{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2025/04/25/protejam-as-bonecas-como-uma-t-shirt-se-tornou-um-simbolo-viral-dos-direitos-das-pessoas-t" }, "headline": "'Protejam as bonecas': como uma t-shirt se tornou um s\u00edmbolo viral dos direitos das pessoas trans", "description": "A t-shirt desenhada por Conner Ives ganhou popularidade quando foi usada por v\u00e1rias celebridades. Todas as receitas das vendas s\u00e3o doadas \u00e0 institui\u00e7\u00e3o de caridade Trans Lifeline, sediada nos EUA.", "articleBody": "Pedro Pascal causou sensa\u00e7\u00e3o na ter\u00e7a-feira quando fez uma apari\u00e7\u00e3o surpresa na estreia em Londres do novo filme da Marvel, Thunderbolts*.O ator apareceu na adeira vermelha com uma t-shirt branca com a mensagem \u0022Protect the Dolls\u0022 (Protejam as bonecas) escrita a preto, em apoio \u00e0s mulheres trans, poucos dias depois de o Supremo Tribunal do Reino Unido ter decidido que uma mulher \u00e9 definida pelo \u0022sexo biol\u00f3gico\u0022.Pascal tem sido um defensor vocal dos direitos trans desde que a sua irm\u00e3, a atriz Lux Pascal, se assumiu como trans em 2021.Ele \u00e9 a mais recente celebridade vista a usar a pe\u00e7a de roupa, que se tornou viral nas \u00faltimas semanas, quando os direitos trans foram atacados nos Estados Unidos e no Reino Unido.Inspirada na cultura dos sal\u00f5es de baile LGBTQ+ dos anos 80A t-shirt foi criada pelo designer Conner Ives, nascido nos Estados Unidos e sediado em Londres. O criativo usou a t-shirt reciclada pela primeira vez quando encerrou o seu desfile de outono de 2025 na Semana da Moda de Londres, em fevereiro.A frase \u0022Protect the Dolls\u0022 refere-se especificamente \u00e0s mulheres trans. Teve origem na cena ballroom dos anos 80, uma cultura underground que surgiu nas comunidades queer afro-americanas e latinas.\u0022Foi muito reativo\u0022, disse Ives ao New York Times sobre a cria\u00e7\u00e3o da t-shirt na noite anterior ao seu espet\u00e1culo. \u0022Eu sabia que queria dizer alguma coisa, tendo em conta o que temos observado nos \u00faltimos meses com o governo dos EUA e o atual regime pol\u00edtico\u0022.Durante a cerim\u00f3nia de tomada de posse, em janeiro, o presidente dos EUA, Donald Trump, afirmou que o governo federal s\u00f3 reconheceria dois g\u00e9neros, masculino e feminino.Desde ent\u00e3o, Trump assinou v\u00e1rias ordens executivas que visam as pessoas trans, incluindo a proibi\u00e7\u00e3o da entrada de mulheres trans em pris\u00f5es femininas e a restri\u00e7\u00e3o de cuidados de afirma\u00e7\u00e3o de g\u00e9nero para pessoas com menos de 19 anos.Neste contexto, a popularidade da t-shirt de Ives disparou. Pedro Pascal exibiu-a pela primeira vez na festa do seu 50.\u00ba anivers\u00e1rio, no in\u00edcio de abril, onde foi fotografado ao lado da DJ e \u00edcone trans Honey Dijon.Por outro lado, o cantor Troye Sivan usou-a quando se juntou a Charli XCX no palco do Coachella. O designer Haider Ackermann e os artistas populares da Gera\u00e7\u00e3o Z, Addison Rae e Tate McRae, tamb\u00e9m foram vistos usando a camisa viral.A tend\u00eancia reflete tamb\u00e9m o regresso das t-shirts com slogans, que se tornaram extremamente populares nos anos 2000 e que t\u00eam sido frequentemente ve\u00edculos de declara\u00e7\u00f5es pol\u00edticas.A primeira vit\u00f3ria presidencial de Donald Trump, em 2016, levou a que uma onda de tops com temas feministas chegasse \u00e0s prateleiras das lojas de roupa. A mais famosa foi provavelmente a t-shirt \u0022We should all be feminists\u0022 (Dev\u00edamos ser todos feministas) concebida por Maria Grazia Chiuri, da Dior, na sua cole\u00e7\u00e3o primavera-ver\u00e3o de 2017.Embora populares entre o p\u00fablico, estas declara\u00e7\u00f5es de moda foram por vezes consideradas performativas e inconsistentes com as condi\u00e7\u00f5es de trabalho e as consequ\u00eancias ambientais da ind\u00fastria da moda.Mais de \u00a3190.235 arrecadadas (cerca de \u20ac222.500)O fato de Pedro Pascal na estreia de Thunderbolts* em Londres continua a ter uma resson\u00e2ncia especial no contexto brit\u00e2nico. A 16 de abril, o Supremo Tribunal do Reino Unido decidiu que uma mulher \u00e9 algu\u00e9m nascido biologicamente do sexo feminino, excluindo efetivamente as mulheres trans da defini\u00e7\u00e3o legal.A decis\u00e3o resolveu uma disputa entre o governo escoc\u00eas e o grupo de campanha cr\u00edtico em rela\u00e7\u00e3o ao g\u00e9nero For Women Scotland, que recebeu o apoio de J. K. Rowling.\u0022Adoro quando um plano se concretiza\u0022, celebrou a autora de Harry Potter no X ap\u00f3s a decis\u00e3o.A decis\u00e3o do Supremo Tribunal significa que as mulheres trans podem ser exclu\u00eddas de espa\u00e7os para pessoas do mesmo sexo, como balne\u00e1rios ou abrigos para sem-abrigo.A Secret\u00e1ria da Justi\u00e7a da Esc\u00f3cia, Shirley-Anne Somerville, afirmou que o governo escoc\u00eas iria atualizar as suas orienta\u00e7\u00f5es sobre os espa\u00e7os para pessoas do mesmo sexo em conformidade com a decis\u00e3o.\u0022Quero assegurar \u00e0 nossa comunidade transg\u00e9nero que voc\u00eas s\u00e3o valorizados e que o Governo escoc\u00eas est\u00e1 totalmente empenhado em proteger os direitos de todos, o que inclui a vossa comunidade\u0022, afirmou Shirley-Anne Somerville no Parlamento, na ter\u00e7a-feira.Entretanto, a campanha \u0022Protect the Dolls\u0022 de Conner Hives continua. A t-shirt de 75 libras (cerca de 88 euros) j\u00e1 est\u00e1 esgotada, mas continua dispon\u00edvel para pr\u00e9-encomenda. As vendas renderam mais de \u00a3190.235 (cerca de \u20ac222.500) at\u00e9 18 de abril, segundo Hives.A maior parte das receitas \u00e9 doada \u00e0 Trans Lifeline, uma institui\u00e7\u00e3o de solidariedade social com sede nos EUA que apoia as pessoas trans.", "dateCreated": "2025-04-25T08:45:51+02:00", "dateModified": "2025-04-25T10:52:10+02:00", "datePublished": "2025-04-25T10:52:10+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F23%2F06%2F96%2F1440x810_cmsv2_e6f05b32-7666-596b-a59d-78fbc1d7fcd7-9230696.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Pedro Pascal posa para os fot\u00f3grafos \u00e0 chegada a uma sess\u00e3o do filme \u0022Thunderbolts\u0022, na ter\u00e7a-feira, 22 de abril de 2025, em Londres. ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F23%2F06%2F96%2F432x243_cmsv2_e6f05b32-7666-596b-a59d-78fbc1d7fcd7-9230696.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Miansoni", "givenName": "Sarah", "name": "Sarah Miansoni", "url": "/perfis/3374", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Lifestyle" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

