{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2013/11/18/chile-definiu-voto-na-mudanca-a-prmeira-volta-bachelet-e-a-favorita" }, "headline": "Chile definiu voto na mudan\u00e7a \u00e0 primeira volta", "description": "Chile definiu voto na mudan\u00e7a \u00e0 primeira volta", "articleBody": "Uma candidata \u00e9 de esquerda, a outra de direita. A primeira quer enterrar para sempre a heran\u00e7a de Pinochet. A segunda reivindica-a. Filhas de generais da Forca A\u00e9rea chilena, Michelle Bachelet e Evelyn Matthei, brincavam juntas. No golpe de 1973, de Pinochet contra Salvador Allende \u2013 o primeiro socialista eleito presidente no mundo, o pai de Bachelet morreu torturado na cadeia. O pai de Matthei integrou a Junta Militar. Quarenta anos depois do golpe, as duas mulheres est\u00e3o de lados opostosBachelet, presidente do Chile entre 2006 e 2010, e Evelyn Matthei, ex-ministra do Trabalho, v\u00e3o enfrentar-se na segunda volta, no dia 15 de dezembro. A candidata de esquerda, conseguiu cerca de 47% dos votos, enquanto a conservadora se ficou pelos 25%. A reforma da Constitui\u00e7\u00e3o \u00e9 um das primeiras mudan\u00e7as que pretende Bachelet, para poder, depois, acudir a todos os setores que necessitam de mudan\u00e7as.Michelle Bachelet, candidata presidencial: - Vamos iniciar o processo de revis\u00e3o constitucional. Queremos uma Constitui\u00e7\u00e3o que interprete a modernidade, que consagre a ideia de um Estado social de direitos e garanta o exerc\u00edcio desses direitos para os cidad\u00e3os e cidad\u00e3s.A mudan\u00e7a mais transformadora e profunda que nos cabe fazer, \u00e9 a reforma educacional, uma reforma que assegure uma educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica de qualidade, gratuita, sem lucro e integradora, na convic\u00e7\u00e3o de que a educa\u00e7\u00e3o \u00e9 um direito social e n\u00e3o um bem de consumo.\u201dPromessas que os estudantes exigem, h\u00e1 muito tempo, nas ruas. Mant\u00eam a press\u00e3o para n\u00e3o terem de se endividar para estudar na Universidade.No Chile, a ditadura privatizou a \u00e1gua, o cobre, a sa\u00fade e a educa\u00e7\u00e3o. O pa\u00eds tornou-se exemplo dea economia com sucesso na Am\u00e9rica Latina: n\u00e3o tem infla\u00e7\u00e3o, reduziu a pobreza, atraiu investimentos e continua a crescer. Mas tem um dos maiores \u00edndices de desigualdade da regi\u00e3o. E a principal preocupa\u00e7\u00e3o da classe m\u00e9dia emergente \u00e9 reduzir a brecha social.Perto de 28% dos votos foram de candidatos contra o governo, que, na segunda volta, devem votar em Bachelet ou optar pela absten\u00e7\u00e3o. Assim, tudo leva a crer que a futura presidente possa fazer as reformas constitucionais de que o pa\u00eds tanto precisa na \u00e1rea da educa\u00e7\u00e3o de qualidade e gratuita para todos. Mas, antes tem de conseguir o apoio do Parlamento. A Constitui\u00e7\u00e3o de 1980, redigida na era Pinochet, torna quase imposs\u00edvel qualquer mudan\u00e7a no sistema sem a maioria no Hemiciclo. Para analisar os resultados da primeira volta das presidenciais chilenas, temos Marta Lagos em Santiago do Chile.A senhora \u00e9 analista pol\u00edtica e fundadora do Bar\u00f3metro Latino, financiado por ONG\u2019s internacionais. Os chilenos v\u00e3o regressar \u00e0s urnas no dia 15 de Dezembro, pois a vota\u00e7\u00e3o em Michelle Bachelet n\u00e3o foi conclusiva ontem \u2013 ficou a tr\u00eas pontos da presid\u00eancia.Pode dizer-se que foi uma amarga vit\u00f3ria para Bachelet e uma doce derrota para Evelyn Matthei? Marta Lagos \u2013 Eu diria que foi uma derrota \u201cestridente\u201d para a direita chilena que, depois de apenas um governo de altern\u00e2ncia devolve o poder \u00e0 coliga\u00e7\u00e3o que lhe tirou o poder. A direita escolheu mal os