{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2014/01/09/pressao-eleitoral-e-austeridade-marcam-presidencia-grega-da-ue" }, "headline": "Press\u00e3o eleitoral e austeridade marcam presid\u00eancia grega da UE", "description": "Press\u00e3o eleitoral e austeridade marcam presid\u00eancia grega da UE", "articleBody": "A desloca\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Europeia, esta quarta-feira, a Atenas, para uma cerim\u00f3nia oficial, marca a abertura efetiva da presid\u00eancia da Uni\u00e3o Europeia a cargo da Gr\u00e9cia.Iniciada formalmente a 1 de Janeiro e com t\u00e9rmino a 31 de Junho, a presid\u00eancia grega dever\u00e1 centrar-se no crescimento econ\u00f3mico, emprego, imigra\u00e7\u00e3o e pol\u00edtica mar\u00edtima da UE, de acordo com as prioridades enunciadas pelo primeiro-ministro Antonis Samaras. Um semestre que \u00e9 visto com muita expetativa pelo facto da Gr\u00e9cia ser o pa\u00eds da zona euro em maiores dificuldades, desde que pediu a assist\u00eancia da troika, em 2010.A marcar esta presid\u00eancia est\u00e1 tamb\u00e9m o esfor\u00e7o para combater o euroceticismo at\u00e9 \u00e0s elei\u00e7\u00f5es europeias, no final de Maio.Sobre estes temas, o correspondente da euronews em Bruxelas, Rudolph Herbert, entrevistou Jan Techau, diretor da sec\u00e7\u00e3o europeia do centro de estudos Carnegie. Rudolph Herbert/euronews (RH/euronews): \u201cA Gr\u00e9cia assumiu a presid\u00eancia rotativa da Uni\u00e3o Europeia. O que vai acontecer? Devemos todos poupar dinheiro ou contrair d\u00edvidas sem hesita\u00e7\u00e3o, como fez o governo de Atenas?Jan Techau/director Carnegie Europe (JT/diretor CE): \u201cTodos devemos poupar dinheiro porque na Europa se tem vivido, nas \u00faltimas tr\u00eas ou quatro d\u00e9cadas, bastante acima dos nossos meios e de uma forma sistem\u00e1tica. Agora sentimos o efeito de forma muito clara. A crise do euro \u00e9, em parte, uma crise da d\u00edvida, mas n\u00e3o apenas isso. A quest\u00e3o que se coloca \u00e9 saber como podemos fazer poupan\u00e7a sem, ao mesmo tempo, sufocar totalmente a economia. E conseguir ainda obter o capital pol\u00edtico para realizar as reformas que tornam os nossos pa\u00edses mais competitivos e que criam novos empregos\u201d.RH/euronews: \u201cA chanceler alem\u00e3 Angela Merkel quer contratos sobre as reformas que possam tornar a Europa mais competitiva\u2026\u201dJT/diretor CE: \u201c\u00c9 um conceito tipicamente alem\u00e3o. Baseia-se na cren\u00e7a de que se houver um contrato, ou outro instrumento legal, ent\u00e3o isso ter\u00e1 automaticamente um efeito pol\u00edtico. Mas os Estados-membros da UE t\u00eam-se, muitas vezes, comprometido com reformas pol\u00edticas e econ\u00f3micas, assinado v\u00e1rios documentos, mas depois n\u00e3o cumprem as obriga\u00e7\u00f5es\u201d.RH/euronews: \u201cComo podemos construir a zona euro de forma mais din\u00e2mica?