{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2019/05/30/antonio-zambujo-mon-laferte-enquadrava-se-perfeitamente-na-cancao" }, "headline": "Ant\u00f3nio Zambujo: \u0022Mon Laferte enquadrava-se perfeitamente na can\u00e7\u00e3o\u0022", "description": "M\u00fasico portugu\u00eas inicia esta quinta-feira uma digress\u00e3o pela Am\u00e9rica latina no Chile, de onde \u00e9 natural uma das principais colaboradoras em \u0022Do Avesso\u0022, o \u00faltimo \u00e1lbum", "articleBody": "Ant\u00f3nio Zambujo inicia esta quinta-feira uma digress\u00e3o pela Am\u00e9rica Latina. Depois de j\u00e1 ter deixado marca no Brasil, onde regressa uma vez mais, o m\u00fasico portugu\u00eas estreia-se agora em Santiago do Chile e tem ainda escalas na Argentina e na Col\u00f4mbia. Na bagagem, Zambujo leva o \u00e1lbum \u0022Do Avesso\u0022, onde incluiu uma colabora\u00e7\u00e3o com a premiada chilena Mon Laferte. \u0022\u00c9 uma grande cantora, essencialmente. Gostei muito da voz dela e achei que se enquadrava perfeitamente na can\u00e7\u00e3o\u0022, disse-nos o m\u00fasico alentejano, referindo-se a \u0022Madera de Deriva.\u0022 O tema cantado a meias com a vencedora de um Grammy latino em 2018 foi escrito pelo uruguaio Jorge Drexler e vai ter em breve o devido videoclipe, aproveitando a agem por Portugal de Mon Laferte durante uma digress\u00e3o europeia. Em \u0022Madera de Deriva\u0022, Zambujo surge em dueto a cantar em espanhol, mas esta n\u00e3o foi a primeira vez que o alentejano se arriscou no idioma de Cervantes. \u0022Sempre gostei muito das l\u00ednguas latinas, principalmente do portugu\u00eas e do espanhol. J\u00e1 tinha gravado em franc\u00eas tamb\u00e9m, uma m\u00fasica do Serge Gainsbourg. Gosto muito do italiano. Apesar de ainda n\u00e3o ter gravado, j\u00e1 cantei alguns cl\u00e1ssicos italianos entre amigos. Gosto de explorar a sonoridade de outras l\u00ednguas e acho que as nossas s\u00e3o fant\u00e1sticas para serem cantadas. S\u00e3o muito musicais\u0022, enalteceu. Ant\u00f3nio Zambujo ou a 23 de maio pelo palco principal da \u00d3pera de Lyon, atuou perante uma plateia cheia e na larga maioria sa. Acabou ovacionado de p\u00e9! O autor de \u0022Pica do 7\u0022 considera que \u0022a m\u00fasica tem uma linguagem universal\u0022. \u0022Apesar de n\u00e3o entenderem muitas vezes os poemas, as pessoas reagem muito bem e gostam daquilo que apresentamos. At\u00e9 agora tem sido assim e espero que se mantenha\u0022, desejou. Ant\u00f3nio Zambujo nasceu em Beja, cresceu com o Cante Alentejano e arriscou no Fado, dois g\u00e9neros da m\u00fasica tradicional portuguesa hoje em dia reconhecidos pela UNESCO como Patrim\u00f3nio Imaterial da Humanidade . O alentejano tem andado pelo mundo a absorver influ\u00eancias e a experimentar novas sonoridades. Assume particular ira\u00e7\u00e3o pelos ritmos brasileiros, mas mant\u00e9m a m\u00fasica portuguesa como base do respetivo repert\u00f3rio. Este ano, a reboque do Festival de Fado e com o \u00e1lbum \u0022Do Avesso\u0022 na bagagem, o alentejano vai levar a sua m\u00fasica tamb\u00e9m aos palcos do Chile, da Argentina e da Col\u00f4mbia. Digress\u00e3o de Ant\u00f3nio Azambujo : 30 May 2019: Santiago do Chile, Chile (Festival de Fado) 01 Jun 2019: Buenos Aires, Argentina (Festival Fado) 08 Jun 2019: Rio de Janeiro, Brasil (Festival de Fado) 10 Jun 2019: S\u00e3o Paulo, Brasil (Festival de Fado) 14 Jun 2019: Bogot\u00e1, Col\u00f4mbia (Festival de Fado) 21 Jun 2019: Madrid, Spain (Festival del Fado) 06 Jul 2019: Albufeira, Portugal 22 Jul 2019: Cartagena, Spain 28 Jul 2019: Cantanhede, Portugal 30 Aug 2019: Funchal, Madeira, Portugal (com Ana Moura) 19 Oct 2019: P\u00f3voa de Varzim, Portugal ", "dateCreated": "2019-05-29T13:03:20+02:00", "dateModified": "2019-05-30T08:01:36+02:00", "datePublished": "2019-05-30T08:00:58+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F92%2F40%2F14%2F1440x810_cmsv2_2cd2808f-3a19-5d46-a785-05fc23743c44-3924014.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Ant\u00f3nio Zambujo falou com a Euronews nos bastidores da \u00d3pera de Lyon", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F92%2F40%2F14%2F432x243_cmsv2_2cd2808f-3a19-5d46-a785-05fc23743c44-3924014.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Marques", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Marques", "url": "/perfis/562", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@frmarques4655", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

