixo\u201d e \u201cmentirosa\u201d, por ter publicado que havia sido encontrado um rascunho rasurado por Nisman, onde o promotor esbo\u00e7ava o pedido de deten\u00e7\u00e3o da Presidente. ARGENTINA l A noticia do Clar\u00edn onde confirma o rascunho de Nisman a solicitar a deten\u00e7\u00e3o de Cristina Kirchnerhttp://t.co/MlVQK7mc5I\u2014 Francisco Marques (@FrMarques4655) 5 fevereiro 2015 Xi Jinping refor\u00e7ou coopera\u00e7\u00e3o com Buenos AiresCristina Kirchner est\u00e1 em Pequim desde segunda-feira com uma delega\u00e7\u00e3o de alto n\u00edvel, que inclui ministros. A Presidente esteve reunida quarta-feira com o hom\u00f3logo chin\u00eas, Xi Jinping, com quem rubricou uma declara\u00e7\u00e3o conjunta para refor\u00e7ar a parceria estrat\u00e9gica entre os dois pa\u00edses. El Presidente me recibi\u00f3 con la calidez de siempre y minutos m\u00e1s tarde comenz\u00f3 la reuni\u00f3n de trabajo entre ambos\u2026 pic.twitter.com/FSLSKEBjRB\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015 A Argentina e a China am 15 novos de acordos de coopera\u00e7\u00e3o, incluindo a constru\u00e7\u00e3o de novas centrais de energia nuclear, projetos de telecomunica\u00e7\u00f5es e at\u00e9 de explora\u00e7\u00e3o espacial porque a Argentina, sublinhou a chefe de Estado, \u201roduz sat\u00e9lites.\u201d La integraci\u00f3n de Argentina al mundo y la alianza con la mayor econom\u00eda global en \u00e1reas estrat\u00e9gicas. pic.twitter.com/OfuTDWlswP\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015 Otro importante acuerdo firmado fue de cooperaci\u00f3n espacial, promueve cooperaci\u00f3n p/ exploraci\u00f3n y utilizaci\u00f3n del espacio ultraterrestre.\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015 Basadas en los planes de desarrollo satelital de ambos pa\u00edses. No te olvides que tu pa\u00eds, Argentina, produce sat\u00e9lites\u2026\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015 Se crear\u00e1 un Subcomit\u00e9 Binacional de Cooperaci\u00f3n Espacial en la \u00f3rbita del Comit\u00e9 Permanente del Gobierno de Argentina y Gobierno de China.\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015 Estos y otros importantes acuerdos en materia de miner\u00eda, comunicaciones, tecnolog\u00edas para la informaci\u00f3n http://t.co/ixtf9QncqZ\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015 Como hicimos hace poco con la Federaci\u00f3n de Rusia. Todos los convenios est\u00e1n publicados aqu\u00ed: http://t.co/ixtf9QncqZ\u2014 Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015", "dateCreated": "2015-02-05T15:41:03+01:00", "dateModified": "2015-02-05T15:41:03+01:00", "datePublished": "2015-02-05T15:41:03+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F298370%2F1440x810_298370.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A Presidenta da Argentina Cristina Kirchner est\u00e1, por estes dias, na China, numa visita oficial que visa o refor\u00e7o da coopera\u00e7\u00e3o entre ambos os", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F298370%2F432x243_298370.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Marques", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Marques", "url": "/perfis/562", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@frmarques4655", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Presidenta da Argentina dá uma no "alôz" e outra na polémica

Presidenta da Argentina dá uma no "alôz" e outra na polémica
Direitos de autor 
De Francisco Marques com LUSA, EFE, CLARíN
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

A Presidenta da Argentina Cristina Kirchner está, por estes dias, na China, numa visita oficial que visa o reforço da cooperação entre ambos os

PUBLICIDADE

A Presidenta da Argentina Cristina Kirchner está, por estes dias, na China, numa visita oficial que visa o reforço da cooperação entre ambos os países. Mas a chefe de Estado não “entrou” bem. Com uma série de casos polémicos em desenvolvimento no país natal, a viúva de Néstor Kirchner optou por brincar no decurso de uma reunião com empresários locais, referindo a alegada má pronúncia da letra “R” pelos chineses, incluindo uma referência a La Cámpora, a organização juvenil de politica dirigida pelo filho Máximo Kirchner.

