{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2020/09/02/economia-chinesa-marketing-digital-e-gas-natural" }, "headline": "Economia chinesa, marketing digital e g\u00e1s natural", "description": "Os assuntos est\u00e3o em destaque em mais uma edi\u00e7\u00e3o do programa \u0022Business Line.\u0022", "articleBody": "De forma surpreendente para muitos analistas, o PIB da China cresceu 3,2% no segundo trimestre de 2020, em compara\u00e7\u00e3o com igual per\u00edodo do ano ado, depois de uma contra\u00e7\u00e3o no trimestre anterior induzida pela pandemia de Covid-19. A ind\u00fastria e os neg\u00f3cios d\u00e3o sinais de vitalidade no pa\u00eds, mas enquanto Pequim beneficia do impulso de recupera\u00e7\u00e3o as rela\u00e7\u00f5es com Washington est\u00e3o agitadas, mais ainda desde que o presidente dos EUA, Donald Trump, deixou no ar a possibilidade de \u0022desvincular\u0022 a economia dos EUA da China. As tens\u00f5es comerciais t\u00eam-se intensificado em plena contagem decrescente para as elei\u00e7\u00f5es presidenciais dos EUA, em novembro. Entretanto, o minist\u00e9rio chin\u00eas dos Neg\u00f3cios Estrangeiros tem-se dirigido a republicanos e democratas em Washington. Um poss\u00edvel sinal de que na China n\u00e3o h\u00e1 certezas relativamente a numa reelei\u00e7\u00e3o de Trump \u0022A China espera que os partidos democrata e republicano nos EUA possam olhar para o pa\u00eds e para as rela\u00e7\u00f5es bilaterais de forma objetiva. Que possam trabalhar com a China para fazer avan\u00e7ar as rela\u00e7\u00f5es em mat\u00e9ria de coordena\u00e7\u00e3o, de coopera\u00e7\u00e3o e estabilidade, que servem os interesses comuns do povo chin\u00eas, dos EUA e de todo o mundo\u0022, sublinhou Zhao Lijian, porta-voz do minist\u00e9rio chin\u00eas dos Neg\u00f3cios Estrangeiros. Independentemente de um cen\u00e1rio de quebra de v\u00ednculos entre os dois gigantes comerciais ser ou n\u00e3o exequ\u00edvel uma coisa \u00e9 prov\u00e1vel: o inquilino da sala oval, em 2021, ter\u00e1 de resolver as rela\u00e7\u00f5es comerciais bilaterais de uma posi\u00e7\u00e3o mais fraca e com Pequim numa posi\u00e7\u00e3o robusta. \u0022Parecer para crescer\u0022, uma medida de sucesso no marketing A ag\u00eancia Create Media, baseada no Dubai, foi recentemente colocada no ranking das 50 ag\u00eancias de marketing com mais r\u00e1pido crescimento do mundo pela Adweek, uma publica\u00e7\u00e3o americana sobre com\u00e9rcio, neg\u00f3cios e publicidade. Estivemos \u00e0 conversa com o fundador Tom Otton para discutir a evolu\u00e7\u00e3o constante do mundo dos social media e como, por vezes, \u00e9 preciso fingir at\u00e9 se conseguir alguma coisa. Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - A Create Media come\u00e7ou por volta de 2010. Come\u00e7\u00e1mos com o primeiro grande cliente e t\u00ednhamos de lhe apresentar um website. Era um cliente que estava bastante acima das nossas possibilidades. T\u00ednhamos acabado de nos mudar. Por isso, atrasei as coisas. Mas depois n\u00e3o t\u00ednhamos alternativa. Mud\u00e1mo-nos, mas n\u00e3o t\u00ednhamos eletricidade. Liguei a um amigo e perguntei-lhe se tinha uma bateria grande \u00e0 qual pudesse ligar o meu computador. Coloquei-a debaixo da mesa da sala de reuni\u00f5es e fiz a apresenta\u00e7\u00e3o completa enquanto tinha tempo. T\u00ednhamos cerca de 15 pessoas na ag\u00eancia e estavam sentadas aos computadores sem eletricidade, a fingir que trabalhavam. James O'Hagan, Euronews - Quem s\u00e3o os seus clientes na atualidade? Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - Trabalhamos para a Visit Dubai, que faz parte do turismo do Dubai. Trabalhamos com a Expo 2020, gerindo toda a parte do social media, e trabalhamos com a Emirates Airlines \u00e0 base de projetos, produzindo muito do conte\u00fado v\u00eddeo. Fizemos uma coisa interessante com o Spider-Man para o filme \u0022Homem-Aranha: Longe de Casa\u0022, que foi lan\u00e7ado. James O'Hagan, Euronews - O marketing digital \u00e9 um setor que n\u00e3o foi negativamente afetado pela pandemia de Covid-19. Como \u00e9 que geriu tudo? Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - Para come\u00e7ar \u00e9 preciso dizer que tem sido tudo uma esp\u00e9cie de montanha russa. Perdemos alguns clientes que foram afetados de forma bastante significativa. Mas fora isso, crescemos. No ano ado aument\u00e1mos o n\u00famero de funcion\u00e1rios em 91%. Estamos no caminho certo. Este ano, provavelmente, ser\u00e1 entre os 50 e os 60%. Por isso tem sido um crescimento r\u00e1pido nos \u00faltimos tr\u00eas a quatro anos. A Adweek premeia as ag\u00eancias com crescimento mais r\u00e1pido. Fic\u00e1mos em 43.\u00ba lugar entre ag\u00eancias de todo o mundo. Fomos a \u00fanica ag\u00eancia do M\u00e9dio Oriente a consegui-lo e estou confiante de que vamos voltar a figurar no ranking este ano. James O'Hagan, Euronews - De que forma \u00e9 que a Covid-19 provocou mudan\u00e7as no cen\u00e1rio digital? Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - J\u00e1 vinhamos a assistir \u00e0 transforma\u00e7\u00e3o digital. A Covid-19 s\u00f3 acelerou o processo, nos \u00faltimos quatro ou cinco meses. Apercebemo-nos que os tr\u00eas anos de trajet\u00f3ria que t\u00ednhamos planeado em janeiro aconteceram, literalmente, num \u00fanico trimestre. H\u00e1 tanta coisa a acontecer no ciclo das not\u00edcias que estamos a ajudar muitos departamentos governamentais a contar as est\u00f3rias. Por exemplo, o caso do turismo do Dubai. Como \u00e9 que mostramos que o Dubai est\u00e1 aberto ao turismo? \u00c9 verdade que precisamos de continuar a vender o sonho de viajar, mas, em simult\u00e2neo, temos de assegurar que nos estamos a focar em seguran\u00e7a, em que as pessoas fa\u00e7am o percurso certo no aeroporto e rumo aos hot\u00e9is. James O'Hagan, Euronews - Como \u00e9 que chega a consumidores mais jovens, da \u0022Gera\u00e7\u00e3o Z\u0022, por exemplo? Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - As gera\u00e7\u00f5es mais novas n\u00e3o t\u00eam tempo para uma imagem bonita. Vejamos, por exemplo, o TikTok. N\u00e3o h\u00e1 nada mais cru do que o TikTok. As pessoas criam pequenos v\u00eddeos, muitas vezes dentro de casa. Mas algumas marcas n\u00e3o est\u00e3o a perceber muito bem. N\u00e3o se trata de usar a mesma mensagem e coloc\u00e1-la num an\u00fancio no TikTok s\u00f3 porque o p\u00fablico mais jovem est\u00e1 l\u00e1. Trata-se de perceber a \u0022psique\u0022 das pessoas quando est\u00e3o na plataforma: o que querem ver, com o que \u00e9 que se querem relacionar e conectar e ajustar a est\u00f3ria do mesmo modo. Turquia: g\u00e1s natural transforma-se numa t\u00e1bua de salva\u00e7\u00e3o A descoberta de uma grande reserva de g\u00e1s natural na costa do Mar Negro poder\u00e1 aliviar os problemas econ\u00f3micos da Turquia. Ainda que seja improv\u00e1vel que eleve o pa\u00eds ao estatuto de hub energ\u00e9tico regional, poder\u00e1 diminuir a depend\u00eancia relativamente \u00e0 R\u00fassia e ao Ir\u00e3o, para obter energia, dando, em simult\u00e2neo, um impulso \u00e0 economia. Depois de cair para m\u00ednimos hist\u00f3ricos este ver\u00e3o, em agosto a lira turca teve uma tr\u00e9gua com o an\u00fancio do presidente Recep Tayyip Erdo\u011fan da descoberta de cerca de 320 mil milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de g\u00e1s