\u201dJT/diretor CE: \u201cNo final das contas, a por ter a consci\u00eancia de que todos temos mais a perder com a crise do euro se n\u00e3o cooperarmos. \u00c9 uma esp\u00e9cie de aprendizagem atrav\u00e9s do sofrimento. A quest\u00e3o \u00e9 saber se do atual sistema adv\u00e9m sofrimento suficiente que leve \u00e0 execu\u00e7\u00e3o das reformas, ou se a Europa \u2013 que come\u00e7a a registrar algumas melhoras \u2013 vai abrandar os seus esfor\u00e7os\u201d.RH/euronews: \u201cEm maio v\u00e3o decorrer as elei\u00e7\u00f5es europeias e j\u00e1 \u00e9 claro que os partidos populistas e anti-europeus v\u00e3o ter importantes resultados. Como convencer os cidad\u00e3os de que a Europa continua a ser aliciente?\u201dJT/diretor CE: \u201cH\u00e1 sempre duas maneiras de convencer os cidad\u00e3os. Em primeiro lugar, criando valor acrescentado e foi criado um pol\u00edtico que trouxe coisas boas. Penso que \u00e9 um lado da UE que n\u00e3o deve ser escamoteado. A outra op\u00e7\u00e3o \u00e9 deixar que os cidad\u00e3os participem mais no sistema pol\u00edtico. Os cidad\u00e3os da Europa sentem que n\u00e3o fazem parte do sistema, que n\u00e3o participam no processo de tomada de decis\u00f5es feito nas mesas de negocia\u00e7\u00e3o\u201d.RH/euronews: \u201cSim, mas como faz\u00ea-lo?\u201dJT/diretor CE: \u201cBasicamente \u00e9 fazer uma reforma pol\u00edtica maior, talvez at\u00e9 revolucion\u00e1ria, na Europa, de modo a que as elei\u00e7\u00f5es tenham um verdadeiro n\u00edvel pan-europeu e que genuinamente seja claro do que tratam estas elei\u00e7\u00f5es\u201d.RH/euronews: \u201cA Comiss\u00e3o Europeia vai ter um novo presidente, haver\u00e1 tamb\u00e9m um novo Presidente do Conselho Europeu e um novo Presidente do Parlamento Europeu. Depois ser\u00e1 escolhido um novo representante para a Pol\u00edtica Externa. Todas estas mudan\u00e7as v\u00e3o alterar o curso da Europa?\u201dJT/diretor CE: \u201cN\u00e3o s\u00e3o s\u00f3 esses os cargos a sofrerem mudan\u00e7as. V\u00e3o mudar todos os membros da Comiss\u00e3o Europeia, bem como os programas pol\u00edticos, j\u00e1 que novas pessoas ter\u00e3o diferentes prioridades. Os Estados-membros que far\u00e3o a sele\u00e7\u00e3o de seus candidatos para esses cargos t\u00eam prioridades espec\u00edficas na sua agenda pol\u00edtica interna. Ou seja, n\u00e3o s\u00e3o apenas mudan\u00e7as de pessoal j\u00e1 que 2014 criar\u00e1 uma oportunidade de mudar a Europa em muitos aspetos. Desde a pol\u00edtica or\u00e7amental e econ\u00f3mica \u00e0 pol\u00edtica externa, ser\u00e1 o momento de repensar e de criar novas pol\u00edticas. \u00c9 um processo de renova\u00e7\u00e3o completa e temos a esperan\u00e7a de que, no final deste processo \u2013 j\u00e1 perto do fim de 2014 -, esteja em fun\u00e7\u00f5es uma equipa de pessoas de alta qualidade, capazes de criarem algo novo, interessante, que seja visto como um recome\u00e7o. Isso \u00e9 urgentemente necess\u00e1rio, at\u00e9 mesmo como um sinal para os cidad\u00e3os de que a Europa mudou o seu curso e de que respondeu \u00e0 escalada da crise\u201d.", "dateCreated": "2014-01-09T07:08:05+01:00", "dateModified": "2014-01-09T07:08:05+01:00", "datePublished": "2014-01-09T07:08:05+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F252328%2F1440x810_252328.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Press\u00e3o eleitoral e austeridade marcam presid\u00eancia grega da UE", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F252328%2F432x243_252328.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Pressão eleitoral e austeridade marcam presidência grega da UE