Más de 1.000 asistentes al evento… ¿Serán todos de “La Cámpola” y vinieron sólo por el aloz y el petlóleo? …

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 4 fevereiro 2015

Através da rede social Twiter, Kirchner questionou a presença de “mais de 1.000 assistentes”. “Serão todos de ‘La Cámpola’ e vieram todos pelo ‘alôz’ e o ‘petlóleo’?”, lê-se na conta oficial da Presidenta. Logo de seguida (um minuto depois, para sermos mais precisos), a chefe de Estado argentina “twitou” de novo, em jeito de justificação pela brincadeira anterior: “Sorry [tr.: “Desculpa”, em inglês] Sabes o quê? É que é tanto o excesso de ridículo e absurdo que só se pode digeri-lo com humor. Se não, são muito, mesmo muito tóxicos.”

Sorry. ¿Sabes qué? Es que es tanto el exceso del ridículo y el absurdo, que sólo se digiere con humor. Sino son muy, pero muy tóxicos.

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 4 fevereiro 2015

102 empresas argentinas y más de 500 empresas chinas inscriptas en el seminario. pic.twitter.com/Zf3RUjP9l3

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 4 fevereiro 2015

As tiradas de Cristina Kirshner correram mundo e as críticas não se fizeram esperar. Alguns questionaram a descontração da presidenta durante uma visita oficial de extrema importância estratégica para a economia argentina e quando o próprio país atravessa uma situação delicada, agravada pelos recentes casos da morte Alberto Nisman, o promotor federal de 51 anos que estaria a preparar um pedido de detenção da Presidente por encobrir os suspeitos iranianos do atentado de 1994 contra a Associação Mutual Israelita Argentina, em que morreram 85 pessoas. Nisman foi encontrado morto a 19 de janeiro, em casa, com um tiro na cabeça.

Documentos confirman que #Nisman pensó en pedir el #arresto de #Cristinahttp://t.co/NtORGsi7JLCopias del borrador pic.twitter.com/EN7w6ykUem

— サーファー (@_s_U_r_f_E_r_) 3 fevereiro 2015

Com “twits” partilhados a alta frequência durante esta visita à China, Cristina Kirchner também é acusada de preferir brincar com a pronúncia chinesa e nada escrever sobre a cena protagonizada pelo seu chefe de Gabinete. Jorge Capitanich rasgou algumas páginas do jornal argentino Clarín, acusando a publicação de ser “lixo” e “mentirosa”, por ter publicado que havia sido encontrado um rascunho rasurado por Nisman, onde o promotor esboçava o pedido de detenção da Presidente.

ARGENTINA l A noticia do Clarín onde confirma o rascunho de Nisman a solicitar a detenção de Cristina Kirchner http://t.co/MlVQK7mc5I

— Francisco Marques (@FrMarques4655) 5 fevereiro 2015

Xi Jinping reforçou cooperação com Buenos Aires

Cristina Kirchner está em Pequim desde segunda-feira com uma delegação de alto nível, que inclui ministros. A Presidenta esteve reunida quarta-feira com o homólogo chinês, Xi Jinping, com quem rubricou uma declaração conjunta para reforçar a parceria estratégica entre os dois países. > El Presidente me recibió con la calidez de siempre y minutos más tarde comenzó la reunión de trabajo entre ambos… pic.twitter.com/FSLSKEBjRB

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015

A Argentina e a China am 15 novos de acordos de cooperação, incluindo a construção de novas centrais de energia nuclear, projetos de telecomunicações e até de exploração espacial porque a Argentina, sublinhou a chefe de Estado, “produz satélites.”

La integración de Argentina al mundo y la alianza con la mayor economía global en áreas estratégicas. pic.twitter.com/OfuTDWlswP

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015

Otro importante acuerdo firmado fue de cooperación espacial, promueve cooperación p/ exploración y utilización del espacio ultraterrestre.

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015

Basadas en los planes de desarrollo satelital de ambos países. No te olvides que tu país, Argentina, produce satélites…

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015

Se creará un Subcomité Binacional de Cooperación Espacial en la órbita del Comité Permanente del Gobierno de Argentina y Gobierno de China.

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015

Estos y otros importantes acuerdos en materia de minería, comunicaciones, tecnologías para la información http://t.co/ixtf9QncqZ

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015

Como hicimos hace poco con la Federación de Rusia. Todos los convenios están publicados aquí: http://t.co/ixtf9QncqZ

— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) 5 fevereiro 2015

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Cientistas na Argentina protestam contra cortes no orçamento de investigação de Milei

Natalidade diminui na Argentina e os cães são cada vez mais tratados como membros da família

Adeptos do San Lorenzo homenageiam o Papa Francisco com missa memorial em Buenos Aires