natural na costa do Mar Negro. \u0022Agora a Turquia tem a for\u00e7a, a vontade e os recursos para se manter por conta pr\u00f3pria, sem precisar de se abrigar na sombra de outros, em qualquer campo. O nosso objetivo \u00e9 ter o g\u00e1s natural do Mar Negro dispon\u00edvel em 2023\u0022, sublinhou o presidente turco. A descoberta representa excelentes not\u00edcias para um pa\u00eds com uma fatura de importa\u00e7\u00f5es de energia de cerca de 35 mil milh\u00f5es de euros no ano ado. Especialistas dizem, no entanto, que a meta de 2023 para extra\u00e7\u00e3o \u00e9 demasiado ambiciosa. \u0022A cronologia de 2023 parece-me exagerada. Os melhores exemplos hist\u00f3ricos talvez venham de Israel. Descobriram-se dois grandes campos de g\u00e1s natural nos \u00faltimos 20 anos, mas foi preciso uma d\u00e9cada para tornar as coisas operacionais\u0022, explicou, em entrevista \u00e0 Euronews, John Bowlus, do Centro para a Energia e Desenvolvimento Sustent\u00e1vel da Universidade Kadir Has. A descoberta acontece numa altura em que as tens\u00f5es entre a Turquia e a Gr\u00e9cia se intensificaram por causa da explora\u00e7\u00e3o de petr\u00f3leo e g\u00e1s em \u00e1guas disputadas no leste do mediterr\u00e2neo. \u0022Esta descoberta acontece no Mar Negro, onde a Turquia j\u00e1 delimitou as fronteiras com os vizinhos locais. Por isso, esta ser\u00e1 uma fonte de g\u00e1s turca que o pa\u00eds poder\u00e1 desenvolver livremente. \u00c9 uma fonte energ\u00e9tica que colocar\u00e1 a economia turca no caminho certo. Ajudar\u00e1 a reduzir o d\u00e9fice corrente do pa\u00eds\u0022, acrescentou John Bowlus. Apesar da urg\u00eancia de transi\u00e7\u00e3o para energias renov\u00e1veis, no curto prazo, esta not\u00edcia d\u00e1 \u00e0 economia turca uma t\u00e1bua de salva\u00e7\u00e3o em tempo de necessidade sem precedentes. ", "dateCreated": "2020-08-28T09:02:57+02:00", "dateModified": "2023-06-01T22:38:08+02:00", "datePublished": "2020-09-02T17:00:51+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F91%2F85%2F90%2F1440x810_cmsv2_4dc7e355-dcd0-5186-a06b-40be6c6ad8dc-4918590.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Os assuntos est\u00e3o em destaque em mais uma edi\u00e7\u00e3o do programa \u0022Business Line.\u0022", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F91%2F85%2F90%2F432x243_cmsv2_4dc7e355-dcd0-5186-a06b-40be6c6ad8dc-4918590.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Credit: Dubai Tourism", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] } #accessibility-bar,#c-burger-button-checkbox,#c-language-switcher-list-open,.c-breaking-news,.c-language-switcher__list,.c-search-form__loader, .o-site-hr__second-level__dropdown,.o-site-hr__second-level__dropdown-mask,.o-site-hr__sidebar,.o-site-hr__sidebar-mask{display:none} .c-barre-now .c-tags-list,.c-barre-now__container,.c-navigation-bar,.c-navigation-bar__wrappable-list,.c-search-form.c-search-engine,.o-site-hr__first-level__container,.o-site-hr__second-level__container,.o-site-hr__second-level__links,.o-site-hr__second-level__burger-logo,.c-burger-button{display:flex} body:not(.has-no-advertising, .has-no-connatix-player, .is-partner-content) .c-article-content > p:nth-of-type(4) + :not(#connatix-container)::before { content: ''; display: block; margin-block-end: 32px; min-height: clamp(162px, calc(100vw * 9 / 16), 310px); } body:not(.has-no-advertising, .has-no-connatix-player, .is-partner-content) .c-article-content > p:nth-of-type(4) + :not(.widget)::before { margin-block-start: 32px; } @s (content-visibility: hidden) { .o-site-hr__second-level__dropdown,.o-site-hr__sidebar { display: flex; content-visibility: hidden; } }
PUBLICIDADE
Euronews