Pressão eleitoral e austeridade marcam presidência grega da UE
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

A deslocação da Comissão Europeia, esta quarta-feira, a Atenas, para uma cerimónia oficial, marca a abertura efetiva da presidência da União Europeia a cargo da Grécia.

Iniciada formalmente a 1 de Janeiro e com término a 31 de Junho, a presidência grega deverá centrar-se no crescimento económico, emprego, imigração e política marítima da UE, de acordo com as prioridades enunciadas pelo primeiro-ministro Antonis Samaras.

Um semestre que é visto com muita expetativa pelo facto da Grécia ser o país da zona euro em maiores dificuldades, desde que pediu a assistência da troika, em 2010.

A marcar esta presidência está também o esforço para combater o euroceticismo até às eleições europeias, no final de Maio.

Sobre estes temas, o correspondente da euronews em Bruxelas, Rudolph Herbert, entrevistou Jan Techau, diretor da secção europeia do centro de estudos Carnegie.

Rudolph Herbert/euronews (RH/euronews): “A Grécia assumiu a presidência rotativa da União Europeia. O que vai acontecer? Devemos todos poupar dinheiro ou contrair dívidas sem hesitação, como fez o governo de Atenas?

Jan Techau/director Carnegie Europe (JT/diretor CE): “Todos devemos poupar dinheiro porque na Europa se tem vivido, nas últimas três ou quatro décadas, bastante acima dos nossos meios e de uma forma sistemática. Agora sentimos o efeito de forma muito clara. A crise do euro é, em parte, uma crise da dívida, mas não apenas isso. A questão que se coloca é saber como podemos fazer poupança sem, ao mesmo tempo, sufocar totalmente a economia. E conseguir ainda obter o capital político para realizar as reformas que tornam os nossos países mais competitivos e que criam novos empregos”.

RH/euronews: “A chanceler alemã Angela Merkel quer contratos sobre as reformas que possam tornar a Europa mais competitiva…”

JT/diretor CE: “É um conceito tipicamente alemão. Baseia-se na crença de que se houver um contrato, ou outro instrumento legal, então isso terá automaticamente um efeito político. Mas os Estados-membros da UE têm-se, muitas vezes, comprometido com reformas políticas e económicas, assinado vários documentos, mas depois não cumprem as obrigações”.

RH/euronews: “Como podemos construir a zona euro de forma mais dinâmica?”

JT/diretor CE: “No final das contas, a por ter a consciência de que todos temos mais a perder com a crise do euro se não cooperarmos. É uma espécie de aprendizagem através do sofrimento. A questão é saber se do atual sistema advém sofrimento suficiente que leve à execução das reformas, ou se a Europa – que começa a registrar algumas melhoras – vai abrandar os seus esforços”.

RH/euronews: “Em maio vão decorrer as eleições europeias e já é claro que os partidos populistas e anti-europeus vão ter importantes resultados. Como convencer os cidadãos de que a Europa continua a ser aliciente?”

JT/diretor CE: “Há sempre duas maneiras de convencer os cidadãos. Em primeiro lugar, criando valor acrescentado e foi criado um político que trouxe coisas boas. Penso que é um lado da UE que não deve ser escamoteado. A outra opção é deixar que os cidadãos participem mais no sistema político. Os cidadãos da Europa sentem que não fazem parte do sistema, que não participam no processo de tomada de decisões feito nas mesas de negociação”.

RH/euronews: “Sim, mas como fazê-lo?”

JT/diretor CE: “Basicamente é fazer uma reforma política maior, talvez até revolucionária, na Europa, de modo a que as eleições tenham um verdadeiro nível pan-europeu e que genuinamente seja claro do que tratam estas eleições”.

RH/euronews: “A Comissão Europeia vai ter um novo presidente, haverá também um novo Presidente do Conselho Europeu e um novo Presidente do Parlamento Europeu. Depois será escolhido um novo representante para a Política Externa. Todas estas mudanças vão alterar o curso da Europa?”

JT/diretor CE: “Não são só esses os cargos a sofrerem mudanças. Vão mudar todos os membros da Comissão Europeia, bem como os programas políticos, já que novas pessoas terão diferentes prioridades. Os Estados-membros que farão a seleção de seus candidatos para esses cargos têm prioridades específicas na sua agenda política interna. Ou seja, não são apenas mudanças de pessoal já que 2014 criará uma oportunidade de mudar a Europa em muitos aspetos. Desde a política orçamental e económica à política externa, será o momento de repensar e de criar novas políticas. É um processo de renovação completa e temos a esperança de que, no final deste processo – já perto do fim de 2014 -, esteja em funções uma equipa de pessoas de alta qualidade, capazes de criarem algo novo, interessante, que seja visto como um recomeço. Isso é urgentemente necessário, até mesmo como um sinal para os cidadãos de que a Europa mudou o seu curso e de que respondeu à escalada da crise”.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Bolsa de valores da Síria reabre seis meses após a destituição de al-Assad

Trump anuncia o aumento de 50% nos impostos sobre o aço e o alumínio

Autoproclamado Estado Islâmico reivindica primeiro ataque contra as forças sírias desde a queda de al-Assad