{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2013/05/13/campanha-eleitoral-no-irao" }, "headline": "Campanha eleitoral no Ir\u00e3o", "description": "Campanha eleitoral no Ir\u00e3o", "articleBody": "O Ir\u00e3o est\u00e1 em campanha eleitoral. Depois de dois mandatos consecutivos, Mahmud Ahmadinejad n\u00e3o pode recandidatar-se \u00e0s elei\u00e7\u00f5es de 14 de junho, na lista a aprovar pelo Conselho dos Guardi\u00e3es da Constitui\u00e7\u00e3o, antes do dia 23 de maio: h\u00e1 686 candidatos, entre eles, 30 mulheres. Nas \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es, s\u00f3 quatro dos 450 inscritos conseguiram a aprova\u00e7\u00e3o do Conselho.Oficialmente, a Guia Supremo, Ali Kamenei, est\u00e1 acima das quest\u00f5es pol\u00edticas, mas tem uma influ\u00eancia consider\u00e1vel. Para ele, o candidato ideal deve ser trabalhador, pr\u00f3ximo do povo e defensor dos valores da lei isl\u00e2mica contra os inimigos. Ou seja, o que for mais parecido com ele.Depois de 8 anos de coabita\u00e7\u00e3o dif\u00edcil com Ahmadinejad e de um Ir\u00e3o bic\u00e9falo e paralisado, \u00e9 prov\u00e1vel que o Guia utilize o seu peso pol\u00edtico para impedir que o presidente cessante perpetue a influ\u00eancia com o chumbo da candidatura do seu delfim e ex-secret\u00e1rio do Conselho Supremo de Seguran\u00e7a Nacional do Ir\u00e3o, Esfandiar Rahim Mashaei.Mas o principal desejo do Guia Supremo \u00e9 evitar, desta vez, as manifesta\u00e7\u00f5es que marcaram a reelei\u00e7\u00e3o de Ahmadinejad em 2009, quando milhares de pessoas se concentraram ns ruas para denunciar a vit\u00f3ria do candidato conservador. Este ano, a maioria dos candidatos reformistas foram afastados.A campanha joga-se essencialmente entre conservadores. A \u00fanica esperan\u00e7a dos moderados reside na candidatura do ex-presidente Akbar Hach\u00e9mi Rafsandjani, que conta com o apoio dos reformistas e com uma parte dos conservadores, preocupados com futuro do pa\u00eds.Apresentado como \u201co salvador\u201d, converteu-se na besta negra da ala dura do poder.Se a tend\u00eancia para um homem pr\u00f3ximo do guia se confirmar, o seu conselheiro, ex-presidente do parlamento, Ali Hadad-Adel, ter\u00e1 todas as hip\u00f3teses. Dois outros do circulo de fi\u00e9is de Khamenei s\u00e3o candidatos importantes, Ali Akbar Velayati, ex-ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros e Mohammad Baqer Qalibaf, atual presidente da C\u00e2mara de Teer\u00e3o. Um outro peso pesado da pol\u00edtica iraniana pode ser recompensado: Said Jalili. Conhecido a n\u00edvel internacional, \u00e9 representante direto do Guia Supremo nas negocia\u00e7\u00f5es com as grandes pot\u00eancias sobre o programa nuclear.O sucessor de Ahmadinejad vai herdar uma agenda muito dif\u00edcil: a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica \u00e9 preocupante, devido \u00e0s san\u00e7\u00f5es ocidentais impostas ao regime, e ter\u00e1 de gerir a crise s\u00edria. A popula\u00e7\u00e3o, por sua vez, parece mais preocupada com o n\u00edvel de vida, que se degrada a olhos vistos, do que com as manobras pol\u00edticas.A inscri\u00e7\u00e3o de candidaturas presidenciais para as elei\u00e7\u00f5es do pr\u00f3ximo 14 de junho terminaram. Entre os candidatos figuram Esfandiar Rahim Mashaee, pr\u00f3ximo do presidente cessante, e o do ex-presidente Hashemi Rafsanjani, \u00fanica esperan\u00e7a dos reformistas. Taghi Rahmani, analista pol\u00edtico iraniano exilado em Paris, esclareceu algumas d\u00favidas, em exclusivio para a euronews.Vida Samei, euronews \u2013 Tendo em conta a presen\u00e7a de candidatos como os mencionados, que panorama reflete esta fase preliminar das elei\u00e7\u00f5es?Taghi Rahmani \u2013 O plano do Guia Supremo e das duas correntes dominantes pr\u00f3ximas, quem toma as decis\u00f5es militares e o n\u00facleo duro, era realizar elei\u00e7\u00f5es que debilitassem a campanha do candidato reformista em cena. Um candidato que n\u00e3o deveria atrair