Segmento publicitário

 Department of Tourism and Commerce Marketing Dubai
"Conteúdo Patrocinado" é utilizado para descrever um conteúdo pago e controlado pelo parceiro financeiro e não pela equipa editorial da Euronews. Este conteúdo é produzido pelos departamentos comerciais e não envolve a equipa editorial ou os jornalistas da Euronews. O parceiro financeiro tem o controlo dos tópicos, do conteúdo e da aprovação final em colaboração com o departamento de produção comercial da Euronews.
Segmento publicitário
"Conteúdo Patrocinado" é utilizado para descrever um conteúdo pago e controlado pelo parceiro financeiro e não pela equipa editorial da Euronews. Este conteúdo é produzido pelos departamentos comerciais e não envolve a equipa editorial ou os jornalistas da Euronews. O parceiro financeiro tem o controlo dos tópicos, do conteúdo e da aprovação final em colaboração com o departamento de produção comercial da Euronews.
Department of Tourism and Commerce Marketing Dubai

Economia chinesa, marketing digital e gás natural

Economia chinesa, marketing digital e gás natural
Direitos de autor  euronews   -   Credit: Dubai Tourism

De forma surpreendente para muitos analistas, o PIB da China cresceu 3,2% no segundo trimestre de 2020, em comparação com igual período do ano ado, depois de uma contração no trimestre anterior induzida pela pandemia de Covid-19.

A indústria e os negócios dão sinais de vitalidade no país, mas enquanto Pequim beneficia do impulso de recuperação as relações com Washington estão agitadas, mais ainda desde que o presidente dos EUA, Donald Trump, deixou no ar a possibilidade de "desvincular" a economia dos EUA da China.

As tensões comerciais têm-se intensificado em plena contagem decrescente para as eleições presidenciais dos EUA, em novembro. Entretanto, o ministério chinês dos Negócios Estrangeiros tem-se dirigido a republicanos e democratas em Washington. Um possível sinal de que na China não há certezas relativamente a numa reeleição de Trump

"A China espera que os partidos democrata e republicano nos EUA possam olhar para o país e para as relações bilaterais de forma objetiva. Que possam trabalhar com a China para fazer avançar as relações em matéria de coordenação, de cooperação e estabilidade, que servem os interesses comuns do povo chinês, dos EUA e de todo o mundo", sublinhou Zhao Lijian, porta-voz do ministério chinês dos Negócios Estrangeiros.

Independentemente de um cenário de quebra de vínculos entre os dois gigantes comerciais ser ou não exequível uma coisa é provável: o inquilino da sala oval, em 2021, terá de resolver as relações comerciais bilaterais de uma posição mais fraca e com Pequim numa posição robusta.

"Parecer para crescer", uma medida de sucesso no marketing

A agência Create Media, baseada no Dubai, foi recentemente colocada no ranking das 50 agências de marketing com mais rápido crescimento do mundo pela Adweek, uma publicação americana sobre comércio, negócios e publicidade.

Estivemos à conversa com o fundador Tom Otton para discutir a evolução constante do mundo dos social media e como, por vezes, é preciso fingir até se conseguir alguma coisa.

Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - A Create Media começou por volta de 2010. Começámos com o primeiro grande cliente e tínhamos de lhe apresentar um website. Era um cliente que estava bastante acima das nossas possibilidades. Tínhamos acabado de nos mudar. Por isso, atrasei as coisas. Mas depois não tínhamos alternativa. Mudámo-nos, mas não tínhamos eletricidade. Liguei a um amigo e perguntei-lhe se tinha uma bateria grande à qual pudesse ligar o meu computador. Coloquei-a debaixo da mesa da sala de reuniões e fiz a apresentação completa enquanto tinha tempo. Tínhamos cerca de 15 pessoas na agência e estavam sentadas aos computadores sem eletricidade, a fingir que trabalhavam.

James O'Hagan, Euronews - Quem são os seus clientes na atualidade?

Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - Trabalhamos para a Visit Dubai, que faz parte do turismo do Dubai. Trabalhamos com a Expo 2020, gerindo toda a parte do social media, e trabalhamos com a Emirates Airlines à base de projetos, produzindo muito do conteúdo vídeo. Fizemos uma coisa interessante com o Spider-Man para o filme "Homem-Aranha: Longe de Casa", que foi lançado.

James O'Hagan, Euronews - O marketing digital é um setor que não foi negativamente afetado pela pandemia de Covid-19. Como é que geriu tudo?

Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - Para começar é preciso dizer que tem sido tudo uma espécie de montanha russa. Perdemos alguns clientes que foram afetados de forma bastante significativa. Mas fora isso, crescemos. No ano ado aumentámos o número de funcionários em 91%. Estamos no caminho certo. Este ano, provavelmente, será entre os 50 e os 60%. Por isso tem sido um crescimento rápido nos últimos três a quatro anos. A Adweek premeia as agências com crescimento mais rápido. Ficámos em 43.º lugar entre agências de todo o mundo. Fomos a única agência do Médio Oriente a consegui-lo e estou confiante de que vamos voltar a figurar no ranking este ano.