'Protejam as bonecas': como uma t-shirt se tornou um símbolo viral dos direitos das pessoas trans

Pedro Pascal posa para os fotógrafos à chegada a uma sessão do filme "Thunderbolts", na terça-feira, 22 de abril de 2025, em Londres.
Pedro Pascal posa para os fotógrafos à chegada a uma sessão do filme "Thunderbolts", na terça-feira, 22 de abril de 2025, em Londres. Direitos de autor AP Photo
Direitos de autor AP Photo
De Sarah Miansoni
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

A t-shirt desenhada por Conner Ives ganhou popularidade quando foi usada por várias celebridades. Todas as receitas das vendas são doadas à instituição de caridade Trans Lifeline, sediada nos EUA.

PUBLICIDADE

Pedro Pascal causou sensação na terça-feira quando fez uma aparição surpresa na estreia em Londres do *novo filme da Marvel, Thunderbolts*.*

O ator apareceu na adeira vermelha com uma t-shirt branca com a mensagem "Protect the Dolls" (Protejam as bonecas) escrita a preto, em apoio às mulheres trans, poucos dias depois de o Supremo Tribunal do Reino Unido ter decidido que uma mulher é definida pelo "sexo biológico".

Pascal tem sido um defensor vocal dos direitos trans desde que a sua irmã, a atriz Lux Pascal, se assumiu como trans em 2021.

Ele é a mais recente celebridade vista a usar a peça de roupa, que se tornou viral nas últimas semanas, quando os direitos trans foram atacados nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Inspirada na cultura dos salões de baile LGBTQ+ dos anos 80

A t-shirt foi criada pelo designer Conner Ives, nascido nos Estados Unidos e sediado em Londres. O criativo usou a t-shirt reciclada pela primeira vez quando encerrou o seu desfile de outono de 2025 na Semana da Moda de Londres, em fevereiro.