António Zambujo: "Mon Laferte enquadrava-se perfeitamente na canção"

António Zambujo falou com a Euronews nos bastidores da Ópera de Lyon
António Zambujo falou com a Euronews nos bastidores da Ópera de Lyon
Direitos de autor 
De Francisco Marques
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Músico português inicia esta quinta-feira uma digressão pela América latina no Chile, de onde é natural uma das principais colaboradoras em "Do Avesso", o último álbum

PUBLICIDADE

António Zambujo inicia esta quinta-feira uma digressão pela América Latina. Depois de já ter deixado marca no Brasil, onde regressa uma vez mais, o músico português estreia-se agora em Santiago do Chile e tem ainda escalas na Argentina e na Colômbia.

Santiago do Chile —-> Buenos Aires —-> Rio de Janeiro —-> São Paulo —-> Bogotá • Bilhetes já disponíveis, sabe mais...

Publiée par António Zambujo sur Dimanche 26 mai 2019

Na bagagem, Zambujo leva o álbum "Do Avesso", onde incluiu uma colaboração com a premiada chilena Mon Laferte.

"É uma grande cantora, essencialmente. Gostei muito da voz dela e achei que se enquadrava perfeitamente na canção", disse-nos o músico alentejano, referindo-se a "Madera de Deriva."

O tema cantado a meias com a vencedora de um Grammy latino em 2018 foi escrito pelo uruguaio Jorge Drexler e vai ter em breve o devido videoclipe, aproveitando a agem por Portugal de Mon Laferte durante uma digressão europeia.

Em "Madera de Deriva", Zambujo surge em dueto a cantar em espanhol, mas esta não foi a primeira vez que o alentejano se arriscou no idioma de Cervantes.

"Sempre gostei muito das línguas latinas, principalmente do português e do espanhol. Já tinha gravado em francês também, uma música do Serge Gainsbourg. Gosto muito do italiano. Apesar de ainda não ter gravado, já cantei alguns clássicos italianos entre amigos. Gosto de explorar a sonoridade de outras línguas e acho que as nossas são fantásticas para serem cantadas. São muito musicais", enalteceu.

António Zambujo ou a 23 de maio pelo palco principal da Ópera de Lyon, atuou perante uma plateia cheia e na larga maioria sa. Acabou ovacionado de pé!

O autor de "Pica do 7" considera que "a música tem uma linguagem universal". "Apesar de não entenderem muitas vezes os poemas, as pessoas reagem muito bem e gostam daquilo que apresentamos. Até agora tem sido assim e espero que se mantenha", desejou.

António Zambujo nasceu em Beja, cresceu com o Cante Alentejano e arriscou no Fado, dois géneros da música tradicional portuguesa hoje em dia reconhecidos pela UNESCO como Património Imaterial da Humanidade.

O alentejano tem andado pelo mundo a absorver influências e a experimentar novas sonoridades. Assume particular iração pelos ritmos brasileiros, mas mantém a música portuguesa como base do respetivo repertório.

Este ano, a reboque do Festival de Fado e com o álbum "Do Avesso" na bagagem, o alentejano vai levar a sua música também aos palcos do Chile, da Argentina e da Colômbia.

Digressão de António Azambujo:

30 May 2019: Santiago do Chile, Chile (Festival de Fado)

01 Jun 2019: Buenos Aires, Argentina (Festival Fado)

08 Jun 2019: Rio de Janeiro, Brasil (Festival de Fado)

10 Jun 2019: São Paulo, Brasil (Festival de Fado)

14 Jun 2019: Bogotá, Colômbia (Festival de Fado)

21 Jun 2019: Madrid, Spain (Festival del Fado)

06 Jul 2019: Albufeira, Portugal

22 Jul 2019: Cartagena, Spain

28 Jul 2019: Cantanhede, Portugal

30 Aug 2019: Funchal, Madeira, Portugal (com Ana Moura)

19 Oct 2019: Póvoa de Varzim, Portugal

Editor de vídeo • Francisco Marques

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

António Zambujo, do Alentejo para o mundo

Uzbequistão apresenta Tashkent modernista na Bienal de Veneza 2025

Conheça os violinistas que protagonizaram o primeiro Classic Violin Olympus no Dubai