muitos votos, algu\u00e9m que devia fazer of\u00edcio de copo presente, uma mais valia para a participa\u00e7\u00e3o total, e mantivesse as elei\u00e7\u00f5es em marcha. Por outro lado, Ahmadinejad foi bastante pressionado, por isso o seu candidato Mashaee n\u00e3o se pode destacar, apesar de ter havido esperan\u00e7a de que fosse substituido durante a campanha. Com a uni\u00e3o dos dois, pode dizer-se que os acordos e o plano do Guia Supremo est\u00e1 a ser desafiado.Com a candidatura de Rafsanjani, a equa\u00e7\u00e3o alterou-se. Foi como um empurr\u00e3o para os candidatos mais reformadores. Muitos, como Aref ou Shariatmadari podem retirar-se a favor de Rafsanjani. Podemos dizer que, com esta manobra de Rafsanjani, o equil\u00edbrio de poder mudou, apesar de estarmos no in\u00edcio da campanha. O Ir\u00e3o \u00e9 um pa\u00eds onde tudo se resolve \u00e0 \u00faltima hora.euronews \u2013 Muitas personalidades da ala conservadora registaram candidaturas. Podemos dizer que este \u00e9 um sinal de falta de consenso entre os conservadores que selecionaram apenas uma s\u00f3 pessoa? \u00c9 poss\u00edvel que a coliga\u00e7\u00e3o que se formou nos \u00faltimos dias se retire a favor de um s\u00f3 candidato?Taghi Rahmani- H\u00e1 muitos desacordos na ala conservadora. Est\u00e1 l\u00e1 a fa\u00e7\u00e3o de Mesbah-Yazdi, que apresentou como candidato Lankarani. Depois, dentro dos c\u00edrculos pr\u00f3ximos do Guia Supremo, temos o tri\u00e2ngulo de candidatos Haddad-Adel e Velayati. Ali Kamenei espera normalmente at\u00e9 ao \u00faltimo minuto para gerir a situa\u00e7\u00e3o e decidir que coliga\u00e7\u00e3o conservadora \u00e9 a mais forte entre todas. Mas, escolher entre Velayati e Lankarani \u00e9 dif\u00edcil. Tamb\u00e9m h\u00e1 Ghalibaf, que \u00e9 um burocrata com ideias pr\u00f3ximas de Rafsanjani. A escolha vai ser extremadamente dif\u00edcil. Ao mesmo tempo, permitir unas elei\u00e7\u00f5es em que participem todos os candidatos seria muito complicado. H\u00e1 candidatos reformistas que v\u00e3o apoiar Hashemi-Rafsanjani e essas vozes v\u00e3o aumentar o seu poder.euronews \u2013 As elei\u00e7\u00f5es realizam-se enquanto ainda h\u00e1 muitas quest\u00f5es por esclarecer sobre os assassinatos e deten\u00e7\u00f5es depois das elei\u00e7\u00f5es de 2009.E ainda h\u00e1 a pris\u00e3o domicili\u00e1ria de Mousavi, da sua mulher, Zahra e de Mehdi Karoubi. As elei\u00e7\u00f5es t\u00eam legitimidade com tudo isto? Taghi Rahmani \u2013 O perigo para o Ir\u00e3o \u00e9 a dire\u00e7\u00e3o tomada pelos l\u00edderes da Rep\u00fablica Isl\u00e1mica nos \u00faltimos anos. As pol\u00edticas adotadas est\u00e3o a transformar o Ir\u00e3o num pa\u00eds como a Coreia do Norte, relativamente \u00e0s institui\u00e7\u00f5es civis iranianas. Neste momento, votar no regime n\u00e3o \u00e9 votar na fraternidade, nem \u00e9 um voto ideologico, sequer. De facto, todos os esfor\u00e7os dos reformistas est\u00e3o orientados no sentido de n\u00e3o deteriorar a situa\u00e7\u00e3o. Tendo isso em conta, Rafsanjani pode ir em frente com a ajuda dos reformistas e at\u00e9 puede salir adelante con la ayuda de los reformistas e at\u00e9 da sociedade civil.Isto n\u00e3o significa que Rafsanjani seja um Messias. Com todos os pontos fortes e fracos, conseguiu captar a aten\u00e7\u00e3o de parte da popula\u00e7\u00e3o urbana devido \u00e0 sua oposi\u00e7\u00e3o \u00e0s pol\u00edticas polarizadas do c\u00edrculo do poder.O objetivo de Rafsanjani \u00e9 mudar estas pol\u00edticas e retirar poder aos militares.", "dateCreated": "2013-05-13T21:32:04+02:00", "dateModified": "2013-05-13T21:32:04+02:00", "datePublished": "2013-05-13T21:32:04+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F224364%2F1440x810_224364.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Campanha eleitoral no Ir\u00e3o", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F224364%2F432x243_224364.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Campanha eleitoral no Irão