candidatos, nomeadamente os radicais que participaram no governo de Pinochet. De certo modo h\u00e1 uma derrota \u201cda direita de inspira\u00e7\u00e3o em Pinochet\u201d e uma grande viragem ao centroBB, euronews \u2013 Nenhuma das duas candidatas poder\u00e1 contar com o apoio dos que ficaram para tr\u00e1s. Ser\u00e1 isto causa para mais polariza\u00e7\u00e3o na segunda fase da campanha eleitoral? Marta Lagos . O grande problema da segunda fase da campanha eleitoral \u00e9 a convocat\u00f3ria dos eleitores. Ontem, vimos que apenas 49 por cento de eleitores votaram; foi a mais baixa participa\u00e7\u00e3o eleitoral, desde os anos 90, no Chile e foi a participa\u00e7\u00e3o mais baixa na regi\u00e3o, desde que se realiza o processo de reinaugura\u00e7\u00e3o da democracia. Estamos a tocar o fundo, no sentido da representa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. O que est\u00e1 em jogo \u00e9 construir uma democracia que permita convocar os participantes, os cidad\u00e3os. A lei binominal*, criada no tempo de Pinochet, n\u00e3o permite o sistema representativo e \u00e9 isto que est\u00e1 em quest\u00e3o nestas elei\u00e7\u00f5es. euronews \u2013 Precisamente, nestas elei\u00e7\u00f5es, Michelle Bachelet prop\u00f5e aos chilenos uma s\u00e9rie de reformas que permite mudar a constitui\u00e7\u00e3o herdada da didatura, um aumento dos impostos \u00e0s grandes empresas e uma educa\u00e7\u00e3o gratuita e de qualidade. A sua coliga\u00e7\u00e3o de centro-esquerda Nova Maioria pode contar com apoios suficientes no parlamento para as reformas?ML \u2013 Sim. A Nova Maioria ganhou mais 20 deputados e cinco senadores, conseguindo os quatro s\u00e9timos necess\u00e1rios para efetuar as reformas. Faltam-lhe, ainda, dois senadores, ou tr\u00eas, dependendo de como os contam, para poder fazer a reforma constitucional. Tem os votos suficientes da C\u00e2mara Baixa, mas n\u00e3o os tem na C\u00e2mara Alta \u2013 faltam-lhe dois ou tr\u00eas votos. Mas ontem, os que votaram, fizeram-no por uma mudan\u00e7a, para a transforma\u00e7\u00e3o. Essa mensagem ficou muito clara nas elei\u00e7\u00f5es legislativas ontem e deram um parlamento extremamente forte \u00e0 presidente, para fazer as transforma\u00e7\u00f5es. euronews \u2013 Tamb\u00e9m entraram v\u00e1rios l\u00edderes estudantis no parlamento, n\u00e3o foi?ML \u2013 Sim, entraram quatro l\u00edderes estudantis do Movimento Estudantil 2011, alguns foram eleitos com uma maioria contundente\u2026 o movimento estudantil tem uns 87% de legitimidade entre a popula\u00e7\u00e3o em geral, o que lhe d\u00e1 muita for\u00e7a para a reforma da Educa\u00e7\u00e3o que agora \u00e9 o \u00fanico problema que resta. E agora que estamos uma conjuntura baixa, em que o cobre baixou de pre\u00e7o, o Chile ter\u00e1, provavelmente, que se endividar para estrurar e aplicar esta reforma. Mas como n\u00e3o temos d\u00edvidas, n\u00e3o temos d\u00favidas de que nos concedem o cr\u00e9dito. *O sistema binominal foi posto em pr\u00e1tica para garantir a estabilidade pol\u00edtica na era de Pinochet. Os candidatos dos partidos e independentes reagrupam-se em listas ou coliga\u00e7\u00f5es. cada lista prop\u00f5e at\u00e9 dois candidatos por regi\u00e3o eleitoral, prov\u00edncia ou comuna. Os votos s\u00e3o contados por lista.", "dateCreated": "2013-11-18T22:36:36+01:00", "dateModified": "2013-11-18T22:36:36+01:00", "datePublished": "2013-11-18T22:36:36+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F246532%2F1440x810_246532.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Chile definiu voto na mudan\u00e7a \u00e0 primeira volta", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F246532%2F432x243_246532.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Chile definiu voto na mudança à primeira volta