James O'Hagan, Euronews - De que forma é que a Covid-19 provocou mudanças no cenário digital?

Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - Já vinhamos a assistir à transformação digital. A Covid-19 só acelerou o processo, nos últimos quatro ou cinco meses. Apercebemo-nos que os três anos de trajetória que tínhamos planeado em janeiro aconteceram, literalmente, num único trimestre. Há tanta coisa a acontecer no ciclo das notícias que estamos a ajudar muitos departamentos governamentais a contar as estórias. Por exemplo, o caso do turismo do Dubai. Como é que mostramos que o Dubai está aberto ao turismo? É verdade que precisamos de continuar a vender o sonho de viajar, mas, em simultâneo, temos de assegurar que nos estamos a focar em segurança, em que as pessoas façam o percurso certo no aeroporto e rumo aos hotéis.

James O'Hagan, Euronews - Como é que chega a consumidores mais jovens, da "Geração Z", por exemplo?

Tom Otton, fundador e diretor do Create Media Group - As gerações mais novas não têm tempo para uma imagem bonita. Vejamos, por exemplo, o TikTok. Não há nada mais cru do que o TikTok. As pessoas criam pequenos vídeos, muitas vezes dentro de casa. Mas algumas marcas não estão a perceber muito bem. Não se trata de usar a mesma mensagem e colocá-la num anúncio no TikTok só porque o público mais jovem está lá. Trata-se de perceber a "psique" das pessoas quando estão na plataforma: o que querem ver, com o que é que se querem relacionar e conectar e ajustar a estória do mesmo modo.

Turquia: gás natural transforma-se numa tábua de salvação

A descoberta de uma grande reserva de gás natural na costa do Mar Negro poderá aliviar os problemas económicos da Turquia. Ainda que seja improvável que eleve o país ao estatuto de hub energético regional, poderá diminuir a dependência relativamente à Rússia e ao Irão, para obter energia, dando, em simultâneo, um impulso à economia.

Depois de cair para mínimos históricos este verão, em agosto a lira turca teve uma trégua com o anúncio do presidente Recep Tayyip Erdoğan da descoberta de cerca de 320 mil milhões de metros cúbicos de gás natural na costa do Mar Negro.

"Agora a Turquia tem a força, a vontade e os recursos para se manter por conta própria, sem precisar de se abrigar na sombra de outros, em qualquer campo. O nosso objetivo é ter o gás natural do Mar Negro disponível em 2023", sublinhou o presidente turco.

A descoberta representa excelentes notícias para um país com uma fatura de importações de energia de cerca de 35 mil milhões de euros no ano ado.

Especialistas dizem, no entanto, que a meta de 2023 para extração é demasiado ambiciosa.

"A cronologia de 2023 parece-me exagerada. Os melhores exemplos históricos talvez venham de Israel. Descobriram-se dois grandes campos de gás natural nos últimos 20 anos, mas foi preciso uma década para tornar as coisas operacionais", explicou, em entrevista à Euronews, John Bowlus, do Centro para a Energia e Desenvolvimento Sustentável da Universidade Kadir Has.

A descoberta acontece numa altura em que as tensões entre a Turquia e a Grécia se intensificaram por causa da exploração de petróleo e gás em águas disputadas no leste do mediterrâneo.

"Esta descoberta acontece no Mar Negro, onde a Turquia já delimitou as fronteiras com os vizinhos locais. Por isso, esta será uma fonte de gás turca que o país poderá desenvolver livremente. É uma fonte energética que colocará a economia turca no caminho certo. Ajudará a reduzir o défice corrente do país", acrescentou John Bowlus.

Apesar da urgência de transição para energias renováveis, no curto prazo, esta notícia dá à economia turca uma tábua de salvação em tempo de necessidade sem precedentes.

Segmento publicitário apresentado por
Department of Tourism and Commerce Marketing Dubai “Conteúdo de parceiro apresentado por” é utilizado para descrever o conteúdo de marca que é pago e controlado pelo anunciante e não pela equipa editorial da Euronews. Este conteúdo é produzido pelos departamentos comerciais e não envolve a equipa editorial ou os jornalistas da Euronews. O parceiro de financiamento tem o controlo dos tópicos, do conteúdo e da aprovação final em colaboração com o departamento de produção comercial da Euronews.
Partilhe esta notícia
PUBLICIDADE