{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2014/07/10/a-mulher-que-revolucionou-a-industria-do-leite-na-mauritania" }, "headline": "A mulher que revolucionou a ind\u00fastria do leite na Maurit\u00e2nia", "description": "A mulher que revolucionou a ind\u00fastria do leite na Maurit\u00e2nia", "articleBody": "Nancy Abeiderrahmane nasceu na Gr\u00e3-Bretanha, foi criada em Espanha mas, em 1968, casou com um pol\u00edtico da Maurit\u00e2nia e adotou a nacionalidade deste pa\u00eds.Esta engenheira mudou a economia da Maurit\u00e2nia ao criar, em 1989, em Tiviski, a primeira unidade industrial de produ\u00e7\u00e3o de leite de camelo pasteurizado. Ela conseguiu reverter a depend\u00eancia de leite importado, fazendo prosperar o setor do leite e produtos l\u00e1cteos local mas tamb\u00e9m ao n\u00edvel das exporta\u00e7\u00f5es.Vinte e cinco anos depois d\u00e1 um novo o e lan\u00e7a o seu primeiro livro. Um romance que fala das aventuras da sua vida:\u201cCheguei \u00e0 Maurit\u00e2nia no in\u00edcio de julho de 1970. Quando ouvi falar da Maurit\u00e2nia estava no \u00faltimo ano da faculdade de engenharia e o meu projeto final era criar uma f\u00e1brica de leite na Maurit\u00e2nia. Em Nouakchott s\u00f3 havia leite em p\u00f3. Come\u00e7\u00e1mos em 1989. No in\u00edcio foi um desastre. Tradicionalmente era uma vergonha vender leite. Foram precisos cinco anos at\u00e9 conseguirmos resultados.Recolh\u00edamos o leite nos produtores ou eram feitas entregas de leite de manh\u00e3 e \u00e0 noite. As pessoas vinham com o seu recipiente e n\u00f3s d\u00e1vamos um peda\u00e7o de papel que dizia que o Sr. X, no dia Y, tinha entregue X litros de leite e os comerciantes come\u00e7aram a ver este sistema com bons olhos, tornou-se uma moeda de troca, e nasceu uma economia, particularmente, para a compra de ra\u00e7\u00f5es para gado, na esta\u00e7\u00e3o seca. O impacto foi brutal, se considerado com o investimento realizado e com o tamanho da f\u00e1brica. Cheg\u00e1mos a ter mil fornecedores e as pessoas calculavam que haveria tr\u00eas mil fam\u00edlias a viver disso, com a venda do seu leite puderam comprar ve\u00edculos e manadas; as crian\u00e7as aram a ir \u00e0 escola. H\u00e1 casos exemplares. Foi muito interessante. Fui distinguida com a Ordem de M\u00e9rito, um pr\u00e9mio de Estado. Isto foi algo que me deu muito prazer porque, na altura, as coisas n\u00e3o corriam bem. \u00c9 um Pr\u00e9mio Rolex\u201d, conta a engenheira.A leitaria da Maurit\u00e2nia come\u00e7ou com uma pequena unidade de produ\u00e7\u00e3o de leite de camelo pasteurizado. No in\u00edcio, as dificuldades para convencer os consumidores a comprarem este novo produto foram muitas. Mas a sua obstina\u00e7\u00e3o e tenacidade f\u00ea-la alcan\u00e7ar o seu objetivo.Hoje, n\u00e3o s\u00f3 \u00e9 um exemplo seguido noutros pa\u00edses como conseguiu a sua quota no mercado internacional de produtos l\u00e1cteos.Foi em 1993, que o seu trabalho foi reconhecido ao ser laureada com o pr\u00e9mio Rolex pelo seu empreendedorismo e por melhorar a qualidade de vida dos mauritanos:\u201cA minha casa \u00e9 aqui. Ser mauritano \u00e9 um estado de esp\u00edrito e eu acho que me tornei uma boa mauritana\u201d, diz Abeiderrahmane.Estes camelos fornecem leite fresco \u00e0 f\u00e1brica que o pasteuriza e vende nos diversos mercados.", "dateCreated": "2014-07-10T19:56:26+02:00", "dateModified": "2014-07-10T19:56:26+02:00", "datePublished": "2014-07-10T19:56:26+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F273698%2F1440x810_273698.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A mulher que revolucionou a ind\u00fastria do leite na Maurit\u00e2nia", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F273698%2F432x243_273698.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series", "Mundo" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

A mulher que revolucionou a indústria do leite na Mauritânia

A mulher que revolucionou a indústria do leite na Mauritânia
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

Nancy Abeiderrahmane nasceu na Grã-Bretanha, foi criada em Espanha mas, em 1968, casou com um político da Mauritânia e adotou a nacionalidade deste país.

Esta engenheira mudou a economia da Mauritânia ao criar, em 1989, em Tiviski, a primeira unidade industrial de produção de leite de camelo pasteurizado. Ela conseguiu reverter a dependência de leite importado, fazendo prosperar o setor do leite e produtos lácteos local mas também ao nível das exportações.

Vinte e cinco anos depois dá um novo o e lança o seu primeiro livro. Um romance que fala das aventuras da sua vida:

“Cheguei à Mauritânia no início de julho de 1970. Quando ouvi falar da Mauritânia estava no último ano da faculdade de engenharia e o meu projeto final era criar uma fábrica de leite na Mauritânia. Em Nouakchott só havia leite em pó. Começámos em 1989. No início foi um desastre. Tradicionalmente era uma vergonha vender leite. Foram precisos cinco anos até conseguirmos resultados.

Recolhíamos o leite nos produtores ou eram feitas entregas de leite de manhã e à noite. As pessoas vinham com o seu recipiente e nós dávamos um pedaço de papel que dizia que o Sr. X, no dia Y, tinha entregue X litros de leite e os comerciantes começaram a ver este sistema com bons olhos, tornou-se uma moeda de troca, e nasceu uma economia, particularmente, para a compra de rações para gado, na estação seca. O impacto foi brutal, se considerado com o investimento realizado e com o tamanho da fábrica. Chegámos a ter mil fornecedores e as pessoas calculavam que haveria três mil famílias a viver disso, com a venda do seu leite puderam comprar veículos e manadas; as crianças aram a ir à escola. Há casos exemplares. Foi muito interessante. Fui distinguida com a Ordem de Mérito, um prémio de Estado. Isto foi algo que me deu muito prazer porque, na altura, as coisas não corriam bem. É um Prémio Rolex”, conta a engenheira.

A leitaria da Mauritânia começou com uma pequena unidade de produção de leite de camelo pasteurizado. No início, as dificuldades para convencer os consumidores a comprarem este novo produto foram muitas. Mas a sua obstinação e tenacidade fê-la alcançar o seu objetivo.

Hoje, não só é um exemplo seguido noutros países como conseguiu a sua quota no mercado internacional de produtos lácteos.

Foi em 1993, que o seu trabalho foi reconhecido ao ser laureada com o prémio Rolex pelo seu empreendedorismo e por melhorar a qualidade de vida dos mauritanos:

“A minha casa é aqui. Ser mauritano é um estado de espírito e eu acho que me tornei uma boa mauritana”, diz Abeiderrahmane.

Estes camelos fornecem leite fresco à fábrica que o pasteuriza e vende nos diversos mercados.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Crianças refugiadas do Mali voltam à escola na Mauritânia

Azerbaijão acolhe conferência mundial para combater a islamofobia e promover a tolerância religiosa

Fórum Internacional de Astana apela à reforma global, à consolidação da paz e à cooperação climática