Chile definiu voto na mudança à primeira volta
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

Uma candidata é de esquerda, a outra de direita. A primeira quer enterrar para sempre a herança de Pinochet. A segunda reivindica-a.

Filhas de generais da Forca Aérea chilena, Michelle Bachelet e Evelyn Matthei, brincavam juntas. No golpe de 1973, de Pinochet contra Salvador Allende – o primeiro socialista eleito presidente no mundo, o pai de Bachelet morreu torturado na cadeia. O pai de Matthei integrou a Junta Militar. Quarenta anos depois do golpe, as duas mulheres estão de lados opostos

Bachelet, presidente do Chile entre 2006 e 2010, e Evelyn Matthei, ex-ministra do Trabalho, vão enfrentar-se na segunda volta, no dia 15 de dezembro.

A candidata de esquerda, conseguiu cerca de 47% dos votos, enquanto a conservadora se ficou pelos 25%.

A reforma da Constituição é um das primeiras mudanças que pretende Bachelet, para poder, depois, acudir a todos os setores que necessitam de mudanças.

Michelle Bachelet, candidata presidencial:

- Vamos iniciar o processo de revisão constitucional. Queremos uma Constituição que interprete a modernidade, que consagre a ideia de um Estado social de direitos e garanta o exercício desses direitos para os cidadãos e cidadãs.
A mudança mais transformadora e profunda que nos cabe fazer, é a reforma educacional, uma reforma que assegure uma educação pública de qualidade, gratuita, sem lucro e integradora, na convicção de que a educação é um direito social e não um bem de consumo”.

Promessas que os estudantes exigem, há muito tempo, nas ruas. Mantêm a pressão para não terem de se endividar para estudar na Universidade.

No Chile, a ditadura privatizou a água, o cobre, a saúde e a educação. O país tornou-se exemplo dea economia com sucesso na América Latina: não tem inflação, reduziu a pobreza, atraiu investimentos e continua a crescer. Mas tem um dos maiores índices de desigualdade da região. E a principal preocupação da classe média emergente é reduzir a brecha social.

Perto de 28% dos votos foram de candidatos contra o governo, que, na segunda volta, devem votar em Bachelet ou optar pela abstenção.
Assim, tudo leva a crer que a futura presidente possa fazer as reformas constitucionais de que o país tanto precisa na área da educação de qualidade e gratuita para todos. Mas, antes tem de conseguir o apoio do Parlamento. A Constituição de 1980, redigida na era Pinochet, torna quase impossível qualquer mudança no sistema sem a maioria no Hemiciclo.

Para analisar os resultados da primeira volta das presidenciais chilenas, temos Marta Lagos em Santiago do Chile.

A senhora é analista política e fundadora do Barómetro Latino, financiado por ONG’s internacionais. Os chilenos vão regressar às urnas no dia 15 de Dezembro, pois a votação em Michelle Bachelet não foi conclusiva ontem – ficou a três pontos da presidência.

Pode dizer-se que foi uma amarga vitória para Bachelet e uma doce derrota para Evelyn Matthei?

Marta Lagos – Eu diria que foi uma derrota “estridente” para a direita chilena que, depois de apenas um governo de alternância devolve o poder à coligação que lhe tirou o poder. A direita escolheu mal os candidatos, nomeadamente os radicais que participaram no governo de Pinochet. De certo modo há uma derrota “da direita de inspiração em Pinochet” e uma grande viragem ao centro

BB, euronews – Nenhuma das duas candidatas poderá contar com o apoio dos que ficaram para trás. Será isto causa para mais polarização na segunda fase da campanha eleitoral?

Marta Lagos . O grande problema da segunda fase da campanha eleitoral é a convocatória dos eleitores. Ontem, vimos que apenas 49 por cento de eleitores votaram; foi a mais baixa participação eleitoral, desde os anos 90, no Chile e foi a participação mais baixa na região, desde que se realiza o processo de reinauguração da democracia. Estamos a tocar o fundo, no sentido da representação política. O que está em jogo é construir uma democracia que permita convocar os participantes, os cidadãos. A lei binominal*, criada no tempo de Pinochet, não permite o sistema representativo e é isto que está em questão nestas eleições.

euronews – Precisamente, nestas eleições, Michelle Bachelet propõe aos chilenos uma série de reformas que permite mudar a constituição herdada da didatura, um aumento dos impostos às grandes empresas e uma educação gratuita e de qualidade. A sua coligação de centro-esquerda Nova Maioria pode contar com apoios suficientes no parlamento para as reformas?

ML – Sim. A Nova Maioria ganhou mais 20 deputados e cinco senadores, conseguindo os quatro sétimos necessários para efetuar as reformas. Faltam-lhe, ainda, dois senadores, ou três, dependendo de como os contam, para poder fazer a reforma constitucional. Tem os votos suficientes da Câmara Baixa, mas não os tem na Câmara Alta – faltam-lhe dois ou três votos. Mas ontem, os que votaram, fizeram-no por uma mudança, para a transformação. Essa mensagem ficou muito clara nas eleições legislativas ontem e deram um parlamento extremamente forte à presidente, para fazer as transformações.

euronews – Também entraram vários líderes estudantis no parlamento, não foi?

ML – Sim, entraram quatro líderes estudantis do Movimento Estudantil 2011, alguns foram eleitos com uma maioria contundente… o movimento estudantil tem uns 87% de legitimidade entre a população em geral, o que lhe dá muita força para a reforma da Educação que agora é o único problema que resta. E agora que estamos uma conjuntura baixa, em que o cobre baixou de preço, o Chile terá, provavelmente, que se endividar para estrurar e aplicar esta reforma. Mas como não temos dívidas, não temos dúvidas de que nos concedem o crédito.

*O sistema binominal foi posto em prática para garantir a estabilidade política na era de Pinochet. Os candidatos dos partidos e independentes reagrupam-se em listas ou coligações. cada lista propõe até dois candidatos por região eleitoral, província ou comuna. Os votos são contados por lista.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Liberal Lee Jae-myung vence presidenciais da Coreia do Sul e coloca fim a meses de turbulência política

Primeiro-ministro romeno demite-se após resultados das eleições presidenciais

Marques Mendes puxa de galões da experiência no lançamento da candidatura presidencial