Campanha eleitoral no Irão
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

O Irão está em campanha eleitoral. Depois de dois mandatos consecutivos, Mahmud Ahmadinejad não pode recandidatar-se às eleições de 14 de junho, na lista a aprovar pelo Conselho dos Guardiães da Constituição, antes do dia 23 de maio: há 686 candidatos, entre eles, 30 mulheres. Nas últimas eleições, só quatro dos 450 inscritos conseguiram a aprovação do Conselho.

Oficialmente, a Guia Supremo, Ali Kamenei, está acima das questões políticas, mas tem uma influência considerável. Para ele, o candidato ideal deve ser trabalhador, próximo do povo e defensor dos valores da lei islâmica contra os inimigos. Ou seja, o que for mais parecido com ele.

Depois de 8 anos de coabitação difícil com Ahmadinejad e de um Irão bicéfalo e paralisado, é provável que o Guia utilize o seu peso político para impedir que o presidente cessante perpetue a influência com o chumbo da candidatura do seu delfim e ex-secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irão, Esfandiar Rahim Mashaei.

Mas o principal desejo do Guia Supremo é evitar, desta vez, as manifestações que marcaram a reeleição de Ahmadinejad em 2009, quando milhares de pessoas se concentraram ns ruas para denunciar a vitória do candidato conservador. Este ano, a maioria dos candidatos reformistas foram afastados.

A campanha joga-se essencialmente entre conservadores. A única esperança dos moderados reside na candidatura do ex-presidente Akbar Hachémi Rafsandjani, que conta com o apoio dos reformistas e com uma parte dos conservadores, preocupados com futuro do país.
Apresentado como “o salvador”, converteu-se na besta negra da ala dura do poder.

Se a tendência para um homem próximo do guia se confirmar, o seu conselheiro, ex-presidente do parlamento, Ali Hadad-Adel, terá todas as hipóteses. Dois outros do circulo de fiéis de Khamenei são candidatos importantes, Ali Akbar Velayati, ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e Mohammad Baqer Qalibaf, atual presidente da Câmara de Teerão.

Um outro peso pesado da política iraniana pode ser recompensado: Said Jalili. Conhecido a nível internacional, é representante direto do Guia Supremo nas negociações com as grandes potências sobre o programa nuclear.

O sucessor de Ahmadinejad vai herdar uma agenda muito difícil: a situação económica é preocupante, devido às sanções ocidentais impostas ao regime, e terá de gerir a crise síria. A população, por sua vez, parece mais preocupada com o nível de vida, que se degrada a olhos vistos, do que com as manobras políticas.