Conner Hives encerra o seu desfile Fall 2025 na Semana da Moda de Londres em fevereiro de 2025
Conner Hives encerra o seu desfile Fall 2025 na Semana da Moda de Londres em fevereiro de 2025Ik Aldama/Courtesy of Conner Ives

A frase "Protect the Dolls" refere-se especificamente às mulheres trans. Teve origem na cena ballroom dos anos 80, uma cultura underground que surgiu nas comunidades queer afro-americanas e latinas.

"Foi muito reativo", disse Ives ao New York Times sobre a criação da t-shirt na noite anterior ao seu espetáculo. "Eu sabia que queria dizer alguma coisa, tendo em conta o que temos observado nos últimos meses com o governo dos EUA e o atual regime político".

Durante a cerimónia de tomada de posse, em janeiro, o presidente dos EUA, Donald Trump, afirmou que o governo federal só reconheceria dois géneros, masculino e feminino.

Desde então, Trump assinou várias ordens executivas que visam as pessoas trans, incluindo a proibição da entrada de mulheres trans em prisões femininas e a restrição de cuidados de afirmação de género para pessoas com menos de 19 anos.

Neste contexto, a popularidade da t-shirt de Ives disparou. Pedro Pascal exibiu-a pela primeira vez na festa do seu 50.º aniversário, no início de abril, onde foi fotografado ao lado da DJ e ícone trans Honey Dijon.

Por outro lado, o cantor Troye Sivan usou-a quando se juntou a Charli XCX no palco do Coachella. O designer Haider Ackermann e os artistas populares da Geração Z, Addison Rae e Tate McRae, também foram vistos usando a camisa viral.

Troye Sivan wearing the 'Protect the Dolls' shirt alongside Lorde, Charli XCX and Billie Eilish
Troye Sivan wearing the 'Protect the Dolls' shirt alongside Lorde, Charli XCX and Billie EilishInstagram/@troyesivan

A tendência reflete também o regresso das t-shirts com slogans, que se tornaram extremamente populares nos anos 2000 e que têm sido frequentemente veículos de declarações políticas.

A primeira vitória presidencial de Donald Trump, em 2016, levou a que uma onda de tops com temas feministas chegasse às prateleiras das lojas de roupa. A mais famosa foi provavelmente a t-shirt "We should all be feminists" (Devíamos ser todos feministas) concebida por Maria Grazia Chiuri, da Dior, na sua coleção primavera-verão de 2017.

Embora populares entre o público, estas declarações de moda foram por vezes consideradas performativas e inconsistentes com as condições de trabalho e as consequências ambientais da indústria da moda.

Mais de £190.235 arrecadadas (cerca de €222.500)

O fato de Pedro Pascal na estreia de Thunderbolts* em Londres continua a ter uma ressonância especial no contexto britânico. A 16 de abril, o Supremo Tribunal do Reino Unido decidiu que uma mulher é alguém nascido biologicamente do sexo feminino, excluindo efetivamente as mulheres trans da definição legal.

A decisão resolveu uma disputa entre o governo escocês e o grupo de campanha crítico em relação ao género For Women Scotland, que recebeu o apoio de J. K. Rowling.

"Adoro quando um plano se concretiza", celebrou a autora de Harry Potter no X após a decisão.

A decisão do Supremo Tribunal significa que as mulheres trans podem ser excluídas de espaços para pessoas do mesmo sexo, como balneários ou abrigos para sem-abrigo.

A Secretária da Justiça da Escócia, Shirley-Anne Somerville, afirmou que o governo escocês iria atualizar as suas orientações sobre os espaços para pessoas do mesmo sexo em conformidade com a decisão.

"Quero assegurar à nossa comunidade transgénero que vocês são valorizados e que o Governo escocês está totalmente empenhado em proteger os direitos de todos, o que inclui a vossa comunidade", afirmou Shirley-Anne Somerville no Parlamento, na terça-feira.

Entretanto, a campanha "Protect the Dolls" de Conner Hives continua. A t-shirt de 75 libras (cerca de 88 euros) já está esgotada, mas continua disponível para pré-encomenda. As vendas renderam mais de £190.235 (cerca de €222.500) até 18 de abril, segundo Hives.

A maior parte das receitas é doada à Trans Lifeline, uma instituição de solidariedade social com sede nos EUA que apoia as pessoas trans.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Designer feminista italiana Maria Grazia Chiuri deixa a Dior

Celebrando o dandismo negro: os melhores looks das celebridades na Met Gala 2025

Feliz aniversário David Beckham! Ícone do futebol, estilo e moda celebra 50 anos