A inscrição de candidaturas presidenciais para as eleições do próximo 14 de junho terminaram. Entre os candidatos figuram Esfandiar Rahim Mashaee, próximo do presidente cessante, e o do ex-presidente Hashemi Rafsanjani, única esperança dos reformistas. Taghi Rahmani, analista político iraniano exilado em Paris, esclareceu algumas dúvidas, em exclusivio para a euronews.

Vida Samei, euronews – Tendo em conta a presença de candidatos como os mencionados, que panorama reflete esta fase preliminar das eleições?

Taghi Rahmani – O plano do Guia Supremo e das duas correntes dominantes próximas, quem toma as decisões militares e o núcleo duro, era realizar eleições que debilitassem a campanha do candidato reformista em cena. Um candidato que não deveria atrair muitos votos, alguém que devia fazer ofício de copo presente, uma mais valia para a participação total, e mantivesse as eleições em marcha. Por outro lado, Ahmadinejad foi bastante pressionado, por isso o seu candidato Mashaee não se pode destacar, apesar de ter havido esperança de que fosse substituido durante a campanha. Com a união dos dois, pode dizer-se que os acordos e o plano do Guia Supremo está a ser desafiado.

Com a candidatura de Rafsanjani, a equação alterou-se. Foi como um empurrão para os candidatos mais reformadores. Muitos, como Aref ou Shariatmadari podem retirar-se a favor de Rafsanjani. Podemos dizer que, com esta manobra de Rafsanjani, o equilíbrio de poder mudou, apesar de estarmos no início da campanha. O Irão é um país onde tudo se resolve à última hora.

euronews – Muitas personalidades da ala conservadora registaram candidaturas. Podemos dizer que este é um sinal de falta de consenso entre os conservadores que selecionaram apenas uma só pessoa? É possível que a coligação que se formou nos últimos dias se retire a favor de um só candidato?

Taghi Rahmani- Há muitos desacordos na ala conservadora. Está lá a fação de Mesbah-Yazdi, que apresentou como candidato Lankarani. Depois, dentro dos círculos próximos do Guia Supremo, temos o triângulo de candidatos Haddad-Adel e Velayati. Ali Kamenei espera normalmente até ao último minuto para gerir a situação e decidir que coligação conservadora é a mais forte entre todas.

Mas, escolher entre Velayati e Lankarani é difícil. Também há Ghalibaf, que é um burocrata com ideias próximas de Rafsanjani. A escolha vai ser extremadamente difícil. Ao mesmo tempo, permitir unas eleições em que participem todos os candidatos seria muito complicado. Há candidatos reformistas que vão apoiar Hashemi-Rafsanjani e essas vozes vão aumentar o seu poder.

euronews – As eleições realizam-se enquanto ainda há muitas questões por esclarecer sobre os assassinatos e detenções depois das eleições de 2009.
E ainda há a prisão domiciliária de Mousavi, da sua mulher, Zahra e de Mehdi Karoubi. As eleições têm legitimidade com tudo isto?

Taghi Rahmani – O perigo para o Irão é a direção tomada pelos líderes da República Islámica nos últimos anos. As políticas adotadas estão a transformar o Irão num país como a Coreia do Norte, relativamente às instituições civis iranianas. Neste momento, votar no regime não é votar na fraternidade, nem é um voto ideologico, sequer. De facto, todos os esforços dos reformistas estão orientados no sentido de não deteriorar a situação. Tendo isso em conta, Rafsanjani pode ir em frente com a ajuda dos reformistas e até puede salir adelante con la ayuda de los reformistas e até da sociedade civil.

Isto não significa que Rafsanjani seja um Messias. Com todos os pontos fortes e fracos, conseguiu captar a atenção de parte da população urbana devido à sua oposição às políticas polarizadas do círculo do poder.

O objetivo de Rafsanjani é mudar estas políticas e retirar poder aos militares.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Jogos de espionagem no Irão. Como é que Teerão convence os israelitas a trair a Pátria?

Pelo menos 40 mortos e milhares de feridos na sequência de explosão em porto iraniano

Confusão rodeia o local da próximas conversações nucleares entre EUA e Irão